Marschall KIM JONG UN leitete eine Nachtflugübung der Kampfflieger der KVA

161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Nachtüberfallsübung der Kampfflieger des Jagdflugzeugregiments „Held Kil Yong Jo“ an.

Er ließ durch die Übung der in der Nacht plötzlich gestarteten Jagdflugzeuge für den Überfall auf die Objekte auf dem Boden alle Truppen der Luftstreitkräfte gefechtsnahe und nutzbare Übungen machen, um die Kampfflieger darauf vorzubereiten, allerlei gegnerische Objekte gnadenlos zu zerschlagen und zu vernichten. Er erteilte dem Jagdflugzeugregiment „Held Kil Yong Jo“ einen unerwarteten Befehl und beurteilte und überprüfte persönlich vor Ort ihre Kampffähigkeit.

Auf dem Abstellplatz erkundigte er sich nach dem Angriffseinsatz der Jagdflugzeuge.

Beim Ansehen der Umrisszeichnung für die Flugübung auf der Beobachtungsstelle hörte er den Bericht des Befehlshabers der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA über den Übungsplan an und erteilte den Hinweis darauf, die Übungen zu beginnen.

161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Er unterstrich nachdrücklich, dass trotz der plötzlich organisierten schwierigen Flugübung für den Nachtüberfall zuverlässige Piloten unserer Partei ihre Bereitschaft zum Abflug nach dem Befehl in beliebiger Zeit demonstriert haben. Dank der Luftstoßtrupps, die geistig bereit sind, das Vaterland zu schützen, sich mit einer Bombe das Leben zu nehmen, sich als Menschengeschoss ins feindliche Lager zu stürzen und sich in die Luft zu sprengen, sei Himmel des Vaterlandes immer klar und blau.

Er traf die Kampfflieger, die ihre erfolgreiche Übung durchgeführt hatten, und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161221-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-nachtfluguebung-der-kampfflieger-der-kva-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90

Marschall KIM JONG UN leitete eine Gefechtsübung der Angehörigen des der 525. Truppe direkt unterstellten Spezialoperationsbataillons der KVA

161211-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-gefechtsuebung-der-angehoerigen-des-der-525-truppe-direkt-unterstellten-spezialoperationsbat

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Gefechtsübung eines der 525. Truppe der KVA direkt unterstellten Bataillons für Sonderoperation an.

An der Beobachtungsstelle hörte er sich den Bericht über Bereitschaft der Kämpfer und Kampfmittel und über Übungsplan an.

Die Übung zielte darauf ab, die Kampffähigkeit der Angehörigen des Bataillons auszuwerten und die Realisierbarkeit der Wege dazu festzulegen, den speziellen Objekten im südkoreanischen Operationsgebiet Schläge zu versetzen.

KIM JONG UN erteilte den Befehl zum Beginn der Übung.

Er schätzte die Offiziere und Kämpfer der Truppe hoch ein, die für einen Tag des Entscheidungskampfes hunderte und tausende Tage der Übungen in Schweiß gebadet Großtaten vollbracht und die Truppe zur mächtigen Kampfformation verstärkt hatten.

161211-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-gefechtsuebung-der-angehoerigen-des-der-525-truppe-direkt-unterstellten-spezialoperationsbat 161211-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-gefechtsuebung-der-angehoerigen-des-der-525-truppe-direkt-unterstellten-spezialoperationsbat161211-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-gefechtsuebung-der-angehoerigen-des-der-525-truppe-direkt-unterstellten-spezialoperationsbat 161211-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-gefechtsuebung-der-angehoerigen-des-der-525-truppe-direkt-unterstellten-spezialoperationsbat

Er stellte strategische Aufgaben für Vervollkommnung der Kampfbereitschaft und Kampffähigkeit der Volksarmee wie konsequente Durchsetzung der Eigenständigkeit, Modernisierung und Wissenschaftlichkeit der Übung.

Er traf sich mit den Kämpfern, die an der Übung teilgenommen hatten, und schätzte sie hoch ein, die sie erfolgreich die Übung durchgeführt hatten, und munterte sie mit Warmherzigkeit auf. Dann schenkte er dem Bataillon ein Fernglas und ein automatisches Gewehr und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

161211-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-gefechtsuebung-der-angehoerigen-des-der-525-truppe-direkt-unterstellten-spezialoperationsbat

Read More

Marschall KIM JONG UN leitete die Skifahrübung des Gebirgsinfanteriebataillons der 1045. Truppe der KVA

161126-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-marschall-kim-jong-un-leitete-die-schifahrtuebung-des-gebirgsinfanteriebataillons-der-1045-truppe-der-kva-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Skiübung eines Gebirgsinfanteriebataillons der 1045. Truppe der KVA vor Ort an.

Er erhielt den Bericht über Übungsplan und gab den Befehl zum Beginn der Übung.

Er sah sich die Gebirgsjäger an, die verschiedene schwere Kampfhandlungen zufrieden stellend durchführten und auf Skiern blitzschnell herunterrasten, und lobte ihre Leistungen.

161126-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-marschall-kim-jong-un-leitete-die-schifahrtuebung-des-gebirgsinfanteriebataillons-der-1045-truppe-der-kva-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161126-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-marschall-kim-jong-un-leitete-die-schifahrtuebung-des-gebirgsinfanteriebataillons-der-1045-truppe-der-kva-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Er schätzte hoch ein, dass die Übung gemäß den Forderungen der von der PdAK dargelegten Kriegsmethoden koreanischer Prägung erfolgreich durchgeführt wurde. Dann ließ er sich mit den Angehörigen des Bataillons zum Andenken fotografieren.

Ferner bemerkte er, unser Land sei von vielen steilen Gebirgen wie Wandschirm umgeben und habe reichlichen Schneefall. Deswegen sei die Kampfaufgabe der Gebirgsinfanterietruppen sehr wichtig. Dann stellte er den erwähnten Truppen programmatische Aufgaben.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

161126-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-marschall-kim-jong-un-leitete-die-schifahrtuebung-des-gebirgsinfanteriebataillons-der-1045-truppe-der-kva-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161126-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-marschall-kim-jong-un-leitete-die-schifahrtuebung-des-gebirgsinfanteriebataillons-der-1045-truppe-der-kva-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161126-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-marschall-kim-jong-un-leitete-die-schifahrtuebung-des-gebirgsinfanteriebataillons-der-1045-truppe-der-kva-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161126-rs-marschall-kim-jong-un-leitete-die-schifahrtuebung-des-gebirgsinfanteriebataillons-der-1045-truppe-der-kva-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99

Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA

160320 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Übung der Korenischen Volksarmee (KVA) zur Landung und Landungsabwehr an.

Die verantwortlichen Funktionäre der Armee, Armeekorpsführer und Lehrer der militärischen Schule auf allen Ebenen sahen diese Übung an.

Diese praktische Militärübung zielte darauf ab, im Zusammenwirken mit der Marine die Möglichkeit der unverzüglichen Seetransport von Fronttruppen im feindlichen Hinterland und motorisierten Infanterietruppen ins Operationsgewässer des südlichen Landesteils, welche sich in dortigen Operationsgebieten betätigen, und die Verwirklichbarkeit der Organisation und Führung der Kämpfe für überraschende Landungsoperation zu überprüfen, die Leistungsfähigkeiten zur Überwindung der Küstenbarrieren zu erhöhen, die Festigkeit von bestehenden Barriere festzulegen und dementsprechende Maßnahmen zu treffen und so die Operationspläne für Angriff auf dem Meer und Küstenverteidigung noch weiterhin zu vervollkommnen.

KIM JONG UN hörte sich an der Beobachtungsstelle den Bericht des Generalstabchefs der KVA über den Übungsplan an und erteilte den Befehl zum Beginn der Übung.

Zuerst fand die Landungsübung statt.

KIM JONG UN sah die mutigen Kampfhandlungen der Landungstruppen an und bemerkte mit Zufriedenheit, man könne den Kampf siegreich beenden, wenn man plötzlich an der Küste landen und in den Angriff übergehen werde.

160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 14 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 12 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 13 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다

Danach gab es die Übung zur Landungsabwehr.

KIM JONG UN meinte überzeugungsvoll, die Artilleristen feuerten mit Genauigkeit. Solange solche treffsichere Artilleristen ständig in Kampfbereitschaft seien, werde kein feindlicher Landungsverband an der Küste der DVRK landen.

Er drückte seine große Zufriedenheit mit der erfolgreichen Militärübung aus und stellte programmatische Aufgaben für lückenlose Kampfvorbereitungen der Volksarmee entsprechend den Erfordernissen der entstandenen Lage.

160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 13 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다

Des Weiteren sagte er, dass die Armeeangehörigen mit Gewehren immer an Kampf gegen die Feinde denken und ihre Herzen mit dem Entschluss dazu entbrennen sollten, die Feinde mit einem Schlag zu vernichten. Dann unterstrich er, es sei notwendig, in der ganzen Armee einen heißen Wind der Gefechtsausbildung von Paektu wie glühende Lava wehen zu lassen und damit alle Armeeangehörigen zu flinken Kriegern wie Tiger im Gebirge Paektu vorzubereiten, die jeweils hundert Gegnern gewachsen sein können, alle Truppen zu stählernen Gardetruppen entwickeln und so die Feinde gnadenlos niederzuwalzen, wenn der Krieg ausbrechen wird.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 11 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 15 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다 160320 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine Landungs- und Landungsabwehrübung der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 상륙 및 반상륙방어연습을 지도하시였다

Marschall KIM JONG UN sah sich eine Nachtübung der Kriegsschiffe und der Artillerie zum Feuerschlag gegen Ziele auf dem Meer an

150616 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich eine Nachtübung der Kriegsschiffe und der Artillerie zum Feuerschlag gegen Ziele auf dem Meer an - 01 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 해군함선구분대와 지상포병구분대들의 야간해상화력타격연습을 보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, sah der Nachtübung der Kriegsschiffseinheit der KVA-Marine und der Artillerieeinheiten der Landtruppe zum Feuerschlag gegen Ziele auf dem Meer zu.

Die Übung zielte darauf ab, auch unter allerlei ungünstigen Witterungen und Tages- und Nachtbedingungen die Fähigkeit, nach den in die Hoheitsgewässer eindringenden feindlichen Kriegsschiffen genau zu finden, sie zu unterscheiden und zu vernichten, festzustellen und Mängel bei der Organisation und Führung der kooperativen Feuerschläge zwischen den Kriegsschiffen der Marine und den Artillerieeinheiten der Landtruppe zu entdecken und dementsprechende Maßnahme einzuleiten.

An dieser Übung beteiligten sich die dem 10. Armeekorps der KVA unterstehenden Landartillerietruppeneinheiten und verschiedenartige Kriegsschiffe der Ostmeer-Flotte der Marine der KVA.

Marschall KIM JONG UN hörte sich die Erläuterung über die Zusammensetzung des in der Volksarmee neu entwickelten Systems für Realzeit-Meeraufsicht und Feuerschlagführung an und stieg zur Beobachtungsstelle auf.

150616 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich eine Nachtübung der Kriegsschiffe und der Artillerie zum Feuerschlag gegen Ziele auf dem Meer an - 02 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 해군함선구분대와 지상포병구분대들의 야간해상화력타격연습을 보시였다

Er hörte einen Entschluss des Führers des 10. Armeekorps und des Ostmeer-Flottenkommandeurs für die Erfüllung der Aufgaben für den Nacht-Feuerschlag und gab den Befehl zum Übungsbeginn.

Durch die Übung wurden das flammende Hassgefühl der starken Revolutionsarmee vom Paektu-Gebirge und deren Wille zur Vernichtung der Feinde ausnahmslos demonstriert, auf die Aggressoren, falls sie in den heiligen Himmel und Boden sowie in die See unserer Republik nur 0.001 mm eindringen, gnadenlosen Feuerhagel zu schütten, damit sie bis ins Mark erleben, was die Vergeltungsschläge unserer Prägung sind.

150616 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich eine Nachtübung der Kriegsschiffe und der Artillerie zum Feuerschlag gegen Ziele auf dem Meer an - 03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 해군함선구분대와 지상포병구분대들의 야간해상화력타격연습을 보시였다 150616 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich eine Nachtübung der Kriegsschiffe und der Artillerie zum Feuerschlag gegen Ziele auf dem Meer an - 04 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 해군함선구분대와 지상포병구분대들의 야간해상화력타격연습을 보시였다 150616 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich eine Nachtübung der Kriegsschiffe und der Artillerie zum Feuerschlag gegen Ziele auf dem Meer an - 05 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 해군함선구분대와 지상포병구분대들의 야간해상화력타격연습을 보시였다 150616 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich eine Nachtübung der Kriegsschiffe und der Artillerie zum Feuerschlag gegen Ziele auf dem Meer an - 06 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 해군함선구분대와 지상포병구분대들의 야간해상화력타격연습을 보시였다

Er drückte seine Zufriedenheit aus, dass diese Übung gemäß der operativen Konzeption und Absicht des Obersten Hauptquartiers der KVA ausgezeichnet durchgeführt wurde.

Er äußerte, es sei bei der Überung wie im echten Kampf, deren Verwissenschaftlichung und Modernisierung von wichtiger Bedeutung, dass die Volksarmee das System für Realzeit-Meeraufsicht und Feuerschlagführung neu erforscht und entwickelt haben. Und er sagte, dass eine weitere militärwissenschaftlich-technische Frage gelöst wurde, um die Feinde, die sich in unserem Hoheitsgewässer mit versteckten Gemeinheiten befassen, wie die Falten der Handfläche zu erfassen und ganz zu vernichten.

Er stellte programmatische Aufgaben, die dabei als Richtschnur gelten, die eigenständige militärische Idee von KIM IL SUNG und KIM JONG IL und die von ihnen hinterlassenen Hinweisen als ewigen Leitfaden fest in den Händen zu halten, sie konsequent in die Tat umzusetzen und die Volksarmee zur starken Elite-Revolutionsarmee weiterzuentwickeln.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei

 150615 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 01 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, sah der Übung zum Start der auf dem Spitzenniveau entwickelten und vervollkommneten neuesten Anti-Kriegsschiff-Raketen zu,  mit denen die Marinetruppen der KVA ausgerüstet sind.

An der Beobachtungsstelle hörte er den Bericht über den Übungsplan an und gab den Befehl zum Übungsbeginn.

150615 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 02 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다 150615 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 04 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다 150615 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 05 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다 150615 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 04 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다

Er sah eingehend den Flugzustand der auf dem Monitor erscheinenden Raketen an.

Die intelligenten Raketen flogen in der festgestellten Höhe ohne geringste Abweichungen sicher, suchten mit Exaktheit nach dem „feindlichen“ Kriegsschiff, identifizierte es und traf. Es wurde erneut bewiesen, dass die Kampfleistungen des Raketenschiffs und Treffsicherheit der erwähnten Rakete die neuesten militärwissenschaften und -technischen Forderungen völlig erreicht haben.

150615 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다 150615 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 05 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다

Er war damit sehr zufrieden, dass diese Raketen ja sehr erfolgreich ihr Ziel trafen und exakte Zielidentifizierungsfähigkeit haben.

Er meinte, dass durch diese Übung die Macht der Raketen, mit denen die Marinetruppen der KVA ausgerüstet sind, ausnahmslos demonstriert wurde; er war sehr froh darüber, dass bei der Stärkung der koreanischen Seestreitmacht ein weiterer neuer Meilenstein geschaffen wurde und aus diesem Anlass die Seeoperationsfähigkeit der Marine der KVA sprunghaft entwickelt wurde.

150615 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 06 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다 150615 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다 150615 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN wohnte einer Übung zum Start der neuen Seezielraketen bei - 07 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 해군부대들에 실전배비되는 신형반함선로케트발사훈련을 보시였다

In jüngster Zeit wurden die neuesten Schlagmittel koreanischer Prägung hintereinander erforscht, entwickelt und vervollkommnet, um die feindseligen Kräfte völlig niederzuhalten. KIM JONG UN sagte, das sei ein stolzerfülltes Ergebnis aus den hingebungsvollen Anstrengungen der Wissenschaftler und Techniker des Bereichs Wehrwissenschaft und der Arbeiter des Rüstungsindustriebereichs, die unvergänglichen Verdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die sich selbstlos und mühevoll für die Stärkung und Entwicklung koreanischer Wehrmacht eingesetzt hatten, beherzigt haben und getreu der strategischen Konzeption der Partei folgen, so würdigte er sie hoch.

Er stellte programmatische Aufgaben für die Weiterentwicklung der Marine der KVA und die Hebung der Wehrwissenschaft und -technik des Landes zum Weltniveau.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun