Genosse KIM JONG UN besichtigte den Präzisionsmaschinenbau- betrieb Kangdong

170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Präzisionsmaschinenbaubetrieb Kangdong vor Ort an.

Bei der Besichtigung vieler Orte wie des neu gestalteten Warenausstellungsraums und der Verarbeitungsabteilung erkundigte er sich eingehend nach der gegenwärtigen Produktion, Modernisierung und der Warenqualität.

Er besichtigte den neu gebauten Raum für die Vermittlung der Wissenschaft und Technik.

Er suchte auch die Sojabohnenverarbeitungsstätte, Ponghwaunjongwon (Freizeitzentrum) und Wohnhäuser auf.

170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Er meinte, durch das Maschinengedröhn für die Produktionssteigerung in diesem Betrieb könne man den Kampfeselan der hiesigen Arbeiter gut verstehen, die mit gezieltem Plan zugepackt haben, um nach der Absicht der Partei mehrere Präzisionsmaschinen herzustellen. Dann stellte er die Aufgaben dieses Betriebs.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft wie die Arbeiter der früheren Generationen, die in den vergangenen Jahren die Beschlüsse und Anweisungen der Partei ohne geringste Abweichungen unbedingt in die Tat umgesetzt haben, auch im heutigen sinnvollen Kampf ihre Hauptaufgabe als Bannerträger und Angehörige der Stoßabteilung bei der todesmutigen Durchsetzung der Parteipolitik vollauf erfüllen werden. Er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 170207-rs-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90 170207-rs-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang vor Ort an.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Er meinte, KIM JONG IL habe in der letzten Zeit seines Lebens diesen Zuchtbetrieb aufgesucht und klare und eindeutige Wege beleuchtet. Er unterstrich, für diesen Betrieb sei es notwendig, auf die Erziehungsarbeit durch seine Führungsverdienste erstrangige Kraft zu legen, damit die hiesige Belegschaft mit hohen Produktionserfolgen unvergängliche Verdienste von KIM JONG IL erstrahlen lässt.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Raum für integriertes Steuerungssystem, Zuchtviehrasse- und Zuchtgebäude, Mästerei, Fleischverarbeitungsfabrik und Abteilung für organische Komplexdünger erkundigte er sich eingehend nach der Produktion.

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다

Er stellte diesem Betrieb die Aufgaben dafür, noch mehre Spitzenrassen von Schweinen gewissenhaft zu züchten, das wissenschaftlich fundierte Niveau bei der Aufzucht und Pflege der Schweinen weiterhin zu verbessern, konsequente Maßnahme zur hygienischen Vorsorge zu treffen, durch systematische Produktionssteigerung von Schweinefleisch in absehbaren Jahren 1000 t Schweinefleisch zu produzieren, das Niveau der Modernisierung im Fleischwarenbetrieb zu erhöhen, die Sortimente von Fleischwaren zu vermehren, dementsprechende Qualität einwandfrei zu verbessern und die Menge von organischem Komplexdünger weiterhin zu vermehren.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft bei der Verwirklichung der Viehwirtschaftspolitik unserer Partei zur Avantgarde und Stoßabteilung werden. Er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Schweinezuchtbetrieb Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강돼지공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 09 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“ vor Ort an.

Er besichtigte neu gestaltete Räume für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und Chronologische Entwicklungsgeschichte.

Er miente, es sei wichtig, die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien gewissenhaft zu aktivieren, damit die hiesigen Arbeiterinnen voller Würde  und  Stolz  darauf  –  in  der  Fabrik,  die  unter  besonderer   Aufmerksamkeit   von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL war, zu arbeiten – kämpfen.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionsstand und der Betriebsführung.

Er war sehr froh darüber, dass das Maschinengedröhn für die Produktionssteigerung hoch erklingt, um in allen Produktionsprozessen wie Abteilungen für Seidenhaspeln und -spinnen qualitätsgerechte Seidenfaden zu gewinnen.

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Er besichtigte moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse, die in dieser Spinnerei neu gestaltet sind.

Er drückte große Zufriedenheit damit aus, dass die Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter betreffender Bereiche wie der Pyongyanger Spinnerei „Kim Jong Suk“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und des Textilmaschinenwerkes Pyongyang den dynamischen Kampf für die Erfüllung der von der Partei in Auftrag gegebenen Aufgaben entfaltet und so moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse einwandfrei gestaltet haben.

Er bemerkte, bei der Verbesserung des Volkslebens nehme diese Spinnerei sehr großen Anteil, und stellte die Aufgaben der Fabrik und betreffender Bereiche.

Er sagte, jede Stelle der Fabrik gefalle ihm ohne Beanstandungen. Er würdigte hoch diese Spinnerei, die in der Produktion, bei der Durchsetzung der Produktions- und Lebenskultur unter den jüngst von ihm besichtigten Betrieben das höchste Niveau erreicht.

Er drückte die Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter   wie    die   vorangegangenen    Generationen,   die   in   der   Geborgenheit   von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Chollima-Reiter die Zeit verkürzend vorangeschritten haben, in der Wiege unserer Partei den Zügel von Mallima standhaft in der Hand nehmen, nach vorwärts schreiten und so in Fortsetzung von Chollima auch im Zeitalter von Mallima zum Musterbeispiel des ganzen Landes werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 10 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 08 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb ’25. August‘ der 313. Truppe der KVA

151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Fischereibetrieb „25. August“ der 313. Truppe der KVA vor Ort an, der entsprechend den Forderungen der Epoche der Wissensökonomie und im Einklang mit dem Aussehen des sozialistischen zivilisierten Landes modernisiert wurde und beim Fischfang beispiellose Erfolge erzielte.

Zuerst sah er sich das im Fischereibetrieb neu errichtete Mosaik-Wandbild an, das die wie die Sonne lachenden Bildnisse von KIM IL SUNG und KIM JONG IL darstellt. Dann besichtigte er den historischen Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitungen durch die unvergleichlichen Geistesgrößen vom Paektu, den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Bei seiner Besichtigung der verschiedenen Orte des Fischereibetriebes erkundigte er sich eingehend nach Fischfang, Lagerung der Fische und Modernisierung des Betriebes.

Mit großer Zufriedenheit sagte er, der Fischereibetrieb vollbringe eine Wundertat, nur an einem Tag in dieser Periode für intensiven Fischfang in der Winterzeit große Menge zu fischen, die der Jahresfangquote in der vergangenen Zeit entsprach.

Ferner drückte er seine große Zufriedenheit damit aus, dass Fischereibetrieb auf dem höchsten Niveau modernisiert worden war.

151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 05 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Er wies auch darauf hin, nicht nur mehr Fische zu fangen, sondern auch bei der Ausladung, Sortierung, Kühlung, Lagerung, Lieferung die hygienischen Forderungen konsequent einzuhalten und große Aufmerksamkeit auf Schutz der Ressourcen von Fischen und Seepflanzen zu richten.

Und er äußerte, die Funktionäre und Belegschaft des Fischereibetriebes, die bei der Durchsetzung der Parteipolitik auf Fischerei die Rolle des Bannerträgers und der Stoßtruppe spielten, seien die wertvollen revolutionären Weggefährten und die wirklich guten Genossen, die dem Obersten Befehlshaber mit Aufrichtigkeit helfen. Er wandte ihnen warmherzige Fürsorge zu, die über Generationen hinweg überliefert werden.

Dann erlebte er im Kulturhaus die Aufführung der Laienkünstler des Fischereibetriebes.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre und Belegschaft ohne Zufriedenheit mit den erreichten Erfolgen ihrer ehrenvollen Mission vollauf gerecht werden, um den historischen VII. Parteitag der PdAK mit noch größeren Fangerfolgen zu würdigen. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 11 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 12 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 13 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 14 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 15 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 16 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 17 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang

150606 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das der 810. Truppe der KVA unterstehende Institut für Biotechnik Pyongyang auf.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Instituts erkundigte er sich eingehend nach der Erforschung von biologischen Pflanzenschutzmitteln und deren Produktionszustand.

150606 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 12 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다

Er meinte, es sei ein rühmenswerter Erfolg, dass in diesem Institut die Biozide des 21. Jahrhuunderts erforscht und entwickelt wurden, die für Feldbau, Viehzucht, Obstbau, Botanik und Aufforstung dringlich nötig und hochwirksam sind und sich auf menschliche Körper, den Boden und ökologische Umwelt nicht schädlich auswirken.

Er bemerkte, es sei ja großartig, dass die Keim- und Staubfrei- und Unbemanntmachung der Räume im hohen Niveau realisiert sind, damit die Biozide in industrieller Weise und in großer Menge produziert werden, dass sogar die Produktionstechnik, für deren das Monopol nur einige weltweit entwickelte Länder haben, beherrscht ist und auch verschiedenartige Erzeugnisse aus den Nebenprodukten von den Produktionsprozessen hergestellt werden.

150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다

Er gab wertvolle Hinweise zur sprunghaften Entwicklung der wissenschaftlichen Forschungsarbeit und der Produktion wie folgt: zur Steigergung gegenwärtiger Produktionsmenge des Instituts auf das 2-fache, zur Schaffung einer soliden materiell-technischen Basis, damit künftig der landesweite Bedarf daran gedeckt wird, und zur befriedigenden Lösung von Rohstoffen und anderen Materialien und der Energiefrage. Er ließ dementsprechende liebevolle Maßnahmen einleiten.

150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 12 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 13 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 14 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다

Er sagte, er wolle verdiente Funktionäre und Wissenschaftler, die zur Erforschung und Entwicklung von Bioziden und zur Industrialisierung von deren Produktion aktiv beigetragen haben, hoch einschätzen und sie als Sondergäste zur Festveranstaltung am 10. Oktober einladen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre, Wissenschaftler und Belegschaft neue wissenschaftlich-technische Erfolge, die mit starkem nationalem Selbstachtungsgefühl die Würde und Macht des starken Paektusan-Landes vor aller Welt demonstrieren, weiterhin erreichen werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 16 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 15 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 14 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다 150606 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang - 16 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 평양생물기술연구원을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho

150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 05 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte den Vereinigten Hochseefischereibetrieb Sinpho auf.

Er besichtigte den historischen Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitung durch die Geistesgröße vom Paektu-Gebirge, den Konferenzsaal, den KIM IL SUNG besucht hatte, den Raum zur Aufbewahrung der historischen revolutionären Gegenstände und Materialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 01 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다 150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 02 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다

Er würdigte, dass der Vereinigte Hochseefischreibetrieb, der dank der weisen Führung von
KIM IL SUNG und KIM JONG IL zur großen Fischereibasis weiterentwickelt wurde, in den vergangenen Jahren viel geleistet hat, um die Fischereipolitik der Partei in die Tat umzusetzen.

Bei der Besichtigung der Trawler und des großen Fabrikmutterschiffs „Samcholli-1“, die von den Führungsverdiensten von KIM IL SUNG und KIM JONG IL zeugen, gab er wertvolle Hinweise, die der Betrieb unbeirrt im Auge behalten soll: die richtige Aufstellung der Strategien für Wirtschafts- und Betriebsführung, die Frage, einen heißen Wind des sozialistischen Wettbewerb um die Produktionssteigerung heftig wehen zu lassen, die Mitteilung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse für die Aneignung der weltweiten Entwicklungstendenz der Fischwirtschaft und deren fortgeschrittenen Technik, die Unterstützung der Arbeit und des Alltagslebens der Fischer, damit sie die von der Partei festgelegte Fischfangfrist unbedingt einhalten und zu Herren der Fanggründe und der voll beladenen Fischfangschiffe werden.

Er meinte, die Arbeit für die Ankurbelung des Fischereiwesens sei zwar schwierig und umfangreich, aber müsse erledigt werden und sei auch durchaus erfüllbar; er sagte, es sei notwendig, die Investitionen im Fischereiwesen zu erweitern und darauf die Kraft des Staates zu konzentrieren, er werde dementsprechende parteiliche und staatliche Maßnahmen treffen.

Er wies darauf hin, dass die Funktionäre der betreffenden Bereiche einschließlich des Fischereiwesens mit alten Denkweisen und der Weise der Arbeit am grünen Tisch brechen und entschlossen an die Arbeit herangehen müssen, um die Massen zu Wundertaten und Innovationen anzuspornen.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 03 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다 150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 04 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다 150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 06 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다 150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 07 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다