Marschall KIM JONG UN besichtigte das Wonsaner Kraftwerk Armee und Volk

161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Wonsaner Kraftwerk Armee und Volk, eine Schöpfung der Schaffung aus eigener Kraft, vor Ort an.

Zuerst kam er zum Damm des Wonsaner Kraftwerkes Armee und Volk, das großartig emporragt.

Er freute sich sehr darüber, dass durch den Fertigbau des obigen Kraftwerkes sowohl zuverlässige Basis für bessere Lösung von Strom für die Wirtschaftsentwicklung und Verbesserung des Volkslebens in diesem Bezirk, der Wasserfrage für die Bewohner und dem Industriewasser und der Bewässerung geschaffen wurde, als auch durch noch schönere Verwandlung der Naturlandschaft in diesem Gebiet zuverlässige Perspektive dafür, den Wunsch von KIM JONG IL, der immer an die Verbesserung des Volkslebens im Bezirk Kangwon gedacht hatte, glänzend zustande zu bringen.

161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80

Beim Rundgang durch das Kabinett Entwicklungsgeschichte im oben erwähnten Kraftwerk, den Generatorenraum und Dispatcherzentrale im Kraftwerk Nr. 2 erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung, Stromerzeugung und -versorgung.

161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-das-wonsaner-kraftwerk-armee-und-volk-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80

Er meinte, dieses Kraftwerk sei ohne Beanstandungen projektiert und würde auf hohem Niveau gebaut. Dann bemerkte er, er bewundere die Anstrengungen der Bewohner im Bezirk Kangwon, die aus eigener Kraft das Kraftwerk als monumentales Schaffenswerk ausgezeichnet errichtet haben. Er schätzte die Großtat der hiesigen Bewohner, die der Geschichte des Aufbaus des mächtigen Vaterlandes ein glänzendes Blatt hinzufügten, als wertvoller Reichtum, der mit der Geschichte unserer Partei für immer überliefert werden sollte, hoch ein.

Er würdigte hoch die Arbeit des Parteikomitees des Bezirks Kangwon, das durch den Aufbau des oben erwähnten Kraftwerkes in der Praxis davon zeugte, es sei möglich, aus dem  Nichts  etwas  zu  schaffen,  wenn  die  Geisteskräfte  der  Volksmassen,  die  die  von  KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise aufopferungsvoll und konsequent in die Tat umsetzen wollen, in höchstem Maße zur Geltung kommen und unter ihnen die organisatorisch-politische Arbeit stürmisch entfaltet wird, damit sie sich in Überzeugung – auf nichts als unsere eigene Kraft zu vertrauen – erheben.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Read More

Advertisements

Genosse KIM JONG UN leitete die Arbeit der Lederschuhfabrik Wonsan vor Ort an

161209-rs-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeit der Lederschuhfabrik Wonsan an, in der das laute Maschinengedröhn für die Normalisierung der Produktion erklang.

Dabei sagte er, die Arbeiter der Fabrik habe sich viele Mühen darum gegeben, mit dem Geist und Elan, während des 70-Tage-Kampfes der Loyalität den Jahresplan der Volkswirtschaft übererfüllt und den VII. Parteitag gefeiert zu haben, das Ziel des 200-Tage-Kampfes bis Ende August erfolgreich zu erreichen. Dann schätzte er sie hoch ein, indem er meinte, dass sie das Vorhaben der Partei, die darauf hingewirkt hatte, diese Fabrik zum Vorbild und Standard der Schuhfabriken in unserem Land umzugestalten, in der Praxis unterstützen.

Danach besichtigte er das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Dabei bemerkte er, diese Fabrik sei nicht so groß gewesen, als KIM JONG IL sie besucht hatte. Seitdem sei sie zur in der Welt rühmenswerten modernen Fabrik mit großer Kapazität und zur im ganzen Land bekannten Basis für Schuhproduktion entwickelt und verstärkt worden.

Dann besichtigte er verschiedene Orte der Fabrik wie Spritzguss-Brigade, Oberleder-Abteilung, Schuhmacherei und Designerraum und erkundigte sich dabei ausführlich nach der Produktion und Qualität der Erzeugnisse.

161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-10-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c

Er meinte, es sei der Kurs der Partei darauf, die verschiedenartigen, vielfältigen, vielfarbigen und leichten Schuhe zu produzieren und deren Standhaftigkeit zu gewährleisten. Dafür hätten sich die hiesigen Arbeiter angestrengt, sodass die vielfältigen und   schicken   sowie   leichten   Lederschuhe   produziert   wurden.   Der   Wunsch   von   KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die ihre ganze Seele und Kraft dafür eingesetzt hatten, dem Volk das Beste zukommen und es ohne Beneiden das glückliche Leben führen zu lassen, könne verwirklicht werden. So drückte er seine große Zufriedenheit damit aus.

Dann stellte er der Fabrik die Aufgaben, die Schuhe, die dem Geschmack, Schönheitsgefühl, den Besonderheiten der körperlichen Verfassung und altersgemäßen Mentalität sowie den Jahreszeiten entsprechen, noch mehr und besser zu produzieren und den Kurs der Partei auf Einführung von einheimischen Materialien in die Tat umzusetzen.

Darüber hinaus meinte er, er könne bei seiner Besichtigung dieser Fabrik erfahren, dass sich die hiesige Belegschaft nachhaltig dafür anstrengt, entsprechend den Erfordernissen des Aufbaus des sozialistischen zivilisierten Staates kulturelle Produktions- und Lebensatmosphäre herzustellen. So schätzte er die Liebe der Arbeiter zur Fabrik hoch ein, die das Innere und Äußere ihrer Arbeitsstätte mit aller Aufrichtigkeit pflegten.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-sk-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-rs-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-rs-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c 161209-rs-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeit-der-schuhfabrik-wonsan-vor-ort-an-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c

Marschall KIM JONG UN besuchte die Lederschuhfabrik Wonsan

151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 05 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, besuchte die Lederschuhfabrik Wonsan.

Er besichtigte das Kabinett für Entwicklungsgeschichte der Fabrik und den neu ausgestatteten Raum für die Erziehung in den revolutionären Traditionen der großen Generalissimusse KIM IL SUNG und KIM JONG IL.

Anschließend schaute er sich den Raum für Design, die Spritzgussbrigade, die Arbeitsstätten für die Schuhherstellung und viele andere Einrichtungen der Fabrik an und erkundigte sich im Detail nach der Schuhherstellung und Qualität der Produkte.

151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 01 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 02 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 03 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 04 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 07 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 06 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다

Er war sehr zufrieden damit, die Fabrik zu besuchen, die ständig Fortschritte macht und Neuerungen einführt und sagte, dass es der lebenslange Wunsch des Genossen KIM JONG IL war, die Fabriken, die zum Wohlleben der Menschen beitragen, auf vollen Touren laufen zu sehen, so dass die Bevölkerung davon profitieren kann.

Er gab seiner Überzeugung und Zuversicht darüber Ausdruck, dass die Fabrik ihrer Rolle zur Verbesserung der Schuhproduktion im Lande glänzend gerecht werden wird und zeigte fürsorgliche Zuneigung zu den Arbeitern.

Er bemerkte, dass die Partei der Arbeit Koreas alle Mittel dafür einsetzt, dass das Volk mit Waren auf Weltniveau versorgt wird und wies an, dass alle Einrichtungen und Institutionen mit Zuversicht und Selbstbewusstsein danach streben sollen, qualitativ hochwertige Waren auf Weltniveau zu produzieren, die auf dem Weltmarkt konkurrenzfähig sind, so dass das Wort „unmöglich“ aus dem koreanischen Wortschatz verschwindet.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 08 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 11 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 09 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 10 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 12 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 13 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 14 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다 151127 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Schuhfabrik Wonsan - 15 - 경애하는 김정은동지께서 원산구두공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN leitete Wettbewerb um Kampfflugtechnik der Flugkommandeure der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA 2015

150730 - RS - KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다

Im Flughafen Kalma fand zum 62. Jahrestag des Sieges im großen Vaterländischen Befreiungskrieg der „Wettbewerb um Kampfflugtechnik der Flugkommandeure der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA 2015“ feierlich statt.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete diesen Wettbewerb an.

Um 08:30 Uhr morgens flog KIM JONG UN an Bord des Dienstflugzeuges „Chammae Nr. 1“ über dem Flughafen Kalma die Flugeinheiten der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA ab. Mitten in den Begrüßungsklängen landete das Dienstflugzeug.

Es gab eine Empfangszeremonie der Ehrenformation der Land-, See- und Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter- und-Bauern-Wehr.

150730 - RS - KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다

Ihm, der er aus dem Dienstflugzeug stieg, erwies der Kommandeur der Ehrenformation der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA Ehrenbezeigung, und KIM JONG UN schritt die obigen Paradekolonnen ab.

Die Eröffnungsrede hielt Ri Yong Gil, Generalstabschef der KVA.

Im Anschluss mit feierlichen Spielen der Lieder „Das Lied auf General KIM IL SUNG“ und „Das Lied auf den Heerführer KIM JONG IL“ gab es eine Zeremonie und Vorführung der Militärmusikkappelle der KVA.

KIM JONG UN gab den Flugkommandeuren und Kampffliegern den Befehl zum Abflug.

150730 - RS - KIM JONG UN - 13 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 14 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 10 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 11 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 07 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 09 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다

Er schaute aufmerksam ihre erregten und erhitzten Flugübungen an und drückte große Zufriedenheit darüberaus.

Er lobte, dass ihre Flugkunst im Vergleich zum Vorjahr auffallend hoch entwickelt ist.

150730 - RS - KIM JONG UN - 06 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 05 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 08 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 12 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 15 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다

Die Leistungen vor- und nachmittags wurden ausgewertet und die Reihenfolgen entschieden.

Die Verleihungsrede hielt Generalstabschef der KVA.

Leiter der Politischen Hauptverwaltung der KVA wie auch andere KVA-Kommandeure verliehen den gewonnenen Piloten und den ausgezeichneten Einheiten die Preise. Mit der Abschlussrede des Generalstabschefs der KVA ging der Wettbewerb zu Ende.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150730 - RS - KIM JONG UN - 22 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다

150730 - RS - KIM JONG UN - 16 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 17 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 18 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 19 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 21 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 20 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 24 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다 150730 - RS - KIM JONG UN - 23 - 경애하는 김정은동지께서 위대한 조국해방전쟁승리 62돐을 맞으며 진행된 《조선인민군 항공 및 반항공군 비행지휘성원들의 전투비행술경기대회-2015》를 지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 03 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte am 1. Juni, dem Internationalen Kindertag, die kurz vor der Einweihungsfeier stehende Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan auf.

Beim Anblick von KIM IL SUNG und KIM JONG ILs Bildnissen mit wie die Sonne hell lächelnden Gesichtern an der Front dieses Heims war er damit sehr zufrieden, diese Porträts sehen hell und ehrerbietig aus; er freute sich sehr darauf, dass unter Glückwunsch der hell lachenden Führer die hiesigen Heimkinder in ein neues Gebäude umziehen werden.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Heims erkundigte er sich eingehend nach den Vorbereitungen für die Betriebsführung.

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 05 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 06 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 07 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 08 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 09 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 10 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Er drückte seine Zufriedenheit darüber aus, dass die Armeeangehörigen und die Funktionäre des betreffenden Bereichs nach dem Prinzip – tausend Jahre zu verantworten und zehntausend Jahre zu garantieren – die Bauarbeit dieses Heims nicht nur völlig abgerundet, sondern auch dementsprechende Vorbereitungen für die Betriebsführung lückenlos getroffen hatten.

Er gab wertvolle Hinweise, die als Richtschnur bei der gewissenhaften Betriebsführung der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan gelten; die Heimkinder gut zu ernähren, ihnen die Lebensumwelt von höchstem Niveau zu schaffen, die Rolle und Qualifikation der Pflegerinnen und Erzieherinnen ständig zu verbessern, den Heimkindern die Vaterlandsliebe einzuflößen, die Bildungs- und Erziehungsmethode ununterbrochen zu verbessern, die Gebäude und die Ausrüstungen verantwortungsbewusst zu pflegen und das gesundheitlich-hygienische Prinzip konsequent einzuhalten.

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 01 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 08 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 02 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 04 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Er bemerkte, durch die Fertigstellung dieses Heims werde ein weiterer wertvoller Schatz des Vaterlandes geschaffen. Das sei ein festliches Ereignis für den Bezirk Kangwon; er gab Anordnungen für die feierliche Einweihungsveranstaltung.

150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 01 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 02 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 03 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 04 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 05 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 06 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 07

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 11 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 03 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 12 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 13 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 14 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 17 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 15 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 16 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan

150422 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 01 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber, besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan, welche kurz vor ihrer Einweihung stehen.

Er sah diese Heime an und war sehr zufrieden, indem er meinte, diese Gegend habe sich völlig verändert.

Ferner meinte er mit Warmherzigkeit, im sozialistischen Paradies, wo schöne Landschaften vom Glück eine nach der anderen geschaffen werden, werde ein weiteres vortreffliches Bauwerk errichtet. Dann könne noch ein lebenslanger Wunsch der großen Generalissimusse KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die stets für die elternlosen Kinder gesorgt haben, verwirklicht werden.

150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 05 150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 04 150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 09 150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 08

Dann erkundigte er sich beim Rundgang durch viele Orte der Kinderkrippe und des Kindergartens eingehend nach der Bauausführung.

Dabei schätzte er hoch ein, dass die Bauarbeiten für die Zimmer für Pflege und Erziehung, Leseraum für Kinder, Zimmer für Naturbeobachtung, intellektuelle Spiele und Vergnügung, komplexen Spielsaal, Schwimmbecken, Bade-, Friseurraum, Zimmer für medizinische Betreuung und alle anderen des Heims auf höchstem qualitätsgerechtem Niveau ausgeführt wurden.

150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 10 150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 11 150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 12 150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 13 150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 14

Und er betonte, der Bau dieser Heime stehe kurz vor der Fertigstellung, dementsprechend solle man die Reihe von Pflegerinnen und Erzieherinnen zuverlässig auffüllen. Es sei notwendig, sorgfältige Vorbereitungen für den Betrieb der Heime wie Versorgung mit Inventaren für Lernen, Geschirren und anderen notwendigen Materialien zu treffen.

KIM JONG UN sprach den Armeeangehörigen, die Tag und Nacht sie aufgebaut haben, um dem Volk die Freude zu bereiten, den Dank des Obersten Befehlshabers der KVA aus.

Er bemerkte, die Armeegehörigen sollen die übrigen Bauarbeiten makellos fertig stellen, um tausend Jahre verantworten und zehntausend Jahre zu bürgen. Dann appellierte er, am 1. Juni, dem Internationalen Kindertag, die Einweihungsfeier der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen in Wonsan feierlich zu veranstalten.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150422 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 02 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150422 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 05 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다  150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 02 150423 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan - 06