Marschall KIM JONG UN verlieh Pistolen an führende Kader der KVA

Filmbeitrag

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der Demokratischen Volksrepublik Korea, verlieh zum
67. Jahrestag des großen Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg den führenden Kadern der Streitkräfte der Republik zur Erinnerung die Pistole „Paektusan“.

Eine Zeremonie zur Verleihung der Pistole „Paektusan“ fand am 26. Juli nachmittags im Hauptgebäude des ZK der Partei statt.

KIM JONG UN erschien auf dem Platz zur Verleihung der Pistole „Paektusan“ an führende Funktionäre der Streitkräfte der Republik.

An der Verleihung nahmen teil der Generalstabschef der KVA, Vizemarschall der KVA Pak Jong Chon, die Kommandeure der Teilstreitkräfte und Armeekorps der KVA, die führenden Kader der Militärorgane aller Ebenen und die Mitglieder des Exekutivausschusses des Komitees der KVA der Partei der Arbeit Koreas sowie die Funktionäre des ZK der Partei.

Auf der Verleihung unterstrich KIM JONG UN, zum Tag des großen Sieges im Krieg wolle er den führenden Funktionären der Streitkräfte der Republik die von unseren Arbeitern der Rüstungsindustrie neu entwickelte Pistole „Paektusan“ zur Erinnerung schenken und es sei der Ausdruck des großen Vertrauens und der Erwartung der Partei gegenüber den Kommandeuren Armee neuer Generation, die mit der Waffe der Revolution die koreanische revolutionäre Sache bis zum letzten fortsetzen und vollenden sollten.

Read More

Marschall KIM JONG UN besuchte Ehrenhain der Gefallenen des Vaterländischen Befreiungskrieges

Filmbeitrag

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der Demokratischen Volksrepublik Korea, suchte zum
67. Jahrestag des großen Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg den Ehrenhain der Gefallenen des Vaterländischen Befreiungskrieges auf und erwies den Gefallenen der Volksarmee erhabene Hochachtung.

Ihn begleiteten der Generalstabschef der KVA, Vizemarschall der KVA Pak Jong Chon und die Kommandeure der Armee.

KIM JONG UN legte an dem Ehrenhain der Gefallenen des Vaterländischen Befreiungskrieges eine Blume nieder und erwies den Helden der großen Zeit, die mit teurem Opfer das Vaterland verteidigt und das Fundament unseres mächtigen Staates gelegt haben, seine erhabene Hochachtung.

KIM JONG UN bemerkte, die unsterblichen Verdienste der Beschützer des Vaterlandes, im Feuer des erbitterten Krieges das edle geistige Erbe der Revolution geschaffen zu haben, würden in die Annalen auf ewig eingehen, und äußerte seine Überzeugung davon, dass der heroische Kampfgeist der Gefallenen als ewiger Geist des sozialistischen Korea überliefert werde.

Befehl des Vorsitzenden der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas

Der hochverehrte Vorsitzende der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas, Marschall KIM JONG UN, erteilte am 12. August Juche 108 (2019) den Befehl Nr. 008, die militärischen Dienstgrade der Rüstungswissenschaftler, die große Beiträge zur Verstärkung der Selbstverteidigungskraft leisteten, zu erhöhen.

Im Befehl betonte er wie folgt:

Die zuverlässigen Rüstungswissenschaftler Koreas, die mit der revolutionären Ideologie der Partei der Arbeit Koreas konsequent ausgerüstet sind, haben gemäß den Beschlüssen des historischen 7. Parteitages der PdAK und dem Geist der 8. Konferenz der Rüstungsindustrie neue mächtige Waffensysteme hintereinander entwickelt, die von epochemachender Bedeutung dafür sind, die Partei, die Revolution, das Vaterland und das Volk zu verteidigen und den siegreichen Fortschritt der koreanischen Revolution mit der unbesiegbaren Militärkraft zu garantieren.

Sie haben mit unbeugsamem Geist und außerordentlicher Schaffenskraft die schwierigsten technischen Fragen der modernsten Rüstungswissenschaft gelöst und mit eigener Kraft, Weisheit und Technik neue Waffensysteme erforscht und entwickelt. Dadurch haben sie einen epochalen Wendepunkt für die Verstärkung der Selbstverteidigungskraft des Landes geschaffen und setzen den strategischen Plan und das Vorhaben der Partei glänzend durch.

So schätzte KIM JONG UN im Namen der Partei und der Regierung die Verdienste der Rüstungswissenschaftler hoch und befahl, die militärischen Dienstgrade von 103 Wissenschaftlern um eine Rangstufe zu erhöhen.

Marschall KIM JONG UN ehrte die Gefallenen des Koreakrieges

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte am 27. Juli zum 64. Jahrestag des Sieges im großen Vaterländischen Befreiungskrieg den Ehrenhain der Gefallenen des Vaterländischen Befreiungskriegs auf und erwies den Gefallenen der KVA die Ehrerbietung.

Auf den beiden Seiten des Monuments der Gefallenen der KVA standen die Fahnen der Land-, See-, Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA und der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr und die Ehrenwache.

Die Ehrenformation der Land-, See-, Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA und der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr standen in Reih und Glied.

KIM JONG UN traf am erwähnten Ehrehain ein.

Unter Klängen der Musik für Kranzniederlegung wurde der Blumenkranz im Namen von KIM JONG UN niedergelegt.

Er legte mit den Begleitenden zum Gedenken an die Gefallenen der Volksarmee, die dem heiligen Kampf für Vereinigung und Unabhängigkeit des Vaterlandes, Freiheit und Befreiung des Volkes ihr kostbares Leben hingegeben hatten, eine Schweigeminute ein.

Anschließend gab es unter den Klängen des Liedes „Den Siegern der großen Jahre unsere Ehrerbietung“ die Parade der Ehrenformation.

Dann besichtigte KIM JONG UN mit den Begleitenden die Gräber der Gefallenen des Vaterländischen Befreiungskrieges, der stolzen Helden der Nation und wahrhaften Patrioten, die unter der Führung von KIM IL SUNG für das einzige Vaterland ihre Jugend und ihr Leben ohne Zaudern hingegeben hatten.

Er drückte seine Überzeugung darüber aus, dass alle Offiziere und Soldaten der Volksarmee, Parteimitglieder, Werktätigen und die neuen heranwachsenden Generationen den erhabenen Geist des Schutzes des Vaterlandes und den Massenheroismus, welche die heroischen Armeeangehörigen in 1950er Jahren an den Tag gelegt hatten, als das wertvollste ideologisch-geistige Reichtum beim Ringen um das Erstarken und Aufblühen des Vaterlandes und den Sieg der koreanischen revolutionären Sache bewahren und von Generation zu Generation fortsetzen werden.

Fernsehnachricht

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Genosse KIM JONG UN besichtigte das rekonstruierte Koreanische Revolutionsmuseum

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das neu umgebaute Koreanische Revolutionsmuseum auf.

Er besichtigte verschiedene Orte des Museums und erkundigte sich eingehend nach dessen Umbau.

Dabei meinte er, in der bedeutungsvollen Zeit zum 105. Geburtstag von KIM IL SUNG sei das Koreanische Revolutionsmuseum, ein großer Tempel für Erziehung im Geiste der revolutionären Traditionen, wo sich die Parteimitglieder, Armeeangehörigen und anderen Bürger die revolutionären Geschichten und Verdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL tief zu Herzen nehmen, hervorragend umgebaut worden. Das sei ein großes historisches Ereignis. Dieses Museum, das die ganze Route der koreanischen Revolution integriert zeigt, sei im wahrsten Sinne des Wortes das Revolutionsmuseum von KIM IL SUNG und KIM JONG IL.

Des Weiteren sagte er, das Museum sei in der Hinsicht auf Inhalt, Form und Ausmaß zum hervorragendsten Revolutionsmuseum, das in der Welt seinesgleichen sucht, und zum großen Tempel für Erziehung im Geiste der revolutionären Traditionen umgebaut worden. Dann schätzte er die Großtaten der Funktionäre, Bauarbeiter und Freiwilligen hoch ein, die dazu ihren aktiven Beitrag geleistet hatten, das Museum zu einem großen Staatsschatz-Museum zu verwandeln, das die große revolutionäre Geschichte und die unvergänglichen Verdienste von unvergleichlichen Paektusan-Größen zusammengefasst zeigt.

Und er bemerkte, die Mission dieses Museums sei sehr wichtig. Die Arbeit dafür sollte regelmäßig durchgeführt werden, die historischen revolutionären Gegenstände und Materialien noch mehr auszufinden und anzusammeln, welche die Siegesgeschichte der koreanischen   Revolution   beweisen,  die   unter   der   Führung   von   KIM   IL   SUNG und KIM JONG IL sowie der Partei vorangekommen ist. So sollte die Schatzkammer für Erziehung im Geiste der revolutionären Traditionen weiterhin bereichert werden. Des Weiteren gab er auch andere wertvolle Hinweise, die als Richtschnur bei der Instandhaltung und Betriebsführung des Museums gelten.

Er traf sich mit Hwang Sun Hui, der antijapanischen revolutionären Kämpferin und Leiterin des Museums. Dabei kümmerte er sich um ihre Gesundheit und führte warmherzig mit ihr das Gespräch.

Dann ließ er sich mit den Funktionären und Lektorinnen des Museums zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Marschall KIM JONG UN inspizierte den Kommandostab des 380. Großen Truppenverbandes der KVA

161125-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-den-kommandostab-des-380-grossen-truppenverbandes-der-kva-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte das Kommandostab des 380. großen Truppenverbandes der KVA.

Er besichtigte den Markierungsstein der Vor-Ort-Anleitung KIM JONG ILs, den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Er meinte, dass der große Truppenverband in den vergangenen Jahren in der Landesverteidigung und beim sozialistischen Aufbau rühmenswerte Großtaten vollbracht und insbesondere an der Front für den Wiederaufbau des nördlichen Katastrophengebiets dazu aktiv beigetragen hatte, den Kampfgeist und -elan unserer Volksarmee, deren kämpferischen Courage ausnahmslos zur Geltung zu bringen – sich die Befehle und Anordnungen der Partei wie ein Gebirge zu erheben und ohne Scheu vor Wasser und Feuer auf jeden Fall in die Tat umzusetzen. Dabei würdigte er hoch die Verdienste der Offiziere und Soldaten dieses Truppenverbandes.

Beim Rundgang durchs Kulturhaus wies er darauf hin, die ideologisch-geistige Nahrung sei für Revolutionäre so wichtig, wie der Mensch ohne Ernährung nicht leben kann. Um die Armeeangehörigen auf dem Weg zum Schutz des sozialistischen Vaterlandes zu unbeugsamen Kämpfern standhaft heranzuziehen, die sogar vor dem Tod nicht die revolutionäre Überzeugung preisgeben, sei es notwendig, auf die Aktivierung der von der Partei dargelegte Erziehungsarbeit in den fünf Aspekten weiterhin große Kraft zu legen.

161125-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-den-kommandostab-des-380-grossen-truppenverbandes-der-kva-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161125-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-den-kommandostab-des-380-grossen-truppenverbandes-der-kva-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161125-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-den-kommandostab-des-380-grossen-truppenverbandes-der-kva-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161125-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-den-kommandostab-des-380-grossen-truppenverbandes-der-kva-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Im militärischen Forschungsraum hörte er sich einen Bericht des Führers des großen Truppenverbandes über dessen Defensivoperationsplan an und überprüfte die Gefechtsakten. Beim Rundgang durch viele Orte wie Raum für Operationsschulung erkundigte er sich eingehend nach der Aufgabenerfüllung, dem Übungszustand und der ständigen Kampfbereitschaft der Truppen des großen Truppenverbandes.

Er bemerkte, die Aufgabe dieses großen Truppenverbandes sei sehr wichtig. Er stellte programmatische Aufgaben, die bei der Gefechtsvorbereitung und der allseitigen Verstärkung der Kampfkraft als Richtschnur gelten.

Er schenkte diesem großen Truppenverband das Vertrauen, indem er meinte, er werde sich um die Verteidigungszone dieses Truppenverbandes nicht mehr kümmern. Dabei drückte er seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Offiziere und Soldaten das sozialistische Vaterland, das zum endgültigen Sieg voranschreitet, mit Waffen standhaft verteidigen werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

161125-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-den-kommandostab-des-380-grossen-truppenverbandes-der-kva-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang vor Ort an.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Er meinte, KIM JONG IL habe in der letzten Zeit seines Lebens diesen Zuchtbetrieb aufgesucht und klare und eindeutige Wege beleuchtet. Er unterstrich, für diesen Betrieb sei es notwendig, auf die Erziehungsarbeit durch seine Führungsverdienste erstrangige Kraft zu legen, damit die hiesige Belegschaft mit hohen Produktionserfolgen unvergängliche Verdienste von KIM JONG IL erstrahlen lässt.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Raum für integriertes Steuerungssystem, Zuchtviehrasse- und Zuchtgebäude, Mästerei, Fleischverarbeitungsfabrik und Abteilung für organische Komplexdünger erkundigte er sich eingehend nach der Produktion.

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다

Er stellte diesem Betrieb die Aufgaben dafür, noch mehre Spitzenrassen von Schweinen gewissenhaft zu züchten, das wissenschaftlich fundierte Niveau bei der Aufzucht und Pflege der Schweinen weiterhin zu verbessern, konsequente Maßnahme zur hygienischen Vorsorge zu treffen, durch systematische Produktionssteigerung von Schweinefleisch in absehbaren Jahren 1000 t Schweinefleisch zu produzieren, das Niveau der Modernisierung im Fleischwarenbetrieb zu erhöhen, die Sortimente von Fleischwaren zu vermehren, dementsprechende Qualität einwandfrei zu verbessern und die Menge von organischem Komplexdünger weiterhin zu vermehren.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft bei der Verwirklichung der Viehwirtschaftspolitik unserer Partei zur Avantgarde und Stoßabteilung werden. Er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte die Universität für Landesverteidigung

160613 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte die Universität für Landesverteidigung - 01 - 경애하는 김정은동지께서 국방종합대학을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die Universität für Landesverteidigung.

Er verneigte sich ehrerbietig vor den Bronzestatuen von KIM IL SUNG und KIM JONG IL an dieser Universität.

Während er in voller Verehrung die Bronzestatuen, die das wie die Sonne lachenden Antlitz KIM IL SUNGs und KIM JONG ILs darstellen, betrachtete, meinte er, auch diese Universität ist von Verdiensten der großen Führer durchdrungen, die im ganzen Lauf ihres revolutionären Lebens ganze Kraft und Seele rastlos darin gelegt hatten, eigenständige Verteidigungsindustrie weiterzuentwickeln.

Er  bemerkte,  dass  zum  49.  Jahrestag  der  Vor-Ort-Anleitung  dieser  Universität  durch KIM IL SUNG die Bronzestatuen der großen Führer ehrerbietig errichtet wurden. Das sei ein großes Fest, das darin von großer Bedeutung ist, ihre unvergänglichen revolutionären Verdienste um die Geschichte der Bildung der eigenständigen Wehrwissenschaft über alle Generationen hinweg erstrahlen zu lassen. Außerdem sei das größerer Ruhm und ebensolches Glück aller Lehrerschaft und Studenten dieser Universität und der Mitglieder der Verteidigungsindustrie.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und den Saal Entwicklungsgeschichte.

Während er historische Gedenkmaterialien aufmerksam ansah, sagte er, dass unter der klugen Führung der Partei und der Führer diese Universität zum höchsten Tempel für die Ausbildung der Talente der eigenständigen Wehrwissenschaft und -technik des Landes weiterentwickelt wurde, der über hunderte Promotions- und Habilitationstitelträger, verschiedene Hochschulen, Fakultäten und Doktorandum verfügt.

Er machte einen Rundgang durch viele Orte wie Ausstellungshalle für Bildungs- und wissenschaftlichen Erfolge, E-Bibliothek, Waffenhalle und erkundigte sich dabei eingehend nach der Bildungs- und Erziehungsarbeit und wissenschaftlicher Forschungsarbeit.

Er äußerte, in der heutigen Lage, in der sich die Verteidigungswissenschaft und -technik sprunghaft entwickeln, seien die Mission und Pflicht dieser Universität besonders wichtig. Dann legte er die Aufgaben dieser Universität dar.

Er sagte, diese Universität sei eine der Universitäten, auf die er mit der besonderen Liebe großen Wert legt. Er fuhr fort, dass er in beliebiger Zeit den Bericht über alle in der Lehr- und Erziehungsarbeit anfallenden Fragen bekommen und persönlich sie lösen und diese Universität zur leistungsstärksten Uni in unserem Land, zur Uni von Weltgeltung entwickeln wird, in der die Kernkräfte, die Talente, die die Wehrwissenschaft verantworten werden, herangezogen werden.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Lehrerschaft dazu aktiv beitragen werden, die Verteidigungsindustrie zu entwickeln und das Waffenarsenal der Songun-Revolution noch zu verlässiger zu festigen. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160613 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte die Universität für Landesverteidigung - 02 - 경애하는 김정은동지께서 국방종합대학을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN ließ sich aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation zum Andenken fotografieren

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Vertretern für die Teilnahme an Festveranstaltungen zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation (KOK) zum Andenken fotografieren.

Hell lächelnd erwiderte er warmherzig begeisterte Jubelrufe der Teilnehmer, die voller Freude und Glück waren, warmherzig mit der Hand.

Er gratulierte herzlich den KOK-Vertretern, die KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die unvergängliche Verdienste um Weiterentwicklung der koreanischen Schülerbewegung erworben hatten, als ewige Sonne hoch verehren und zu Partioten und Herren des jugendstarken Landes, die die Zukunft Koreas auf sich nehmen, zuverlässig entwickeln. Dann ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Er erwiderte ihre begeisterten Jubelrufe und drückte seine Überzeugung darüber aus, dass unsere KOK-Mitglieder, Stolz und Hoffnung von Juche-Korea, der Ehre der ruhmvollen Kinderorganisation von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die sich unter ihrer Führung weiterentwickelte, weiter Glanz verleihen und zu verlässlichen Nachfolgern für den Aufbau des starken sozialistischen Landes, die geistigen Reichtum, moralische Sauberkeit und körperliche Vollkommenheit in sich vereinen, standhaft herangebildet werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다  160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihung

160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 01 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihung auf.

Zuerst besichtigte er das Naturmuseum.

In verschiedenen Orten des Naturmuseums erkundigte er sich einhergehend nach dessen Bau.

160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 02 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 03 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 05 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 04 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 06 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 08 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다

Er meinte, durch den Aufbau des Naturmuseums, der Basis für Vermittlung der Naturkenntnisse und wissenschaftliche Forschung, sei eine weitere einzigartige Bildungsbasis und zugleich eine kulturelle Erholungsstätte geschaffen worden. Dann schätzte er die Verdienste des betreffenden Bereichs und der Erbauer hoch ein, die das Museum so hervorragend aufgebaut hatten.

Und er gab wertvolle Hinweise dafür, nach Prinzipien der Wissenschaftlichkeit, Nützlichkeit und Freundlichkeit das Museum noch besser auszugestalten.

Des Weiteren besichtigte er den Zentralen Zoologischen Garten.

160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 16 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다

Beim Anblick des Zentralen Zoologischen Gartens sagte er, es sei sehr ausgezeichnet. Wenn die Besucher in den großen Haupteingang, der den Paektusan-Tiger darstellt, eintreten, sollten sie schon bestimmt von Begeisterung und Romantik durchdrungen werden. Durch das tatkräftige Ringen der Erbauer sei das Vorhaben der Partei dafür glänzend verwirklicht worden, der Bevölkerung hervorragende kulturelle Erholungsbedingungen bereit zu stellen, obwohl es dem Lande an allem mangelte. Dann drückte er seine große Zufriedenheit damit aus.

Des Weiteren bemerkte er, beim Besuch des Naturmuseums und Zentralen Zoologischen Gartens werde man sich darüber im Klaren sein, welchen Stand unerschöpfliche Kraft der DVRK und deren Zivilisation erreicht hat. Dann stellte er den Funktionären und Erbauern im zuständigen Bereich und hiesiger Belegschaft Aufgaben dafür, die Bauarbeiten einwandfrei fertigzustellen und Vorbereitungen für Verwaltung und Betriebsführung lückenlos zu treffen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 07 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 10 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 09 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 11 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 12 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 13 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 15 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다 160521 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das Naturmuseum und den Zentralen Zoologischen Garten vor deren Einweihungen - 14 - 경애하는 김정은동지께서 완공을 앞둔 자연박물관과 중앙동물원을 현지지도하시였다