Genosse KIM JONG UN leitete Sitzung des Politbüros des ZK der PdAK

In Anwesenheit vom hochverehrten Obersten Führer Genossen KIM JONG UN, dem Vorsitzenden der PdAK, dem Vorsitzenden des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und dem Obersten Befehlshaber der KVA, fand am 9. April die Sitzung des Politbüros des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas statt.

Daran beteiligten sich Mitglieder des Präsidiums und Mitglieder und Kandidaten des Politbüros des ZK der PdAK.

Außerdem nahmen daran die Vizevorsitzenden des Kabinetts als Zuhörer teil.

Im    Auftrage    des    Politbüros    des    ZK    der    Partei    wurde    diese    Sitzung    von KIM JONG UN geleitet.

Auf dieser Sitzung wurde „Über die Bilanz der Erfüllung des Staatshaushaltsplans der Demokratischen Volksrepublik Korea für 2017 (Juche 106) und über den Staatsetat für 2018 (Juche 107)“ besprochen, die der VI. Tagung der Obersten Volksversammlung der DVRK in der XIII. Legislaturperiode vorgelegt werden sollte.

Den Bericht gab Pak Pong Ju, Mitglied des Präsidiums vom Politbüro des ZK der Partei und Vorsitzender des Kabinetts.

Read More

Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong

160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Maschinenbaubetrieb Thaesong vor Ort an und stellte programmatische Aufgabe bei der modernen Gestaltung des Betriebes.

Er bemerkte, dass KIM IL SUNG und KIM JONG IL immer große Aufmerksamkeit auf diesen Betrieb gerichtet hatten und auch er in hohem Maß großen Wert auf ihn lege. Er sprach im Namen der PdAK den Dank den hiesigen Funktionären und Arbeitern aus, die jahrzehntelang die Produktionsaufgaben des Betriebes termingerecht erfüllt und so bei der Entwicklung der Maschinenbauindustrie rühmenswerte Großtaten vollbracht haben.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien.

160302 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf

Beim Rundgang durch viele Orte wie Verarbeitungs- und Montageabteilung erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionsstand und den Leistungen und Qualitäten der angefertigten Maschinenerzeugnisse.

160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf

Er gab wertvolle Hinweise für die moderne Gestaltung des Betriebes wie Einsatz von IT bei der Produktion- und der Betriebsleitung, Einführung der unbemannten und automatisierten Produktionsprozesse mit der Transferstraße, perfekte Verfügung über Hightech-Messgeräte, ausgezeichnete Gestaltung des Raums für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse, damit sich die Belegschaft und Techniker mit der modernen Wissenschaft und Technik konsequent ausrüsten und die Entwicklungstendenz der weltweiten Maschinenbauindustrie verstehen können, und ausgezeichnete Errichtung der Wohnhäuser und der Kultur- und Versorgungseinrichtungen, damit sich die hiesigen Arbeiter der höchsten Zivilisation nach Herzenslust erfreuen können. Dann traf er dementsprechende fürsorgliche Maßnahme.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf

Marschall KIM JONG UN: Das feierliche 4. Landestreffen der Kriegsveteranen fand statt

150726 - SK - KIM JONG UN - Das feierliche 4. Landestreffen der Kriegsveteranen in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 10 - 경애하는 김정은동지께서 제4차 전국로병대회에서 하신 축하연설

Am 25. Juli fand in Pyongyang, Hauptstadt der Revolution, das 4. Landestreffen der Kriegsveteranen feierlich statt.

Anwesend waren die antijapanischen Streiter und Kriegsveteranen, Verdiente in der Kriegszeit und gesinnungstreue Langzeithäftlinge, die während des großen Vaterländischen Befreiungskrieges unvergleichlichen Heldenmut und Opfergeist an den Tag gelegt hatten, und die anderen Veteranen, die nach dem Krieg im antiamerikanischen Konfrontationskampf und im Kampf für den Schutz des Sozialismus Großtaten vollbracht hatten.

Daran beteiligten sich die Funktionäre der neuen Generation, Volksarmisten sowie Jugendlichen und Studenten, die in Fortsetzung des Kampfgeistes der vorangegangenen Generationen die Führung der Songun-Revolution durch die Partei der Arbeit Koreas (PdAK) treulich unterstützen, als Beobachter.

Zugegen war der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA.

Auf der Tribüne waren auch Hwang Pyong So, Pak Yong Sik, Ri Yong Gil, Ri Ul Sol, Hwang Sun Hui, Kim Chol Man, Pak Kyong Suk, Ri Yong Suk, Yang Hyong Sop, Ri Yong Mu, O Kuk Ryol, Choe Yong Rim, Thae Jong Su und Kriegsveterane sowie Funktionäre der Partei-, der bewaffneten Organe, der Ministerien und der zentralen Organe.

Auf dem Treffen hielt KIM JONG UN eine leidenschaftsvolle Festrede.

Auf dem Treffen erstattete Hwang Pyong So, Mitglied des Präsidiums des Politbüros des ZK der PdAK, Leiter der Politischen Hauptverwaltung der KVA und Vizemarschall der KVA, den Bericht.

Auf dem Treffensplatz herrschte die Überzeugung davon, dass es dank der stets siegreichen glänzenden Traditionen und der festen Grundlagen, welche KIM IL SUNG und KIM JONG IL geschaffen hatten, und der Führung durch KIM JONG UN, der unerreichte Songun-Heerführer, an der Spitze auf dem Weg vom mächtigen Paektusan-Land nur der 27. Juli, ewiger Tag des Sieges, geben wird.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150726 - SK - KIM JONG UN - Das feierliche 4. Landestreffen der Kriegsveteranen in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 제4차 전국로병대회에서 하신 축하연설 150726 - SK - KIM JONG UN - Das feierliche 4. Landestreffen der Kriegsveteranen in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 제4차 전국로병대회에서 하신 축하연설 150726 - SK - KIM JONG UN - Das feierliche 4. Landestreffen der Kriegsveteranen in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지께서 제4차 전국로병대회에서 하신 축하연설 150726 - SK - KIM JONG UN - Das feierliche 4. Landestreffen der Kriegsveteranen in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 05 - 경애하는 김정은동지께서 제4차 전국로병대회에서 하신 축하연설

Marschall KIM JONG UN ließ sich zusammen mit den Botschaftern zum Andenken fotografieren

150715 - RS - Marschall KIM JONG UN ließ sich zusammen mit den Botschaftern zum Andenken fotografieren - 경애하는 김정은동지께서 제43차 대사회의 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Teilnehmern an der 43. Botschaftersitzung zum Andenken fotografieren.

Er erwiderte die begeisterten Jubelrufe der Sitzungsteilnehmer und entbot ihnen seinen warmherzigen Gruß.

150715 - SK - Marschall KIM JONG UN ließ sich zusammen mit den Botschaftern zum Andenken fotografieren - 02 - 경애하는 김정은동지께서 제43차 대사회의 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150715 - SK - Marschall KIM JONG UN ließ sich zusammen mit den Botschaftern zum Andenken fotografieren - 01 - 경애하는 김정은동지께서 제43차 대사회의 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150715 - SK - Marschall KIM JONG UN ließ sich zusammen mit den Botschaftern zum Andenken fotografieren - 04 - 경애하는 김정은동지께서 제43차 대사회의 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150715 - SK - Marschall KIM JONG UN ließ sich zusammen mit den Botschaftern zum Andenken fotografieren - 03 - 경애하는 김정은동지께서 제43차 대사회의 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Er schätzte hoch ein, dass die 43. Botschaftersitzung erfolgreich stattfand; er meinte, die diesmalige Sitzung wäre ein guter Anlass dazu, dass sich die Botschafter mit der Außenpolitik der Partei der Arbeit Koreas wieder wappnen und die Methodik für deren Durchsetzung zur Debatte stellen. Er gratulierte den Teilnehmern zum Erfolg der Sitzung.

Er drückte seine Überzeugung darüber aus, dass die Sitzungsteilnehmer und andere Funktionäre für diplomatische Angelegenheiten getreu den von KIM IL SUNG und
KIM JONG IL hinterlassenen Hinweisen die Außenpolitik der Partei der Arbeit Koreas konsequent durchsetzen und somit zur Herstellung des für den Aufbau eines starken sozialistischen Staates und die Vereinigung des Vaterlandes günstigen auswärtigen Milieus aktiv beitragen werden.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Marschall KIM JONG UN besichtigte einen von der Volksarmee neu gebauten Fischmehlfutterbetrieb

150324 - RS - KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte einen von der Volksarmee neu gebauten Fischmehlfutterbetrieb.

Dieser Betrieb mit einer Baustellenfläche von 25 000 m2 und einer Bauwerkfläche von über 2 950 m2 besteht aus Futterverarbeitungsplatz und Aufbereitungs- und Kühllagerungsräumen und verfügt über Jahresproduktionskapazität von mehr als 2 000 t.

Beim Anblick dieses Betriebs wies er hin, dass die Grundlage für die Eigenproduktion der Fischmehlfutter bei der Fischzucht und deren Lieferung geschaffen wurde und eine Perspektive bei der Durchsetzung der Hinweise von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die dafür angestrengt hatten, durch die Entwicklung der Fischzucht den Speiseplan der Armeeangehörigen und der Bevölkerung abwechselungsreicher zu gestalten, eröffnet worden ist.

Vor dem Gesamtansichtsplan hörte er sich Erläuterungen an und erkundigte sich beim Rundgang durch viele Orte des Betriebes eingehend nach dem Produktionsstand.

150324 - RS - KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다 150324 - RS - KIM JONG UN - 06 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다 150324 - RS - KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다 150324 - RS - KIM JONG UN - 07 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다

Er meinte, bei der Entwicklung der Fischzucht sei die Aufgabe dieses neu gebauten Betriebes sehr wichtig; er stellte dem Betrieb Aufgaben.

Er erwähnte, der unerschütterliche Entschluss unserer Partei bestehe darin, durch weitere Entwicklung der Fischzucht die Armeeangehörigen und die Bevölkerung in allen Jahreszeiten mit frischen Fischen zu versorgen; er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesige Belegschaft ihrer Aufgaben vollauf gerecht werden, und ließ sich mit ihr zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150324 - RS - KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다 150324 - RS - KIM JONG UN - 05 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다 150324 - RS - KIM JONG UN - 08 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다 150324 - RS - KIM JONG UN - 09 - 경애하는 김정은동지께서 인민군대에서 새로 건설한 어분사료공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischereigeräte der KVA

150318 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte das Kombinat für Fischereigerät bei der Koreanischen Volksarmee (KVA).

Beim Anblick der Aussicht des neu aufgebauten Kombinats sagte er, er initiierte den Bau dieses Kombinats, da er gedacht hatte, dass dies unbedingt notwendig sei, wenn man die Produktion der Meeresprodukte steigern will, und schätzte hoch, dass die Volksarmee still einen weiteren wertvollen Schatz des Landes geschaffen hat.

Vor dem Rundbild hörte er die Erläuterungen an, und danach erkundigte er sich beim Rundgang durch viele Orte des Kombinats nach der Produktion und der Betriebsführung.

150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Er wies darauf hin, dieses Kombinat solle verschiedenartige Fischereigeräte, darunter Netze, Seile und Zuchtflöße, die überall im Bereich Fischerei von der Armee und der Gesellschaft, die den Appell der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) treu unterstützend einen Kampf für die Schaffung einer neuen Geschichte des goldenen Meeres dynamisch entfalten, gebraucht werden, noch mehr produzieren und damit versorgen.

Er fuhr fort, wenn man die Fischereigeräte und -materialien für den Bereich Fischerei befriedigend produzieren und versorgen will, solle man entschieden die Produktionskapazität des Kombinats für Fischereigerät bei der KVA erweitern.

Er bemerkte, man solle die Arbeit für die ausgezeichnete Verwirklichung der Modernisierung des Kombinats, darunter die Anlagen zu ergänzen, die Produktionsfläche zu vermehren und das integrierte Produktionssystem für Produktion und Betriebsführung herzustellen, großzügig vorantreiben, und traf Maßnahme dafür.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 12 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 13 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다