Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang

150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die neu gebaute Pyongyanger Maisverarbeitungsfabrik vor Ort an.

Beim Anblick dieser Fabrik war er sehr froh darüber, dass in der Atmosphäre, wo die Flamme der Schaffung des neuen Pyongyanger Geistes und Tempos heftig auflodert, die Pyongyanger Maisverarbeitungsfabrik errichtet und so ein weiterer von KIM JONG IL, der seine ganze Seele und Kraft für abwechselungsreiche Gestaltung des Speiseplans der Hauptstädter eingesetzt hatte, hinterlassener Hinweis in die Tat umgesetzt wurde.

Bei der Besichtigung verschiedener Produktionsprozesse, des Warenausstellungsraums, der Dispatcherzentrale, des Raums für die Verbreitung der Wissenschaft und Technik, des Laboratoriums und Analysenraums und der Sporthalle erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung und Produktion.

150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다

Er meinte, diese Fabrik sei ein wichtiges Objekt, das zur abwechselungsreichen Gestaltung des Speiseplans der Hauptstädter aktiv beitragen solle; er stellte der Fabrik Aufgaben und Wege dafür, die Produktion auf hohem Niveau zu normalisieren, so mehr Maisverarbeitungsprodukte herzustellen, einschneidende Maßnahmen für die Rohstofflieferung zu treffen, die Unternehmen- und Betriebsleitung gewissenhaft vorzunehmen und besondere Aufmerksamkeit auf die einwandfreie Gewährleistung der Qualität der Erzeugnisse und deren hygienischen Sicherheit zu richten, damit all hiesige Maisverarbeitungsprodukte beim Volk in einen guten Ruf kommen.

Er würdigte hoch auch die Großtaten der Pyongyanger, die dem Bau dieser Fabrik ihren Schweiß und Elan schonungslos gewidmet haben, und der Funktionäre, Lehrer und Forscher der KIM-IL-SUNG-Universität, der Technischen Universität „Kim Chaek“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und der Pyongyanger Universität für Leichtindustrie „Han Tok Su“, die zur modernen Gestaltung dieser Fabrik große Beiträge geleistet haben.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre und Belegschaft dieser Fabrik mit dem Geist, dem Volk selbstlos zu dienen, durch Normalisierung der Produktion auf hohem Niveau unsere Bevölkerung mit wohlschmeckenden und nährstoffreichen Maisverarbeitungsprodukten versorgen und so die warme Liebe von KIM JONG IL und KIM JONG IL zum Volk für immer erstrahlen lassen werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Rangnang

150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Toilettenartikelfabrik Rangnang auf.

Diese Fabrik ist eine moderne Basis für die Toilettenartikelproduktion, die nach den von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweisen im April 2012 in Betrieb genommen wurde.

Beim Rundgang durch Ausstellungsraum, Abteilung für die Toilettenartikelproduktion, Verpackungsraum und Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und Betriebsführung dieser Fabrik.

150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다

Er war damit zufrieden, dass sie den Kampf für die Durchsetzung der von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise dynamisch entfaltet hat und so in der Produktion von den für das Alltagsleben des Volkes und der Armeeangehörigen dringlich nötigen Toilettenartikeln die Erfolge erreicht.

Er meinte, der Bedarf an Toilettenartikeln nehme mit jedem Tag zu; er wies darauf hin, dass sich diese Fabrik für mehrere Produktion qualitätsgerechter Erzeugnisse aktiv anstrengen sollte.

Er bemerkte, dass sich KIM JONG IL bis zur letzten Zeit seines Lebens Gedanken darüber gemacht hatte, unserem Volk und unseren Armeeangehörigen noch bessere Toilettenartikel zukommen zu lassen. Er sagte, diese Fabrik sei ein patriotisch gesinnter Betrieb, der die Sorge von KIM JONG IL erleichtert hat und ihm große Hilfe gibt.

KIM JONG UN drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft getreu dem erhabenen Vorhaben von KIM JONG IL durch Innovationen in der Produktion diese Fabrik in die beim Volk beliebte und ihm dienende Einheit verwandeln werden.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU „Kim Chaek“

150703 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der Techinischen Universität „Kim Chaek“ auf.

Beim Anblick des Instituts bemerkte er, dass man nach den Forderungen der von der Partei bewilligten Bebauungsplan das Institut in der Harmonie mit der Umgebung ausgezeichnet aufgebaut habe und es ein einwandfreies Gebäude sei, und freute sich sehr darüber.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Instituts erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung.

150703 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다 150703 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다 150703 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다 150703 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다 150703 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다 150703 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다

Er erwähnte, das Land werde aufblühen, wenn man von einem richtigen Standpunkt und einer richtigen Einstellung über die Wissenschaft und die Talente aus die Revolution führt. Man solle die modernen Anlagen und Fahrzeuge für den Betrieb des Instituts zur Verfügung stellen, soweit das Institut so gut ausgestaltet wurde, wie es der Hightech-Forschungsbasis geziemt.

Er meinte, das Institut würde nach den Forderungen der Idee der Partei zur architektonischen Schönheit sehr ausgezeichnet aufgebaut worden. Daraufhin könnten sich die Forscher in diesem Institut für wisschenschaftliche Forschung mit Leib und Seele einsetzen. Er war mehrmals damit zufrieden.

Er schätzte die Verdienste der Armeeangehörigen der 407. und 101. Truppe der KVA hoch ein, die getreu dem Vorhaben der Partei, beim Bau des Instituts den revolutionären Soldatengeist hoch zur Geltung gebracht hatten.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150703 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다150703 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다  150703 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu gebaute Institut für Automatisierung an der TU 'Kim Chaek' - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 김책공업종합대학 자동화연구소를 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau

150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 18 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte den Genossenschaftlichen Gemüseanbaubetrieb Jangchon im Pyongyanger Stadtbezirk Sadong auf, der als Vorbild und Kriterium beim Aufbau der Kultur auf dem sozialistischen Dorf völlig sein Antlitz erneuert hat.

Er besichtigte das Mosaikbildnis von wie die Sonne hell lachendem KIM IL SUNG, die historische revolutionäre Gedenktafel über KIM IL SUNG und KIM JONG IL, den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Er lobte den Genossenschaftlichen Gemüseanbaubetrieb, der die Gemüseanbaugewächshäuser von Zig Hektaren neu gebaut und eine feste Grundlage für die Gemüseproduktionssteigerung gelegt hat, um die von KIM IL SUNG und KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise glänzend durchzusetzen.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Kulturhaus, Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse, Jangchonwon (Freizeitzentrum) und Wohnhäuser erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung und war damit sehr zufrieden, dass alle Bauwerke und Errichtungen im höchsten Niveau gebaut wurden.

150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 24 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 25 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 01 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 02 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 03 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 06 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다

Er wies darauf hin, dass der Genossenschaftliche Gemüseanbaubetrieb Jangchon auch bei der Düngung, Pflege und Produktion der Gemüse zum landesweiten Vorbild werden soll, weil er in aller Hinsicht als Muster und Kriterium der Kulturrevolution auf dem Land erneuert wurde. Er gab wertvolle Hinweise für die Verbesserung der Leitung, Verwaltung und Betriebsführung des Gemüseanbaubetriebs.

In der Aussichtsplattform überblickte er das hiesige Panorama.

150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 20 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 17 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 14 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 15 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다

Er sprach im Namen des ZK der PdAK einen Dank den Mitgliedern des Gemüseanbaubetriebs, Funktionären und Werktätigen in der Stadt Pyongyang aus, die dazu aktiv beigetragen haben, gemäß den Forderungen unserer Partei die Gegend von Jangchon als eine ausgezeichnete große Farm wie eine Stadt erneuert zu haben.

Er bemerkte, der Entschluss und Wille der Partei bestehe darin, gestützt auf diesen Gemüseanbaubetrieb als Muster und Funke die Kulturrevolution auf dem Land noch dynamischer voranzutreiben. Er wies darauf hin, dass die Stadt Pyongyang auf der Grundlage der diesmaligen Erfolge und Erfahrungen die Arbeit für einwandfreie Gestaltung der in der Nähe der Stadt liegenden Farmen planmäßig voranbringen soll.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 04 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 05 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 08 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 09 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 10 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 11 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 12 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 13 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 16 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 19 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 22 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 23 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 21 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungs-Krieg

150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg auf.

Er machte einen Rundgang durch viele Orte wie Kommandostelle des Obersten Hauptquartiers der KVA, historischen revolutionären Gedenkstein und Klubhaus des Generalstabs der KVA.

150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다

Im Operationsraum meinte er, dass KIM IL SUNG in dieser als Raum des Obersten Befehlshaber eines Landes ziemlich einfachen und bescheidenen Stelle das Schicksal des Vaterlandes und der Nation ehrenvoll verteidigt und den Beginn des Untergangs des US-Imperialismus eingeleitet hatte.

Er besichtigte tief berührt den Tunnel, der von KIM IL SUNG benutzt wurde, die Stelle, wo er sich zum Andenken fotografieren ließ, nachdem ihm der Titel Marschall der DVRK verliehen wurde, und den Platz, wo er sich mit Helden der Republik und vorbildlichen Kämpfern unterhalten hatte.

Er besichtigte das neu gebaute historische Revolutionsmuseum.

150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 11 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 12 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 10 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 13 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다 150609 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁사적지를 현지지도하시였다

Er sah mit Aufmerksamkeit auch die wertvollen historischen Gegenstände an, die
KIM JONG IL benutzt hatte, als er sich am Operationstisch des Obersten Hauptquartiers die Militärideen und -taktiken und Armeeführungskunst von KIM IL SUNG angeeignet hatte. Er besichtigte tief beeindruckt auch die Volksschule Samsok, wo KIM JONG IL mit dem weit reichenden Vorhaben, die große Sache der koreanischen Revolution erstrahlen zu lassen, gelernt hatte.

Er bemerkte, die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg sei ein Ort für die Erziehung in der Größe von KIM IL SUNG, der die Offizieren und Soldaten der Volksarmee und das Volk mit seinen hervorragenden Verdiensten um die Führung des Krieges zum Sieg vertraut macht, und ein wertvolles Erbe der Revolution, das über Generationen hinweg überliefert werden soll.

Er unterstrich, dass KIM IL SUNG den Vaterländischen Befreiungskrieg zum Sieg geführt und so sich unvergängliche Verdienste in der Geschichte der koreanischen und der Weltrevolution erworben hatte. Die hiesigen historischen Gegenstände und Materialien, die zeigen, dass die von einem großen Führer geführte Armee und ebensolches Volk bestimmt den Sieg davontragen und wie sehr wichtig beim revolutionären Kampf die Rolle eines Führers ist, seien ein ewiger Schatz unserer Revolution, der nicht ausgelöscht werden kann und niemals vergessen werden darf.

Er sagte, es sei unerlässlich, die Besichtigung dieser Historischen Revolutionären Gedenkstätte gewissenhaft zu organisieren, damit die Armeeangehörigen, Bevölkerung und Jugendlichen unvergängliche Verdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL um den Sieg im Krieg und die Songun-Revolution von Generation zu Generation standhaft verfechten und auf ewig erstrahlen lassen; er stellte Aufgaben für die Aktivierung der Erziehungsarbeit wie z. B. Verbesserung der Qualifikation von Erläuterinnen, sorgfältige Hilfe bei ihrer Arbeit und ihrem Alltagsleben, Aktivierung der Wandervorlesung, Herstellung und Verbreitung von Multimedien und Bildbüchern über diese Gedenkstätte.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2