Produktionsstand | Vorortanleitungen

Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“

Posted on Juni 21, 2016 von vorortanleitungen

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 09 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“ vor Ort an.

Er besichtigte neu gestaltete Räume für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und Chronologische Entwicklungsgeschichte.

Er miente, es sei wichtig, die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien gewissenhaft zu aktivieren, damit die hiesigen Arbeiterinnen voller Würde und Stolz darauf – in der Fabrik, die unter besonderer Aufmerksamkeit von KIM IL SUNG und KIM JONG IL war, zu arbeiten – kämpfen.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionsstand und der Betriebsführung.

Er war sehr froh darüber, dass das Maschinengedröhn für die Produktionssteigerung hoch erklingt, um in allen Produktionsprozessen wie Abteilungen für Seidenhaspeln und -spinnen qualitätsgerechte Seidenfaden zu gewinnen.

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Er besichtigte moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse, die in dieser Spinnerei neu gestaltet sind.

Er drückte große Zufriedenheit damit aus, dass die Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter betreffender Bereiche wie der Pyongyanger Spinnerei „Kim Jong Suk“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und des Textilmaschinenwerkes Pyongyang den dynamischen Kampf für die Erfüllung der von der Partei in Auftrag gegebenen Aufgaben entfaltet und so moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse einwandfrei gestaltet haben.

Er bemerkte, bei der Verbesserung des Volkslebens nehme diese Spinnerei sehr großen Anteil, und stellte die Aufgaben der Fabrik und betreffender Bereiche.

Er sagte, jede Stelle der Fabrik gefalle ihm ohne Beanstandungen. Er würdigte hoch diese Spinnerei, die in der Produktion, bei der Durchsetzung der Produktions- und Lebenskultur unter den jüngst von ihm besichtigten Betrieben das höchste Niveau erreicht.

Er drückte die Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter wie die vorangegangenen Generationen, die in der Geborgenheit von KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Chollima-Reiter die Zeit verkürzend vorangeschritten haben, in der Wiege unserer Partei den Zügel von Mallima standhaft in der Hand nehmen, nach vorwärts schreiten und so in Fortsetzung von Chollima auch im Zeitalter von Mallima zum Musterbeispiel des ganzen Landes werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 10 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte die Fabrik „11. Februar“ im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong

Posted on Mai 7, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Fabrik „11. Februar“ im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong auf.

Er besichtigte den sanierten Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien.

Er meinte, dieser Raum sei hell und ausgezeichnet gestaltet, damit die Ehrerbietigkeit und Visualisierung auf hohem Niveau gewährleistet werden, wie es sich der Basis für die Erziehung geziemt. Dabei erinnerte er sich tief bewegt an die unvergänglichen Führungsverdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL um diese Fabrik zurück.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik wie Verarbeitungs- und Montageabteilung erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionszustand.

Er war sehr zufrieden damit, dass sich die hiesigen Arbeiter getreu dem Kurs der Partei auf die Durchsetzung der Eigenständigkeit in der Maschinenbauindustrie, deren Modernisierung und wissenschaftlicher Gestaltung ein hohes Ziel stellen und die Bewegung für kollektive Neuerungen energisch entfalten.

Er bemerkte, es sei rühmenswert, dass diese Fabrik durch aktive Einführung der fortgeschrittenen Techniken den gesamten Produktionsprozess wie Ausbohr-, Fräs-, Karusseldrehmaschine und Vertikalofen für Wärmebehandlung modern gestaltet und so die Leistungen und Produktivität der bestehenden Ausrüstungen und das Präzisionsgrad bei der Erzeugnisbearbeitung verbessert hat.

Er erwähnte, dass zurzeit verschiedene Bereiche mehrere moderne Maschinen und Ausrüstungen in Anspruch nehmen. Er wies darauf hin, dass die Fabrik die Produktion und Organisation lückenlos abstimmen, so ihren Volkswirtschaftsplan unbedingt erfüllen und sich zugleich dafür energisch anstrengen solle, die Arbeit für die Entwicklung neuer Erzeugnisse in kurzer Frist völlig zu Ende zu bringen.

Er erlebte die Aufführung des hiesigen Agitproptrupps.

Er drückte seine Erwartung aus, dass die Arbeiter dieser Fabrik zur Entwicklung der Maschinenbauindustrie des Landes aktiv beitragen werden; er ließ sich mit den Arbeitsaktivisten zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Marschall KIM JONG UN besuchte das Werk für Schwachstromgeräte Pyongyang

Posted on April 9, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitet die Arbeit des Pyongyanger Betriebes für elektrische Schwachstromgeräte vor Ort an.

Bei der Besichtigung vom Raum für die Erziehung mit historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien sah er die neu darstellten Farbfotos der Generalissimusse an; er meinte, dass dieser Raum gewissenhaft gestaltet und jeder historische Gegenstand und Material das wertvolle Erbe der Revolution sei, das über Generationen hinweg überliefert werden soll.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Ausstellungsraum für Erzeugnisse, Verarbeitungsabteilung und Montagehalle erkundigte er sich eingehend nach der Entwicklung neuer Produkte und dem Produktionsstand.

Er war damit sehr zufrieden, dass die hiesigen Arbeiter mit Ambitionen, die Hightech-Schwachstromgeräte, die es in bestehenden technischen Dokumenten nicht gibt und die anderen nicht wagen, herzustellen, die Entwicklung von neuen Erzeugnissen nachdrücklich voranbringen.

An jenem Tag erlebte er im Kulturhaus die Aufführung des künstlerischen Agitproptrupps im Betrieb.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass hiesige Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter mit vereinter Kraft bei der Entwicklung und Produktion neuer Erzeugnisse die Wunder- und Großtaten vollbringen werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk

Posted on April 1, 2015 von vorortanleitungen

Besuch der Maschinenfabrik, wo Jon Tong Ryol arbeitet

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Maschinenfabrik vor Ort an, wo Jon Tong Ryol arbeitet.

Bei der Besichtigung der Maschinenfabrik erkundigte er sich eingehend nach der Entwicklung neuer Produkte und dem Produktionsstand.

Er meinte, dass diese Fabrik die Hightech-Ausrüstungen, die bei der Entwicklung der Maschinenbauindustrie unseres Landes von großer Bedeutung sind, entwickelt und anschließend eine klare Perspektive für deren Serienproduktion eröffnet hat.

Er bemerkte, die Aufgabe und Rolle der Fabrik seien sehr wichtig; er unterstrich, die Fabrik solle das Ringen um einen Sprung der Maschinenbauindustrie des Landes zum höheren Stand energisch vorantreiben.

Anschließend betrachtete er den Testflug von in der Fabrik neu hergestellten Leichtflugzeugen.

Er informierte sich ausführlich über die Strukturen und Leistungen der Leichtflugzeuge und gab Anordnung zum Testflug.

Beim Aufblicken der im blauen Himmel fliegenden Leichtflugzeuge war er damit sehr zufrieden, dass diese Fabrik mit einer langen Geschichte nicht nur Militärflugzeuge, sondern auch verschiedenartige zivile Leichtflugzeuge nach Belieben herstellt.

Er sagte, dass er das von unseren Arbeitern hergestellte Flugzeug persönlich steuern solle, nur dann unsere Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter froh darüber sein und den Kampf für die Erreichung der noch höheren Ziele dynamisch entfalten werden; er stieg persönlich auf das Leichtflugzeug und machte den Testflug zu Start und Landung.

Er meinte, die Leistung des von unseren Arbeitern hergestellten Leichtflugzeugs sei sehr stark, dessen Steuerung sehr bequem und das Motorgeräusch sehr regelmäßig; er lobte wiederholt, dass es gut hergestellt wurde.

Er sagte, dass er im Vorjahr auf die Herstellung der Leichtflugzeuge hingewiesen und auch ein Exemplar gegeben hatte. Er würdigte hoch, dass die Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter im betreffenden Bereich, der Maschinenfabrik, wo Jon Tong Ryol arbeitet, den zuständigen Betrieben mit aller Hingabe ihrer schöpferischen Klugheit und ihres Elans ausgezeichnete Leichtflugzeuge gebaut haben, deren Ausrüstungen und Anlagen alle einheimisch sind. Er bat darum, ihnen seinen Gruß zu übermitteln.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Marschall KIM JONG UN besichtigte einen von der Volksarmee neu gebauten Fischmehlfutterbetrieb

Posted on März 24, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte einen von der Volksarmee neu gebauten Fischmehlfutterbetrieb.

Dieser Betrieb mit einer Baustellenfläche von 25 000 m² und einer Bauwerkfläche von über 2 950 m² besteht aus Futterverarbeitungsplatz und Aufbereitungs- und Kühllagerungsräumen und verfügt über Jahresproduktionskapazität von mehr als 2 000 t.

Beim Anblick dieses Betriebs wies er hin, dass die Grundlage für die Eigenproduktion der Fischmehlfutter bei der Fischzucht und deren Lieferung geschaffen wurde und eine Perspektive bei der Durchsetzung der Hinweise von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die dafür angestrengt hatten, durch die Entwicklung der Fischzucht den Speiseplan der Armeeangehörigen und der Bevölkerung abwechselungsreicher zu gestalten, eröffnet worden ist.

Vor dem Gesamtansichtsplan hörte er sich Erläuterungen an und erkundigte sich beim Rundgang durch viele Orte des Betriebes eingehend nach dem Produktionsstand.

Er meinte, bei der Entwicklung der Fischzucht sei die Aufgabe dieses neu gebauten Betriebes sehr wichtig; er stellte dem Betrieb Aufgaben.

Er erwähnte, der unerschütterliche Entschluss unserer Partei bestehe darin, durch weitere Entwicklung der Fischzucht die Armeeangehörigen und die Bevölkerung in allen Jahreszeiten mit frischen Fischen zu versorgen; er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesige Belegschaft ihrer Aufgaben vollauf gerecht werden, und ließ sich mit ihr zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun