Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon

151216 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 04 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Welszuchtbetrieb Samchon vor Ort an und stellte Aufgabe, ihn zum weltweiten Welszuchtbetrieb, wo die Eigenständigkeit, Verwissenschaftlichung, Intensivierung und Industrialisierung in der Fischzucht auf dem höchsten Niveau zustande gebracht sind, zu verwandeln.

Er besichtigte den Erziehungsraum anhand der historischen revolutionären Gegenstände.

Er meinte, dieser Welszuchtbetrieb sei ein des patriotischen Erbes KIM JONG ILs, das aus seiner persönlichen Initiative und sorgfältigen Fürsorge in der Zeit des Schweren Marsches und des Gewaltmarsches errichtet wurde.

Beim Rundgang durch viele Orte des Betriebes erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und Betriebstätigkeit und stellte Aufgaben für die Verwandlung des Betriebes zum Objekt von Weltgeltung.

151216 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 01 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다 151216 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 02 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다 151216 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 05 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다 151216 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 01 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다 151216 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 06 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다 151216 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 03 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다

Er bemerkte, bewundernswürdige Erfolge überall im Lande seien rühmenswerte Ergebnisse nicht aus guten Bedingungen, sondern von der Geisteskraft unserer Armee und unseres Volkes, die Politik der Partei todesmutig durchzusetzen; er fuhr fort, falls man die Kraft der parteipolitischen Arbeit darauf konzentriert – die unerschöpfliche Geisteskraft der Massen voll zur Geltung zu bringen – und so sie zur Durchsetzung der Parteipolitik nachhaltig mobilisiert, sei es auf jeden Fall möglich, die groß angelegte Bauarbeit für die Modernisierung dieses Betriebes bis zu 10. Oktober des nächsten Jahres, in dem der 7. Parteitag der PdAK stattfindet, zu Ende zu bringen.

Er spornte die hiesigen Funktionäre und Belegschaft warmherzig an, indem er sagte, er wünsche, dass sie getreu der von der Partei gestellten Aufgabe zusammen mit den Wissenschaftlern, Technikern, Projektanten und Erbauern der betreffenden Bereiche in vereinter Kraft den Betrieb so schnell wie möglich auf dem Weltniveau modern gestalten, in absehbarer Zeit die Welsproduktionsmenge sprunghaft steigern und so den unvergänglichen  von  der Liebe  zum  Vaterland  und  Volk  durchdrungenen  Führungsverdiensten  von KIM JONG IL mit hohen Produktionserfolgen zur Ausstrahlung verhelfen werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

151216 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 01 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다 151216 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 07 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다 151216 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 02 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다 151216 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Welszuchtbetrieb Samchon - 03 - 경애하는 김정은동지께서 삼천메기공장을 현지지도하시고 세계적수준의 메기공장으로 전변시킬데 대한 과업을 제시하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb „9. Mai“

151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besuchte den Welszuchtbetrieb, der auf hohem Niveau verwissenschaftlicht, intensiviert und industrialisiert wurde und so sich in einen weiteren Muster, Standardbetrieb des Fischzuchtbereiches in unserem Lande verwandelte.

Beim Anblick dieses Betriebs meinte er, der Betrieb vor einem Jahr habe sich völlig verwandelt; voller Freude sagte er, ein weiterer Muster, ein weltweit rühmenswerter Standardbetrieb des Fischzuchtbereiches in unserem Lande käme zur Welt. Er war damit zufrieden, dass auf dem Gelände des Betriebes das Mosaik-Wandbild, das KIM JONG IL darstellt, hell und ehrerbietig errichtet wurde. Er bemerkte, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft in Seele – dem hell lächelnden KIM JONG IL am Weiher ihren Bericht über die Tagesproduktionsleistung zu geben – ihre Produktionsaufgaben übererfüllen sollen.

Er sah die Markierungstafel für Vor-Ort-Anleitung der außergewöhnlichen Geistergrößen von Paektusan an und besichtigte den neu gebauten Erziehungsraum anhand der historischen revolutionären Gegenstände.

Er erwähnte, dieser Betrieb sei der erste Welszuchtbetrieb, der unter der sorgfältigen Anleitung und Aufmerksamkeit von KIM JONG IL errichtet wurde. Er sei der Bahnbrecher der Welszucht unseres Landes.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Dispatcherzentrale, Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse, Brutstätte, Teich im Innern, Wasserfilterplatz und Futterfabrik erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und der modernen Gestaltung des Betriebes.

151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 08 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 09 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다

Er erwähnte, man solle auf Wissenschaft und Technik Wert legen und die Welszucht verwissenschaftlichen, intensivieren und industrialisieren, um die großen Erfolge bei der Zucht zu erreichen. Das seien gerade die Erfahrungen des Betriebes. Dann betonte er, alle Fischzuchteinheiten sollten diese Erfahrungen lernen.

Ferner schätzte er die Arbeitsleistungen der hiesigen Funktionäre und Belegschaft sowie der Wissenschaftler, Techniker und am Bau teilnehmenden Armeeangehörigen hoch ein, die den Betrieb zur stolzen Bauwerk des Zeitalters der PdAK hervorragend umgebaut hatten.

Des Weiteren sagte er, die Partei setze große Erwartung in diesen Welsbetrieb. Dann drückte er seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft mit festem Entschluss, den 7. Parteitag der PdAK mit hohem politischem Elan und mit beispiellosen Arbeitsleistungen zu feiern, bei der Welszucht neue Wundertaten vollbringen werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 10 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 11 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 12 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 13 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 14 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 16 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다 151212 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Welszuchtbetrieb '9. Mai' - 15 - 경애하는 김정은동지께서 양어의 과학화, 집약화, 공업화가 높은 수준에서 실현된 5월9일메기공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte eine Zuchtanstalt für Rassefisch und einen Fischzuchtbetrieb

150523 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte eine Zuchtanstalt für Rassefisch und einen Fischzuchtbetrieb - 46 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 석막대서양연어종어장과 락산바다연어양어사업소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, besuchte den Betrieb für die Zucht der Rasselachse vom Atlantischen Ozean in Sokmak und den Seelachszuchtbetrieb in Raksan, die der 810. Truppe der KVA unterstehen.

Er besichtigte den Betrieb für die Zucht der Rasselachse vom Atlantischen Ozean in Sokmak.

150523 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte eine Zuchtanstalt für Rassefisch und einen Fischzuchtbetrieb - 45 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 석막대서양연어종어장과 락산바다연어양어사업소를 현지지도하시였다 150523 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte eine Zuchtanstalt für Rassefisch und einen Fischzuchtbetrieb - 44 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 석막대서양연어종어장과 락산바다연어양어사업소를 현지지도하시였다 150523 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte eine Zuchtanstalt für Rassefisch und einen Fischzuchtbetrieb - 43 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 석막대서양연어종어장과 락산바다연어양어사업소를 현지지도하시였다 150523 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte eine Zuchtanstalt für Rassefisch und einen Fischzuchtbetrieb - 42 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 석막대서양연어종어장과 락산바다연어양어사업소를 현지지도하시였다 Read More