Revolutionsmuseum | Vorortanleitungen

Genosse KIM JONG UN besuchte das Vereinigte Automobilwerk Sungri

Posted on November 21, 2017 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender des PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Vereinigte Automobilwerk Sungri vor Ort an. Dieses Werk erfüllte im hohen revolutionären Geist des Schaffens aus eigener Kraft die von der Partei aufgestellte Aufgabe zur Produktion der LKW von neuem Typ.

KIM JONG UN wurde von den hiesigen Funktionären vor Ort empfangen.

Er besichtigte das Historische Revolutionsmuseum Sungrisan, das Kabinett Entwicklungsgeschichte und den Aufbewahrungsraum für historische revolutionäre Materialien.

Er sah sich die von diesem Werk hergestellten 5-t-LKWs von neuem Typ an.

Beim Anblick auf die LKWs, die auf dem Parkplatz in Reih und Glied standen, sagte er hell lächelnd, das seien die LKWs von Juche-Korea, die sich unsere Arbeiter gestützt auf ihre Kraft erhoben und herstellten, und diese LKWs gefallen ihm sehr. Und er sprach den Arbeitern des Werkes seinen kämpferischen Gruß aus.

Er stieg persönlich auf den LKW auf und lenkte ihn sowie erkundigte er sich ausführlich dabei nach den Leistungen und den technischen Daten dieses LKW.

Er würdigte die Verdienste der Arbeiter hoch, dass sie denjenigen Geist und diejenige Kraft der Arbeiter der vorangegangenen Generation, die in der so härtesten Nachkriegszeit trotz den sich auftürmenden Schwierigkeiten mit leeren Händen nur in 40 Tagen den LKW von Typ „Sungri-58“ hergestellt hatten, ausnahmslos bekundeten und so in der von der Partei festgelegten Frist die LKWs von neuem Typ beanstandungslos produziert hatten.

Er besichtigte viele Orte wie Abteilung für Montage, Feinverarbeitung und Motoren, stellte diesem Werk die Aufgabe für die Produktion der LKWs im nächsten Jahr und auch programmatische Aufgaben auf.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter die von der Partei aufgestellte Aufgabe zur Sanierung und Modernisierung hervorragend erfüllen und so zur Deckung des mit jedem Tag zunehmenden Transportsbedarfs aktiv beitragen werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht über die Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

Genosse KIM JONG UN besichtigte das rekonstruierte Koreanische Revolutionsmuseum

Posted on März 29, 2017 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das neu umgebaute Koreanische Revolutionsmuseum auf.

Er besichtigte verschiedene Orte des Museums und erkundigte sich eingehend nach dessen Umbau.

Dabei meinte er, in der bedeutungsvollen Zeit zum 105. Geburtstag von KIM IL SUNG sei das Koreanische Revolutionsmuseum, ein großer Tempel für Erziehung im Geiste der revolutionären Traditionen, wo sich die Parteimitglieder, Armeeangehörigen und anderen Bürger die revolutionären Geschichten und Verdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL tief zu Herzen nehmen, hervorragend umgebaut worden. Das sei ein großes historisches Ereignis. Dieses Museum, das die ganze Route der koreanischen Revolution integriert zeigt, sei im wahrsten Sinne des Wortes das Revolutionsmuseum von KIM IL SUNG und KIM JONG IL.

Des Weiteren sagte er, das Museum sei in der Hinsicht auf Inhalt, Form und Ausmaß zum hervorragendsten Revolutionsmuseum, das in der Welt seinesgleichen sucht, und zum großen Tempel für Erziehung im Geiste der revolutionären Traditionen umgebaut worden. Dann schätzte er die Großtaten der Funktionäre, Bauarbeiter und Freiwilligen hoch ein, die dazu ihren aktiven Beitrag geleistet hatten, das Museum zu einem großen Staatsschatz-Museum zu verwandeln, das die große revolutionäre Geschichte und die unvergänglichen Verdienste von unvergleichlichen Paektusan-Größen zusammengefasst zeigt.

Und er bemerkte, die Mission dieses Museums sei sehr wichtig. Die Arbeit dafür sollte regelmäßig durchgeführt werden, die historischen revolutionären Gegenstände und Materialien noch mehr auszufinden und anzusammeln, welche die Siegesgeschichte der koreanischen Revolution beweisen, die unter der Führung von KIM IL SUNG und KIM JONG IL sowie der Partei vorangekommen ist. So sollte die Schatzkammer für Erziehung im Geiste der revolutionären Traditionen weiterhin bereichert werden. Des Weiteren gab er auch andere wertvolle Hinweise, die als Richtschnur bei der Instandhaltung und Betriebsführung des Museums gelten.

Er traf sich mit Hwang Sun Hui, der antijapanischen revolutionären Kämpferin und Leiterin des Museums. Dabei kümmerte er sich um ihre Gesundheit und führte warmherzig mit ihr das Gespräch.

Dann ließ er sich mit den Funktionären und Lektorinnen des Museums zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat „18. Januar“

Posted on Dezember 21, 2015 von vorortanleitungen

151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Maschinenkombinat „18. Januar“, wo alle Produktionsprozesse in hohem Maße modernisiert und die Produktions- und Lebenskultur auf dem höchsten Niveau durchgesetzt sind, vor Ort an.

Beim Anblick des Kombinats meinte er hell lächelnd, es wurde so vollständig erneuert, dass nirgendswo die Spur vom vergangenen Antlitz zu finden ist.

Er besichtigte das historische Revolutionsmuseum und den Raum Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte des Kombinats erkundigte er sich eingehend nach der modernen Gestaltung und der Produktion.

151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Er freute sich darüber, dass der Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse ausgezeichnet gebaut wurde, damit sich die hiesigen Funktionäre und Arbeiter umfassende Wissenschaft und Technik zu eigen machen und das Fernstudium aufnehmen können, und dass komplexe Dienstleistungseinrichtungen, Mensa, Kinderkrippe und -garten ohne Beanstandungen modern gebaut wurden.

Er informierte sich ausführlich über die Leistungsfähigkeit und Eigenschaft verschiedenartiger Maschinenerzeugnisse aus diesem Kombinat und unterstrich, dass alle Erzeugnisse auf höchstem Niveau gewissenhaft produziert werden sollten, sodass sie bei den Benutzern einen guten Ruf genießen.

Er bemerkte, er habe dieses Kombint zufrieden stellend besichtigt und sei voller Freude darüber, dass vom Standpunkt und der Stellung aus – das Kombinat auf der Ruine neu zu errichten – der Produktionsbereich, Lebensraum und Erziehungsfeld klar und eindeutig eingegliedert gestaltet sind und sogar die Kultur-Hygieneeinrichtungen vollständig aufpoliert sind, damit gestern und heute im klaren Kontrast stehen, ganz zu schweigen von allen Produktionsgebäuden.

Er erwähnte, die Modernisierung der Betriebe sei keine rein wirtschaftsfachliche Sache, sondern wichtige Arbeit, hehre Vorhaben von KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Wirklichkeit zur Blüte zu bringen und die Parteipolitik konsequent durchzusetzen; er appellierte an alle Bereiche und Einheiten, die Flamme der Modernisierung in diesem Kombinat heftig auflodern zu lassen.

Er würdigte hoch die Großtaten der Funktionäre, Belegschaft, Wissenschaftler, Techniker und der Armeeangehörigen, die für die Modernisierung dieses Kombinats ihren Schweiß und Elan und ihre Klugheit schonungslos eingesetzt haben.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft im Geist der Arbeiter in der Gemeinde Kunja in 1950er Jahren, die mit Händen die Maschinenriemen drehend die Produktion in der Kriegszeit gewährleistet haben, leben und kämpfen und so bei der Produktion moderner Maschinen und der Entwicklung neuer Erzeugnisse einen großen Aufschwung bewirken werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 08 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 14 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN inspizierte die Flakartillerieoffizierschule

Posted on Juni 14, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte die Flakartillerieoffizierschule.

Er machte einen Rundgang durch die historische revolutionäre Gedenktafel über
KIM JONG IL, den Raum für die Erziehung anhand historischer revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Er meinte, die Aufgabe dieser Offiziersschule bestehe darin, die Erziehungsarbeit durch diesen Raum und Kabinett zu intensivieren und die Flamme der kollektiven Erneuerungen für die Aktivierung der militärischen Ausbildung noch heftiger auflodern zu lassen, damit unvergängliche Armeeführungsverdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL für immer erstrahlen.

Er schaute sich Übungen der Schüler im Forschungsraum für die Methode zu anvisierten Schüssen an.

Er war damit zufrieden, dass die hiesigen Lehrer und Belegschaft mit aller Hingabe ihrer Klugheit und ihres Elans arbeiten, um durch ständige Verbesserung der militärischen Ausbildung die Schüler zu den von der Partei gewünschten befähigeten Kommandeuren heranzuziehen.

Er stellte programmatische Aufgaben, die als Richtschnur bei weiterer Verbesserung der Arbeit dieser Schule gemäß den Forderungen der sich entwickelnden Wirklichkeit und der Beschaffenheit des modernen Krieges gelten.

Beim Rundgang durch viele Orte dieser Offiziersschule erkundigte er sich nach der Truppenführung.

Er besichtigte Gewächshaus ohne Heizung, Pilzanbauplatz und Rassefischzuchtbetrieb in dieser Offiziersschule.

Er gab Anordnung zur Aktivierung der Arbeit dafür, die Erfolge und Erfahrungen dieser Offiziersschule in der ganzen Armee und Gesellschaft umfassend vorzustellen und zu propagieren, zu verallgemeinern und ihnen aktiv nachzueifern.

Er ließ sich mit der hiesigen Lehrer- und Belegschaft und Armeeangehörigen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Marschall KIM JONG UN besuchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungs-Krieg

Posted on Juni 9, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg auf.

Er machte einen Rundgang durch viele Orte wie Kommandostelle des Obersten Hauptquartiers der KVA, historischen revolutionären Gedenkstein und Klubhaus des Generalstabs der KVA.

Im Operationsraum meinte er, dass KIM IL SUNG in dieser als Raum des Obersten Befehlshaber eines Landes ziemlich einfachen und bescheidenen Stelle das Schicksal des Vaterlandes und der Nation ehrenvoll verteidigt und den Beginn des Untergangs des US-Imperialismus eingeleitet hatte.

Er besichtigte tief berührt den Tunnel, der von KIM IL SUNG benutzt wurde, die Stelle, wo er sich zum Andenken fotografieren ließ, nachdem ihm der Titel Marschall der DVRK verliehen wurde, und den Platz, wo er sich mit Helden der Republik und vorbildlichen Kämpfern unterhalten hatte.

Er besichtigte das neu gebaute historische Revolutionsmuseum.

Er sah mit Aufmerksamkeit auch die wertvollen historischen Gegenstände an, die
KIM JONG IL benutzt hatte, als er sich am Operationstisch des Obersten Hauptquartiers die Militärideen und -taktiken und Armeeführungskunst von KIM IL SUNG angeeignet hatte. Er besichtigte tief beeindruckt auch die Volksschule Samsok, wo KIM JONG IL mit dem weit reichenden Vorhaben, die große Sache der koreanischen Revolution erstrahlen zu lassen, gelernt hatte.

Er bemerkte, die Historische Gedenkstätte über den Vaterländischen Befreiungskrieg sei ein Ort für die Erziehung in der Größe von KIM IL SUNG, der die Offizieren und Soldaten der Volksarmee und das Volk mit seinen hervorragenden Verdiensten um die Führung des Krieges zum Sieg vertraut macht, und ein wertvolles Erbe der Revolution, das über Generationen hinweg überliefert werden soll.

Er unterstrich, dass KIM IL SUNG den Vaterländischen Befreiungskrieg zum Sieg geführt und so sich unvergängliche Verdienste in der Geschichte der koreanischen und der Weltrevolution erworben hatte. Die hiesigen historischen Gegenstände und Materialien, die zeigen, dass die von einem großen Führer geführte Armee und ebensolches Volk bestimmt den Sieg davontragen und wie sehr wichtig beim revolutionären Kampf die Rolle eines Führers ist, seien ein ewiger Schatz unserer Revolution, der nicht ausgelöscht werden kann und niemals vergessen werden darf.

Er sagte, es sei unerlässlich, die Besichtigung dieser Historischen Revolutionären Gedenkstätte gewissenhaft zu organisieren, damit die Armeeangehörigen, Bevölkerung und Jugendlichen unvergängliche Verdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL um den Sieg im Krieg und die Songun-Revolution von Generation zu Generation standhaft verfechten und auf ewig erstrahlen lassen; er stellte Aufgaben für die Aktivierung der Erziehungsarbeit wie z. B. Verbesserung der Qualifikation von Erläuterinnen, sorgfältige Hilfe bei ihrer Arbeit und ihrem Alltagsleben, Aktivierung der Wandervorlesung, Herstellung und Verbreitung von Multimedien und Bildbüchern über diese Gedenkstätte.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2