Sport

Getreu dem Kampfprogramm aus dem 8. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas erhoben sich alle Parteimitglieder und das ganze Volk einmütig zum neuen revolutionären Marsch. In ihrer großen Erwartung und Anteilnahme fand vom 8. bis zum 11. Februar Juche 110 (2021) die 2. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode statt.

Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, KIM JONG UN, leitete die Plenartagung.

Daran nahmen teil die Mitglieder und Kandidaten des ZK der PdAK.

Die stellvertretenden Leiter der betreffenden Abteilungen des ZK der Partei, die Partei- und administrativen Kader der Ministerien und der zentralen Institutionen, die Funktionäre der leitenden Organe der Bezirksebenen, die verantwortlichen Parteisekretäre der Städte und Kreise und die Partei- und administrativen Funktionäre der wichtigen Betriebe und Fabriken waren dabei als Zuhörer durch Videokonferenzsystem zugegen.

Im Auftrag des Politbüros des ZK der Partei leitete KIM JONG UN die Plenartagung.

Er erörterte vor der Besprechung der Tagesordnung den Hauptzweck der Einberufung der Plenartagung des ZK der Partei.

Er fuhr fort, das Zentralkomitee der Partei soll den hohen Elan der Massen, die für Idee und Geist des 8. Parteitages Sympathie haben, weiter erhöhen und sie zur Durchsetzung des Beschlusses des Parteitages voller Kraft führen. Man soll den Parteigrundorganisationen und Parteimitgliedern die richtigen Waffen für Durchsetzung und Erneuerung geben, mit denen man vom ersten Jahr der Erfüllung des Fünfjahrplans an einen praktischen Wandel herbeiführen und einen praktischen Fortschritt erzielen kann. Read More

KIM JONG UN leitete am 3. Tag die 2. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Posted on Februar 11, 2021 von vorortanleitungen

Fernsehbericht

Die Versammlung des 3. Tages der 2. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode wurde am 10. Februar weitergeführt.

Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, KIM JONG UN, setzte seinen Bericht zum 1. Tagesordnungspunkt fort.

In seinem Bericht des 3. Tages legte KIM JONG UN die bedeutenden Aufgaben dafür vor, die Erfüllung des Volkswirtschaftsplans juristisch fest zu garantieren und in der ganzen Partei die Hauptkraft der Parteiarbeit auf die Erfüllung der diesjährigen wirtschaftlichen Aufgaben zu konzentrieren.

Darin wurde darauf verwiesen, wie wichtig die Verstärkung der juristischen Überwachung und Kontrolle des Verlaufes der Anfertigung und Ausführung des Volkswirtschaftsplans als der Anweisung der Partei und des Gesetzes des Staates ist und dass der Bereich der Gesetzgebung neue Teilgesetze etablieren und vervollständigen soll, um die unrationellen Faktoren als Hindernisse für die Erfüllung des Volkswirtschaftsplans zu beseitigen und die Effizienz der Produktion und des Aufbaus zu erhöhen.

Betont wurde auch, dass die Justizorgane wie die Staatsanwaltschaft durch die Erhöhung ihrer Rolle den Volkwirtschaftsplan richtig mitteilen, ihn ordentlich ausführen lassen und insbesondere den juristischen Kampf gegen alle Gesetzwidrigkeiten in der wirtschaftlichen Tätigkeit entschieden entfalten sollen und dass alle Bereiche und Institutionen ihnen absoluten Gehorsam leisten müssen.

Alle Fehler in der wirtschaftlichen Arbeit in der Vergangenheit liegen auch darin, dass die Parteiorganisationen ihre Verantwortung und Rolle als Organisator und Fahnenträger bei der Durchsetzung der Parteipolitik nicht gerecht wurden, so hieß es im Bericht weiter und wurden die Aufgaben dafür gestellt, ausgehend vom Standpunkt der Übernahme voller Verantwortung für das Ergebnis der Ausführung der diesjährigen wirtschaftlichen Aufgaben die parteiliche Leitung, die politische Leitung zu intensivieren. Read More

KIM JONG UN leitete am 2. Tag die 2. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Posted on Februar 10, 2021 von vorortanleitungen

Fernsehbericht

Die 2. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der
8. Wahlperiode, auf der die Schlüsselfragen für die Durchsetzung des Beschlusses des
8. Parteitages besprochen werden, wurde am 9. Februar weitergeführt.

Am 2. Tag verlief die Plenartagung im hohen parteilichen Verantwortungsbewusstsein und dem starken Willen dazu, die dringenden Forderungen der Partei und Revolution erneut tief zu beherzigen und in diesem Jahr unbedingt die wirtschaftliche Arbeit und das Volksleben deutlich zu verbessern.

Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, KIM JONG UN, setzte seinen Bericht zum ersten Tagesordnungspunkt fort.

Er stellte diesjährige Aufgaben für mehrere Bereiche wie Wirtschaft und Kultur und betonte, dass für deren Erfüllung die Rolle der staatlichen Wirtschaftsleitungsorgane zu verstärken sei.

Es wurde die Aufgabe dazu dargelegt, dass der Bereich Fischereiwesen den Fischfang, die Fischzucht und die Aufzucht von Mollusken und Meerespflanzen aktiviert und somit die Bevölkerung mit mehr Fischen und Meerespflanzen versorgt.

Der Parteichef erwähnte diesjährige Arbeiten in Bereichen Post- und Fernmeldewesen, Landespflege und Umweltschutz und Kommunalwirtschaft für das bequeme und zivilisierte Leben der Bevölkerung und unterstrich, dass der Bereich Außenwirtschaft die erneuernden und rationellen Pläne, die vom Standpunkt des Schutzes der staatlichen Wirtschaft und der Verstärkung ihrer Selbständigkeit aus erarbeitet wurden, in die Tat umsetzen solle.

Die Ankurbelung der Landwirtschaft, so KIM JONG UN, sei eine wichtige staatliche Angelegenheit, bei der man um jeden Preis reiche Früchte tragen solle, um die Ernährungsfrage der Bevölkerung zu lösen und den sozialistischen Aufbau erfolgreich voranzutreiben. Read More

Genosse KIM JONG UN besuchte das Konzert des südkoreanischen Künstlerensembles

Posted on April 2, 2018 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, erlebte am 1. April im Großtheater Ost-Pyongyang mit seiner Ehefrau Ri Sol Ju die Aufführung des in Pyongyang weilenden südkoreanischen Künstlerensembles „Es kommt der Frühling“.

In der Vorhalle des Theaters nahmen ihn die leitenden Mitglieder des koreanischen Künstlerensembles, darunter To Jong Hwan, Minister für Kultur, Sport und Tourismus, und Musikcoach Yun Sang, in Empfang.

KIM JONG UN tauschte mit ihnen einen warmen Gruß aus und hieß das südkoreanische Künstlerensemble beim Pyongyang-Besuch herzlich willkommen.

Er sagte, es scheine ihm, wegen des Zeitmangels keine Zeit für Erleben zu nehmen, da er sich mit den politischen Angelegenheiten am Anfang vom April sehr beschäftigen muss, so er komme heute hierher, die Aufführung des in Pyongyang eingeladenen südkoreanischen Künstlerensembles zu erleben, obwohl es heute zu spät ist. Er drückte seinen Dank dafür aus, dass es sich in kurzer Zeit mit aller Herzensgüte für eine hervorragende Aufführung vorbereitet hatte.

Als er mit seiner Ehefrau Ri Sol Ju und den südkoreanischen Persönlichkeiten wie Minister To Jong Hwan auf den Tribüne erschien, jubelten alle Zuschauer mit starkem Beifall begeistert zu.

Genosse KIM JONG UN empfing den IOC-Präsidenten

Posted on April 1, 2018 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, traf mit Thomas Bach, Vorsitzendem des Internationalen Olympischen Komitees (IOC), und seiner Begleitung zusammen, die zum Besuch in der DVR Korea weilten.

Er traf sich freundlich mit dem Gast und ließ sich dabei mit ihm zum Andenken fotografieren.

Er begrüßte den Besuch des IOC-Vorsitzenden herzlich und unterhielt sich mit ihm in der warmherzigen und freundschaftlichen Atmosphäre.

Genosse KIM JONG UN sah sich den Skiwettbewerb „Masikryong 2016“ an

Posted on Dezember 20, 2016 von vorortanleitungen

161220-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-sah-sich-den-skiwettbewerb-von-masikryong-2016-an-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA sowie Oberster Lenker unserer Partei, unseres Staates und unserer Armee, schaute dem „Masikryong-Skiwettlauf 2016“ zu.

Der Skiwettlauf fand in Disziplinen Slalom, Skisprung, Riesenslalom und Abfahrt statt, und daran nahmen die Mannschaften Maebongsan in der KVA, Sajabong des Bezirks Ryanggang, Jangjasan des Bezirks Jagang, Kwanmobong des Bezirks Nord-Hamgyong und Songchongang des Bezirks Süd-Hamgyong teil.

KIM JONG UN erhielt den Bericht von Kim Il Guk, Sportminister, über den Plan des Wettlaufs und die Vorbereitung der Sportlerinnen und Sportler und schaute dem Wettlauf zu.

161220-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-sah-sich-den-skiwettbewerb-von-masikryong-2016-an-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c

Er bemerkte, dass dank des weitsichtigen Scharfblick und der klugen Führung von KIM IL SUNG und KIM JONG IL bei uns im Januar 1949 der Skiverein gegründet wurde und unser Land träte 1965 in den Internationalen Skiverband ein. Im Einklang damit, dass sich weltweit die Aufmerksamkeit der Menschen auf den Skisport unaufhörlich erhöht und dessen Technik rasch entwickelt, die Skidisziplin so schnell wie möglich auf das Weltniveau aufgehoben und bei internationalen Wettkämpfen der Sieg davongetragen werden sollte.

Er meinte, der Sport eine mit nichts unersetzliche Rolle spiele dabei, die Würde des Vaterlandes erstrahlen zu lassen und dem Volk den nationalen Stolz und dergleichen Selbstgefühl zu bereiten, und stellte die programmatischen Aufgaben bei der raschen Entwicklung der Sporttechnik des Landes.

Der Wettlauf wurde erfolgreich beendet, und anschließend gab es die Preisverleihung.

Choe Ryong Hae, Vorsitzender des Staatlichen Sportkomitees, verlieh der Mannschaft Maebongsan in der KVA und deren Sportlern, die den ersten Platz belegt haben, den Siegespokal und die Goldmedaillen, den Sportlern der Mannschaft Sajabong des Ryanggang, die den zweiten Platz gewonnen haben, die Silbermedaillen und den Sportlern der Mannschaft Jangjasan des Jagang die Bronzemedaillen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang

Posted on Juli 4, 2016 von vorortanleitungen

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die als Vorbild und Standard bei der Mittelschulbildung ausgezeichnet gebauten Pyongynager Mittelschule für Waisen vor Ort an.

Mit hellem Lächeln sah er sich die Mittelschule an und sagte voller Freude, die Mittelschule sei schön ausgestaltet. Bei jeder Vorbeifahrt an dem Bauplatz für diese Mittelschule habe er innerlich auf den Tag gewartet, an dem das heitere und laute Lesen und Singen der elternlosen Kinder erklingen werde. Die Pyongyanger hätten eine weitere große rühmenswerte Leistung vollgebracht.

Dann besichtigte er das Schulgebäude, Schulhof, Sporthalle, Internat und die anderen Orte und erkundigte sich dabei eingehend nach der Bauausführung und den Vorbereitungen für den Schulbetrieb.

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Er meinte, die Mittelschule sei für Studium und Alltagsleben der elternlosen Kinder bequem und entsprechend den pädagogischen Erfordernissen ausgezeichnet gebaut worden.

Des Weiteren sagte er, die Stadt Pyongyang habe im Sinne der Absicht der Partei die Pyongyanger Mittelschule für Waisen hervorragend gebaut. Sie hat Großes geleistet, wie es sich für die revolutionäre Hauptstadt geziemt. In der jüngsten Zeit leisten unter der Leitung des Stadtparteikomitees Pyongyang die Parteimitglieder und Werktätigen als Schaffende des neuen Pyongyanger Geistes und Pyongyanger Tempos große Arbeiten. Unter dem Banner des Kampfes für Durchsetzung der Ideen der Partei und Schutz der Parteipolitik schreiten sie an der Spitze des ganzen Landes tatkräftig vorwärts. So schätzte er sie hoch ein.

Er bemerkte, man solle die Einweihungsfeier feierlich veranstalten und die elternlosen Kinder so schnell wie möglich umziehen lassen. Wenn die Kinder in diese neue Schule umziehen und ein glückliches Leben genießen, werde er wieder diese Schule besuchen, Lesen der Kinder hören und ihre Sportspiele ansehen. An jenem Tag werde er sich auch mit den Kindern zum Andenken fotografieren lassen. So gab er ein liebevolles Versprechen ab.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Vorortanleitungen

des hochverehrten Generalsekretärs KIM JONG UN

Bericht über die 2. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode