Marschall KIM JONG UN leitete Probeabschuss des neuen Raketenwerfers mit großem Kaliber

160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다

Die US-Imperialisten, Erzfeinde des koreanischen Volkes, und die boshafte Verräterclique um Park Geun Hye, die in der Welt ihresgleichen sucht, verüben die für immer unverzeihlichen größten Verbrechen, um die strahlende Sonne unseres Schicksals, die das gesamte koreanische Volk noch heiliger als das Ganze seines Lebens betrachtet, verfinstern zu wagen. Am Vorabend des erbitterten Krieges, als man nur auf den Befehl zur Vernichtung der Feinde mit flammendem Vergeltungswillen zur Bestrafung dieser größten Verbrecher wartet, gab es ein Probeabschuss für Einschätzung der Macht des Sprengkörpers der Lenkrakete vom neuen Raketenwerfer mit großem Kaliber, die in den Reserveartillerietruppen der KVA stationiert werden.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete diesen Probeschuss vor Ort an.

Unter seiner persönlichen Anleitung und nach seinen Hinweisen war in kurzer Frist von 3 Jahren wurde dieses Waffensystem erforscht und entwickelt. Es ist ein System des Hightech-Langstreckenraketenwerfers mit großem Kaliber, das mit Präzisionslenkungssystem versehen ist. Diese Waffe hat die wichtigen Schlagobjekte im Operationsgebiet Südkoreas in Reichweite.

An der Beobachtungsstelle erkundigte sich KIM JONG UN ausführlich nach dem Plan des Probeabschusses und den taktisch-technischen Daten der Lenkrakete und erteilte den Befehl zum Probeabschuss.

160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 05 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 06 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 07 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다

Der Probeabschuss wird mit Splitterminengranate, Bunkerzerstörungsgranate, Streugranate auf verschiedene Schussweisen durchgeführt. Dabei wurde es überprüft und bestätigt, dass die Zerstörungs- und Tötungskraft des Sprengkörpers der Rakete, dessen Macht durch Kombination mit Hochenergiestoff erhöht wird, erstaunlich sehr stark ist.

KIM JONG UN drückte seine große Zufriedenheit mit der wunderbar präzisen Treffsicherheit der Lenkrakete und mit erstaunlichen Macht des Sprengkörpers aus, der die als feindliche Objekte angenommenen standfesten Bunker für Personen, Panzer, Geschütze und Gefechtswagen in die Luft zersprengt.

160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 08 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 09 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 10 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 11 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 12 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 13 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다

Er war sehr zufrieden damit, es sei möglich geworden, durch Serienproduktion der neuen Großkaliber-Raketenwerfer der koreanischen Art die Schlagkraft unserer Armee qualitativ noch mehr zu festigen.

Er meinte, die Feinde versuchen in diesem Zeitpunkt verzweifelt, die Würde, Souveränität und Existenzrecht der Republik zu verletzen, und klammerten sich an blödsinnigen letzten Hasardspielen wie „Enthauptungsoperation“ und „Umsturz des Systems“. Deswegen habe die Lage ihre äußerste Grenze erreicht, worüber man nicht mehr hinwegsehen konnte. Von nun an werde sich unsere militärische Reaktionsweise völlig zur Präventivschlagweise verwandeln.

Ferner bemerkte er, ohne Rücksicht auf Folgen strenge sich Park Geun Hye wie besessen dafür an, sich „entschieden“ und „mutig“ aufzuspielen, und klammere sich im Komplott mit den US-Imperialisten an der unbesonnenen Verstärkung der Steitmacht und fasele sogar vom „Präventivschlag“. Das betrachte jeder als eine dumme und blöde Handlung, die aussieht, als ob man sich mit Stroh auf dem Rücken ins Feuer stürzt. Ihr Wahnsinn erinnere an die Zeiten, als die aufeinanderfolgenden Machthaber Südkoreas vor ihrem Untergang verzweifelt tobten. Solche Tat werde nur ihren Untergang beschleunigen.

Er warnte ernstlich wie folgt: falls sie im Fahrwasser der Atomkriegsmachenschaften der USA, ihrer Vorgesetzten, sich an boshaften Feuerspiel klammert und winzige militärische Handlung gegen die würdevolle DVRK unternimmt, werde sie gar keine Zeit für die Reue haben. In ständiger Feuerbereitschaft zur Vernichtung werde die heroische KVA den Lebenswillen und die Existenzweise von Park Geun Hye verfolgen.

Weiterhin unterstrich er, die US-Imperialisten zwängen mit militärischer Gewalt anderen Ländern und Nationen den Krieg und die Katastrophe rücksichtslos auf. In dieser äußersten Lage von heute bestehe der einzige Weg für Verteidigung der Souveränität und der Existenzrechte der koreanischen Nation nur darin, auch künftig die Atomstreitmacht qualitativ und quantitativ noch mehr zu verstärken und das Gleichgewicht der Kräfte zu erreichen. Wir müssen ständig dazu bereit sein, die für den Krieg eingesetzten Nuklearsprengkörper für die Verteidigung des Staates in beliebigem Augenblick abzuschießen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 15 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 16 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 17 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 18 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - RS - KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 19 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다   160304 - RS - KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다160304 - RS - KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다 160304 - RS - KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지께서 신형대구경방사포시험사격을 지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront

151103 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, sah sich die Schießübung der Fliegerabwehrraketen der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront an.

Diese Übung zielte darauf ab, den technischen Stand der modernisierten Fliegerabwehrraketen und die Kampffähigkeit der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront zu überprüfen und auszuwerten und die Wege zur Erforschuung und Entwicklung verschiedenartiger neuer Fliegerabwehrraketen zu suchen und so bei den Kampfvorbereitungen im Luftabwehrbereich eine Wende herbeizuführen.

An dieser Übung beteiligten sich 4 Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront.

Auf der Überwachungsstelle des Schießplatzes erhielt er den komplexen Bericht über reale Lage, Schießreihe und -methode der Luftabwehrtruppen und sah sich die Schießübung an.

151103 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다 151103 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다 151103 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다 151103 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다 151103 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다

Beim Ansehen der Schießübung unterstrich er, dass die Kommandeure der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA und die Funktionäre im Wehrwissenschaftsbereich die Arbeit für die Vollendung der Kampfbereitschaft der Fliegerabwehrraketen lückenlos organisieren und gemäß den Forderungen des neuen Jahrhunderts den Einsatz von modernisierten Präzisionsraketen weiterhin beschleunigen sollen.

KIM JONG UN meinte, die heutige Schießübung sei ein wichtiger Anlass dafür, auf der Grundlage der eigenständigen Ideen von KIM IL SUNG und KIM JONG IL über die Verteidigung der Lufthoheit die Luftabwehrkriegsmethode koreanischer Prägung, die den Forderungen des modernen Kriegs entsprechen, weiterhin zu vervollständigen und gemäß den Forderungen der sich entwickelnden Wirklichkeit den militärisch-strategischen Kurs der Partei auf die Herbeiführung einer Wende bei der Kriegsvorbereitungen der Fliegerabwehrraketensoldaten in die Tat umzusetzen; er wies eingehend auf konkrete Aufgaben bei der Entwicklung verschiedenartiger neuer Fliegerabwehrraketen hin.

Er betonte, bei der Verteidigung der Lufthoheit seien die Aufgaben der Fliegerabwehrraketensoldaten sehr wichtig. Er sagte, die Aufgabe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte bestehe darin, durch intensitätshohe Übungen perfekte Kampffähigkeit der Fliegerabwehrraketensoldaten weiterhin zu vervollständigen. Die Aufgabe des Wehrwissenschaftsbereichs bestehe darin, gemäß den Forderungen des modernen Kriegs die Entwicklung verschiedenartiger neuer Fliegerabwehrraketen noch weiter zu aktivieren, damit vor jedweden feindlichen Luftangriffsschlag den blauen Himmel des Vaterlandes wie einen ehernen Wall verteidigt werden kann.

An jenem Tag stellte er programmatische Aufgaben für die Erhebung der staatlichen Luftabwehrverteidigung des Landes auf ein neues strategisches Niveau.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

151103 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다 151103 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다 151103 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다 151103 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Fliegerabwehrraketenübung der Luftabwehrtruppen der KVA an der Westfront - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 서부전선 반항공부대들의 고사로케트사격훈련을 보시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte den Sonnenpalast Kumsusan

150815 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte den Sonnenpalast Kumsusan - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방 70돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK und Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte zum 70. Jahrestag der Befreiung des Vaterlandes am 15. August um 0 Uhr den Sonnenpalast Kumsusan auf und erwies KIM IL SUNG und KIM JONG IL seine hehre Hochachtung.

Zugegen waren die Kommandeure der KVA.

150815 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte den Sonnenpalast Kumsusan - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방 70돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다 150815 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte den Sonnenpalast Kumsusan - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방 70돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다

KIM JONG UN trat in die Halle ein, in der die Standbilder von KIM IL SUNG und KIM JONG IL sind.

Den Standbildern von den Generalissimussen erwies der Kommandeur der Ehrenformation der Land-, See- und Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr den Ehrengruß.

Vor den Standbildern wurde ein Blumenkorb im Namen von KIM JONG UN niedergelegt.

Und vor den Standbildern wurde ein Blumenkorb im Namen der KVA niedergelegt.

KIM JONG UN   erwies   zusammen   mit   den   Teilnehmern   den   Standbildern   von
KIM IL SUNG und KIM JONG IL eine hehre Ehrerbietung.

Er trat in die Halle des ewigen Lebens ein, in der der große Generalissimus KIM IL SUNG in Gestalt wie zu seinen Lebzeiten aufgebahrt liegt.

150815 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte den Sonnenpalast Kumsusan - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방 70돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다 150815 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte den Sonnenpalast Kumsusan - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방 70돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다

Er verneigte sich mit den Teilnehmern vor dem großen Generalissimus KIM IL SUNG, indem er ihm voller Ehrfurcht seine hehre Erehrbietung erwies.

Er besichtigte die Räume für die Aufbewahrung von Orden, Eisenbahnwagen und Auto, die KIM IL SUNG benutzt hatte.

Er trat in die Halle des ewigen Lebens ein, in der KIM JONG IL in Gestalt wie zu seinen Lebzeiten aufgebahrt liegt.

Er verneigte sich mit den Teilnehmern vor KIM JONG IL, indem er voller Ehrfurcht ihm seine hehre Ehrerbietung bezeigte.

Er besichtigte die Räume für die Aufbewahrung von Orden, Auto, Elektrowagen, Boot und Eisenbahnwagen, die KIM JONG IL benutzt hatte, und den Tränensaal.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150815 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte den Sonnenpalast Kumsusan - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방 70돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte den Ehrenfriedhof der Gefallenen Teilnehmer des Vaterländischen Befreiungskrieges

150728 - Naenara - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den Ehrenfriedhof der Gefallenen Teilnehmer des Vaterländischen Befreiungskrieges - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁승리 62돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 조국해방전쟁참전렬사묘를 찾으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte am 27. Juli zum 62. Jahrestag des Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg den Ehrenhain der Gefallenen des Vaterländischen Befreiungskrieges auf und erwies den Gefallenen der Volksarmee seine hehre Ehrerbietung.

Zugegen waren die Kommandeure der KVA und die Kommandeure der Teilstreitkräfte und der Armeekorps-Ebene.

Er kam an dem Ehrenhain an.

150728 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den Ehrenfriedhof der Gefallenen Teilnehmer des Vaterländischen Befreiungskrieges - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁승리 62돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 조국해방전쟁참전렬사묘를 찾으시였다 150728 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den Ehrenfriedhof der Gefallenen Teilnehmer des Vaterländischen Befreiungskrieges - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁승리 62돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 조국해방전쟁참전렬사묘를 찾으시였다

Zuerst wurde das Lied „Hymne auf die Vaterlandsliebe“ intoniert. Dann wurde während des Spielens des Liedes zur Niederlegung der Blumenkranz ein Blumenkorb im Namen von KIM JONG UN niedergelegt.

Anschließend während des Spielens des Liedes „Den Siegern der großen Jahre unsere Ehrebietung“ marschierte die Ehrenformation der Land-, See- und Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr.

150728 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den Ehrenfriedhof der Gefallenen Teilnehmer des Vaterländischen Befreiungskrieges - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁승리 62돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 조국해방전쟁참전렬사묘를 찾으시였다 150728 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den Ehrenfriedhof der Gefallenen Teilnehmer des Vaterländischen Befreiungskrieges - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁승리 62돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 조국해방전쟁참전렬사묘를 찾으시였다

Er legte mit den Teilnehmern zum Gedenken an Gefallenen der KVA eine Schweigeminute ein.

Dann besichtigte er mit ihnen den Ehrenhain.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150728 - Naenara - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den Ehrenfriedhof der Gefallenen Teilnehmer des Vaterländischen Befreiungskrieges - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁승리 62돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 조국해방전쟁참전렬사묘를 찾으시였다 150728 - Naenara - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den Ehrenfriedhof der Gefallenen Teilnehmer des Vaterländischen Befreiungskrieges - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조국해방전쟁승리 62돐에 즈음하여 조선인민군 지휘성원들과 함께 조국해방전쟁참전렬사묘를 찾으시였다

Marschall KIM JONG UN suchte den Palast der Sonne Kumsusan auf

150727 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN suchte den Sonnenpalast Kumsusan auf - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster  Befehlshaber  der  KVA,  suchte  am  27.  Juli  um 0 Uhr zum  62.  Jahrestag  des  Sieges  im  Vaterländischen   Befreiungskrieg   den   Sonnenpalast   Kumsusan auf  und  erwies  KIM IL SUNG  und  KIM JONG IL seine hehre Ehrerbeitung.

Zugegen waren die Kommandeure der KVA wie Hwang Pyong So, Pak Yong Sik, Ri Yong Gil und Kim Won Hong und die Kommandeure der Teilstreitkräfte und der Truppen auf der Armeekorps-Ebene.

150727 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN suchte den Sonnenpalast Kumsusan auf - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다 150727 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN suchte den Sonnenpalast Kumsusan auf - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다 150727 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN suchte den Sonnenpalast Kumsusan auf - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 지휘성원들과 함께 금수산태양궁전을 찾으시였다

KIM JONG UN trat in die Halle ein, in der die Standbilder von KIM IL SUNG  und
KIM JONG IL stehen.

Vor ihren Standbildern erwies der Kommandeur der Ehrenformation der Land-, See-, Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr den Ehrengruß.

Vor ihren Standbildern wurde ein Blumenkorb im Namen von KIM JONG UN niedergelegt.

KIM JONG UN verbeugte sich zusammen mit den Teilnehmern vor ihren Standbildern mit hehrer Ehrerbietung.

Er  trat in die Halle des ewigen Lebens ein, in der KIM IL SUNG in Gestalt wie zu seinen Lebzeiten aufgebahrt liegt.

Er   verneigte   sich   mit   den  Teilnehmern  vor  KIM IL SUNG, indem er voller Ehrfurcht ihm seine hehre Ehrerbietung bezeigte.

Er besichtigte die Räume für die Aufbewahrung von Orden, Eisenbahnwagen und Auto, die KIM IL SUNG benutzt hatte.

Er trat in die Halle des ewigen Lebens ein, in der KIM JONG IL in Gestalt wie zu seinen Lebzeiten aufgebahrt liegt.

Er verneigte sich mit den Teilnehmern vor KIM JONG IL, indem er voller Ehrfurcht ihm seine hehre Ehrerbietung bezeigte.

Er besichtigte die Räume für die Aufbewahrung von Orden, Auto, Elektrowagen, Boot und Eisenbahnwagen, die KIM JONG IL benutzt hatte, und den Tränensaal.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau

150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 18 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte den Genossenschaftlichen Gemüseanbaubetrieb Jangchon im Pyongyanger Stadtbezirk Sadong auf, der als Vorbild und Kriterium beim Aufbau der Kultur auf dem sozialistischen Dorf völlig sein Antlitz erneuert hat.

Er besichtigte das Mosaikbildnis von wie die Sonne hell lachendem KIM IL SUNG, die historische revolutionäre Gedenktafel über KIM IL SUNG und KIM JONG IL, den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Er lobte den Genossenschaftlichen Gemüseanbaubetrieb, der die Gemüseanbaugewächshäuser von Zig Hektaren neu gebaut und eine feste Grundlage für die Gemüseproduktionssteigerung gelegt hat, um die von KIM IL SUNG und KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise glänzend durchzusetzen.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Kulturhaus, Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse, Jangchonwon (Freizeitzentrum) und Wohnhäuser erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung und war damit sehr zufrieden, dass alle Bauwerke und Errichtungen im höchsten Niveau gebaut wurden.

150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 24 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 25 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 01 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 02 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 03 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 06 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다

Er wies darauf hin, dass der Genossenschaftliche Gemüseanbaubetrieb Jangchon auch bei der Düngung, Pflege und Produktion der Gemüse zum landesweiten Vorbild werden soll, weil er in aller Hinsicht als Muster und Kriterium der Kulturrevolution auf dem Land erneuert wurde. Er gab wertvolle Hinweise für die Verbesserung der Leitung, Verwaltung und Betriebsführung des Gemüseanbaubetriebs.

In der Aussichtsplattform überblickte er das hiesige Panorama.

150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 20 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 17 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 14 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 15 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다

Er sprach im Namen des ZK der PdAK einen Dank den Mitgliedern des Gemüseanbaubetriebs, Funktionären und Werktätigen in der Stadt Pyongyang aus, die dazu aktiv beigetragen haben, gemäß den Forderungen unserer Partei die Gegend von Jangchon als eine ausgezeichnete große Farm wie eine Stadt erneuert zu haben.

Er bemerkte, der Entschluss und Wille der Partei bestehe darin, gestützt auf diesen Gemüseanbaubetrieb als Muster und Funke die Kulturrevolution auf dem Land noch dynamischer voranzutreiben. Er wies darauf hin, dass die Stadt Pyongyang auf der Grundlage der diesmaligen Erfolge und Erfahrungen die Arbeit für einwandfreie Gestaltung der in der Nähe der Stadt liegenden Farmen planmäßig voranbringen soll.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 04 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 05 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 08 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 09 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 10 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 11 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 12 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 13 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 16 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 19 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 22 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 23 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다 150630 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte den Genossenschaftlichen Landwirtschaftsbetrieb Jangchon für Gemüsebau - 21 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의농촌문화건설의 본보기, 기준으로 천지개벽된 평양시 사동구역 장천남새전문협동농장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 03 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte am 1. Juni, dem Internationalen Kindertag, die kurz vor der Einweihungsfeier stehende Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan auf.

Beim Anblick von KIM IL SUNG und KIM JONG ILs Bildnissen mit wie die Sonne hell lächelnden Gesichtern an der Front dieses Heims war er damit sehr zufrieden, diese Porträts sehen hell und ehrerbietig aus; er freute sich sehr darauf, dass unter Glückwunsch der hell lachenden Führer die hiesigen Heimkinder in ein neues Gebäude umziehen werden.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Heims erkundigte er sich eingehend nach den Vorbereitungen für die Betriebsführung.

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 05 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 06 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 07 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 08 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 09 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 10 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Er drückte seine Zufriedenheit darüber aus, dass die Armeeangehörigen und die Funktionäre des betreffenden Bereichs nach dem Prinzip – tausend Jahre zu verantworten und zehntausend Jahre zu garantieren – die Bauarbeit dieses Heims nicht nur völlig abgerundet, sondern auch dementsprechende Vorbereitungen für die Betriebsführung lückenlos getroffen hatten.

Er gab wertvolle Hinweise, die als Richtschnur bei der gewissenhaften Betriebsführung der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan gelten; die Heimkinder gut zu ernähren, ihnen die Lebensumwelt von höchstem Niveau zu schaffen, die Rolle und Qualifikation der Pflegerinnen und Erzieherinnen ständig zu verbessern, den Heimkindern die Vaterlandsliebe einzuflößen, die Bildungs- und Erziehungsmethode ununterbrochen zu verbessern, die Gebäude und die Ausrüstungen verantwortungsbewusst zu pflegen und das gesundheitlich-hygienische Prinzip konsequent einzuhalten.

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 01 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 08 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 02 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 04 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Er bemerkte, durch die Fertigstellung dieses Heims werde ein weiterer wertvoller Schatz des Vaterlandes geschaffen. Das sei ein festliches Ereignis für den Bezirk Kangwon; er gab Anordnungen für die feierliche Einweihungsveranstaltung.

150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 01 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 02 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 03 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 04 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 05 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 06 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 07

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 11 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 03 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 12 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 13 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 14 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 17 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 15 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 16 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte zum Tag der Sonne den Palast der Sonne Kumsusan

150415 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte zum Tag der Sonne den Sonnenpalast Kumsusan - 01

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte am 15. April um 0 Uhr zum Tag der Sonne, dem größten Nationalfeiertag,  den  Sonnenpalast  Kumsusan  auf  und  erwies  den  Generalissimussen  KIM IL SUNG und KIM JONG IL seine hehre Ehrerbietung.

KIM JONG UN trat in die Halle ein, in der die Standbilder von KIM IL SUNG und KIM JONG IL sind.

Zugegen waren Hwang Pyong So, Ri Yong Gil, Kim Won Hong, Kim Chun Sam, Pak Yong Sik, Jo Kyong Chol und andere Kommandeure der KVA.

150415 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte zum Tag der Sonne den Sonnenpalast Kumsusan - 04 150415 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte zum Tag der Sonne den Sonnenpalast Kumsusan - 05

An beiden Standbildern der Generalissimusse KIM IL SUNG und KIM JONG IL standen Fahnen der PdAK, des Staates und der KVA sowie die Ehrenformation der Land-, See- und Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr in Reih und Glied.

Vor den Standbildern der großen Generalissimusse erwies der Kommandeur der Ehrenformation der Land-, See-, Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr den Ehrengruß.

150415 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte zum Tag der Sonne den Sonnenpalast Kumsusan - 02 150415 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte zum Tag der Sonne den Sonnenpalast Kumsusan - 03

Vor den Standbildern von KIM IL SUNG und KIM JONG IL wurde ein Blumenkorb im Namen des Obersten Befehlshabers KIM JONG UN niedergelegt.

Und vor den Standbildern wurde auch ein Blumenkorb im Namen der KVA niedergelegt.

KIM JONG UN verbeugte sich zusammen mit den Teilnehmern vor den Standbildern von KIM IL SUNG und KIM JONG IL mit hehrer Ehrerbietung.

Er trat in die Halle des ewigen Lebens ein, in der der große Generalissimus KIM IL SUNG in Gestalt wie zu seinen Lebzeiten aufgebahrt liegt.

Er verneigte sich mit den Teilnehmern vor KIM IL SUNG, indem er voller Ehrfurcht ihm seine hehre Ehrerbietung erwies.

Er trat in die Halle des ewigen Lebens ein, in der der große Generalissimus KIM JONG IL in Gestalt wie zu seinen Lebzeiten aufgebahrt liegt.

Er verneigte sich mit den Teilnehmern vor KIM JONG IL, indem er voller Ehrfurcht ihm seine hehre Ehrerbietung erwies.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150415 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte zum Tag der Sonne den Sonnenpalast Kumsusan - 06 150415 - SK - Marschall KIM JONG UN besuchte zum Tag der Sonne den Sonnenpalast Kumsusan - 07

Marschall KIM JONG UN inspizierte die 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 01 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte die 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA, Trägerin des Titels „7. Regiment unter O Jung Hup“.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 19 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Zuerst suchte er das erneut technisch rekonstruierte Wind- und Solarkraftwerk auf und erkundigte sich eingehend nach dessen Betrieb.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 02 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Mit Zufriedenheit blickte er die Windanlage und die in Reih und Glied gestellten Solarbatterien an und äußerte, er habe seinen Besuch dieser Truppe mit KIM JONG IL im November 2011 noch frisch im Gedächtnis, und erinnerte sich tief bewegt an jenen unvergesslichen Tag.

Des Weiteren bemerkte er, dieses Kraftwerk der Truppe sei sowohl eine Produktionsbasis für Elektroenergie als auch eine Erziehungstätte dafür, die große Fürsorge von KIM JONG IL, der für Piloten mit nichts gegeizt hatte, zu überliefern. Er wies darauf hin, das von den KIM JONG ILs Verdiensten zeugende Kraftwerk besser zu gestalten und die Arbeit für Normalisierung der Stromerzeugung zielgerecht durchzuführen und dadurch die Führungsverdienste von KIM JONG IL für immer erstrahlen zu lassen.

Er schätzte die Großtaten der 6556. Truppe der KVA, Funktionäre, Wissenschaftler und Techniker der Staatlichen Akademie der Wissenschaften hoch ein, die einen aktiven Beitrag zum hervorragenden Bau der Wind- und Solarkraftanlage geleistet hatten, und sprach ihnen seinen Dank aus.

Er meinte, es sei wichtig für die Lösung der Elektroenergielage des Landes, den Kampf dafür tatkräftig zu entfalten, erneubare Energien wie Windkraft, Sonnenstrahlen und Erdwärme aktiv zu nutzen, und stellte Aufgaben und Wege dafür.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 04 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Danach inspizierte er die Truppe.

Er besichtigte den von der Truppe errichtete Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitung durch die unvergleichlichen Geistesgrößen und das Kulturhaus der Armeeangehörigen.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 05 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 06 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 12 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 07 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Bei der Besichtigung des Flugübungsraum der Truppe und Flugschulungsraum für 2. Geschwader der Truppe erkundigte er sich ausführlich nach der Gefechts- und politische Ausbildung.

Dabei meinte er, alle Fliegertruppen sollten Flugübungshallen zielgemäß gestalten und die Qualität der Ausbildung ständig erhöhen, um die Piloten durch Übungen dazu vorzubereiten, dass sie in jeder Zeit und jeder ungünstigen Lage ihre übertragenen Kampfaufgaben ausgezeichnet erfüllen können.

Beim Rundgang durch Schlafzimmer für Piloten, Waschraum, Speicher für Sojabohne, Speiseraum, Küche, halbbogenförmiges Gewächshaus und Pilzzuchtstätte kümmerte er sich um das Leben der Piloten warmherzig mit einem leibväterlichen Herzen.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 09 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 10 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 12 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 16 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 14 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 18 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 15 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 14 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Er  besichtigte  an  diesem  Tag  die  Jagdflugzeuge  dieser  Truppe,  darunter  Jagdflugzeug  Nr. 109,  das KIM IL SUNG einst besichtigt hatte.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 17 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 18 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Piloten dieser Truppe die Losung „Wir warten nur auf den Befehl der Partei zum Flug!“ hoch haltend in einer ständigen Kampfbereitschaft üben und üben und sich dafür vorbereiten, jederzeit fliegen zu können, wenn das ZK einen Befehl erteilt. Und er ließ sich mit den Kampfpiloten und den Soldaten zum Andenken fotografieren.

150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 22 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Vor der Abfahrt sagte er zu den Kommandeuren der Truppe, dass er zum 8. März, dem Internationalen Frauentag, Kosmetika und Nahrungsmittel mitgebracht habe und die Kommandeure den Frauen der Piloten sie mit dem Gruß des Obersten Befehlshaber zum 8. März überbringen sollen.

Originalmeldung der Parteizeitung Rodong Sinmun, Seite 1

Originalmeldung der Parteizeitung Rodong Sinmun, Seite 2

Originalmeldung der Parteizeitung Rodong Sinmun, Seite 3

 150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 23 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다