Produktionsprozess | Vorortanleitungen

Genosse KIM JONG UN besichtigte Produktionsprozess für Decken und Arbeiterwohnheim der Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“

Posted on Januar 8, 2017 von vorortanleitungen

170108-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-genosse-kim-jong-un-besichtigte-produktionsprozess-fuer-decken-und-arbeiterwohnheim-der-pyongyanger-seidenspinnerei-kim-jong-suk-10

Der hochverehrte Oberste Führer, Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte neu gestaltetes Deckenproduktionsprozess und neu gebautes Arbeiterwohnheim in der Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“.

Zuerst kam er zum neu gestalteten Deckenproduktionsprozess.

Bei der Besichtigung dieses Prozesses erkundigte er eingehend nach der Produktion und Warenqualität.

170108-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-genosse-kim-jong-un-besichtigte-produktionsprozess-fuer-decken-und-arbeiterwohnheim-der-pyongyanger-seidenspinnerei-kim-jong-suk-01

Er war damit sehr zufrieden, dass durch einwandfreie Produktionsausrüstungen von diesem Prozess verschiedenartige Bettzeuge wie Decken gemäß den Jahreszeiten und der Hochzeit und Bettbezüge hergestellt werden.

Anschließend suchte er das neu getaute Arbeiterwohnheim auf.

Beim Rundgang durch viele Orte vom Wohnheim drückte er große Zufriedenheit damit aus, dieses Gebäude würde gemäß den Psychen der Frauen und so gebaut, dass es auch in ferner Zukunft keinen Anlass zu Beanstandungen geben wird. Die Möbelprojektierung gefalle ihm. Auch die Qualität der Bauausführung sei auf sehr hohem Niveau. Dank dem Heizungssystem auf Basis der Erdwärme können die hiesigen Arbeiterinnen im warmen Ort leben.

Er meinte, dieses Arbeiterwohnheim sei ein monumentales Schaffenswerk, das zeigt, auf welchen hohen Zustand sei heute, wo die Höhe der Zivilisation in der Ära der Partei der Arbeit gezeugt wird und eine große Blütezeit beim Aufbau eingeleitet wird, unsere Baukunst. Er würdigte hoch die Großtaten der Armeeangehörigen der 966. Truppe der KVA, die den Befehl der Partei hervorragend in die Tat umgesetzt haben. Dann sprach ihnen seinen Dank aus.

170108-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-genosse-kim-jong-un-besichtigte-produktionsprozess-fuer-decken-und-arbeiterwohnheim-der-pyongyanger-seidenspinnerei-kim-jong-suk-13

Er bemerkte, die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“ sei eine kardinale Fabrik im Leichtindustriewesen. Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiterinnen das Vorhaben der Partei, die großen Wert auf diese Spinnerei legt, immer beherzigen, wie Arbeiterinnen der vorangegangenen Generation, die als Erste die Ehre als das Werk, das den Titel „Chollima“ trägt, gewonnen hatten, die Zügel von dem von unserer Partei gerittenen Mallima fest in der Hand haben und dynamisch vorwärts schreiten und so auch im sinnvollen Kampf für die Verbesserung des Volkslebens wie im Vorjahr zum Musterbeispiel für das ganze Land werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

170108-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-genosse-kim-jong-un-besichtigte-produktionsprozess-fuer-decken-und-arbeiterwohnheim-der-pyongyanger-seidenspinnerei-kim-jong-suk-08 170108-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-produktionsprozess-fuer-decken-und-arbeiterwohnheim-der-pyongyanger-seidenspinnerei-kim-jong-suk-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c

Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfutterfabrik der 810. Truppe der KVA

Posted on Juli 25, 2016 von vorortanleitungen

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vositzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Fischmehlfutterbetrieb in der 810. KVA-Truppe vor Ort an.

Vor Ort wurde er von den Funktionären des betreffenden Bereichs und des Betriebes begrüßt.

Er besichtigte viele Orte wie Futterbearbeitungsstelle, Fischsortierplatz, Fischkühlraum und Futteraufbewahrungslager.

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Er meinte, im Betrieb sei ein integriertes Steuerungssystem im Produktionsprozess von Fischmehlfutter einwandfrei hergestellt worden und viele Erfolge bei der Herstellung des wissenschaftlich fundierten und rationellen Fischmehlfutterproduktionsverfahrens wie ausgezeichnete Einführung von Fließenreihen in den Prozessen von Verarbeitung, Verpackung und Beförderung erreicht worden.

Er bemerkte, bei der Durchsetzung der Absicht der Partei dazu – durch weitere Fischzuchtentwicklung in allen Jahreszeiten die Armeeangehörigen und Bevölkerung mit frischen Fischen zu versorgen – sei die Aufgabe dieses Betriebes sehr wichtig. Er stellte dem Betrieb die Aufgaben dafür, die Produktion auf hohem Niveau zu normalisieren, auf Wartung und Pflege der Ausstattungen große Kraft zu legen, die Maßnahmen zur Versorgung mit Fischen für die Fischmehlfutterproduktion noch konsequenter zu treffen und über beträchtlich überlegen modernere Futterproduktionsanlagen als jetzige zu verfügen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong

Posted on Juli 12, 2016 von vorortanleitungen

160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Phyongsonger Kunstlederbetrieb vor Ort an.

Er sah den historischen Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitungen durch die Geistesgröße vom Paektu-Gebirge an und besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte, die neu umgestaltet sind.

Er meinte, die Fotomaterialien über KIM IL SUNG und KIM JONG IL seien hell und ehrerbietig dargestellt. Dabei wies er darauf hin, dass die hiesigen Arbeiter voller Stolz und Würde – im Betrieb, worauf die Generalissimusse große Aufmerksamkeit und ebensolchen Wert gelegt hatte, zu arbeiten – leben und kämpfen sollten.

Beim Rundgang durch viele Orte des Betriebs wie Produktionsprozess für Gitterstoff, Trocken- und Naßproduktionsverfahren für die Kunstleder, Mappeherstellungsprozess und Raum für die Vermittlung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und Betriebsführung.

160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, die Aufgabe und Rolle dieses Betriebes seien wichtig. Er stellte die Aufgaben, die als Richtschnur bei der Betriebsführung wie dynamische Entfaltung des Kampfes für sprunghafte Produktionssteigerung, maximale Vermehrung des Anteils der einheimischen Rohstoffe und Materialien und Mehrproduktion der mehrfarbigen und mannigfaltigen Kunstleder von Weltgeltung durch aktive Einführung der fortgeschrittenen Technik gelten.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft qualitätsgerechte Kunstleder noch mehr produzieren und so legendäre Liebe KIM IL SUNGs und KIM JONG ILs zum Volk, die im Betrieb geprägt ist, für immer erstrahlen lassen werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 09 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong

Posted on Mai 19, 2016 von vorortanleitungen

160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Maschinenfabrik unter Ho Chol Yong auf.

Er meinte, die hiesigen Arbeiter der Fabrik hätten ihr vor der Partei abgelegtes Gelöbnis auf jeden Fall in die Tat umgesetzt und so das hervorragende Geschenk für den VII. Parteitag der PdAK bereitgestellt. Dann schätzte er sie hoch ein.

Des Weiteren bemerkte er, die technischen Leistungen von hier gebauten neuen Maschinen seien sehr gut und verfügen auch über ausreichende verschiedenartige Hilfsvorrichtungen. Diese Maschinen seien in Hinsicht auf Automation und Modernität sowie auf Mehrzweckmäßigkeit weltkonkurrenzfähig.

Er besichtigte die Eisengießerei, deren Modernisierung in vollem Gang ist, und den Raum für Vermittlung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse.

Dabei sagte er, die Produktionsmenge und Qualität von Maschinen seien viel abhängig davon, wieviel Eisengussstücken hergestellt werden und wie gut deren Qualität gewärleistet wird. Dann betonte er, die Fabrik sollte in diesem Jahr all ihre Kräfte für Modernisierung der Eisengießerei einsetzen.

160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Des Weiteren sagte er, zugleich sollten auch die Modernisierungen der gesamten Produktionsprozesse mit Blick auf die ferne Zukunft in großen Dimensionen vorangetrieben werden. Er stellte die Aufgaben wie Schaffung des einwandfreien integrierten Produktionsleitungssystems, das alle Fragen in der Produktion und Betriebsführung wissenschaftlich analysieren und darauf gestützt betreffende Maßnahmen treffen kann, und zweckmäßigen Gebrauch des Raum für Vermittlung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse, nachhaltige Verbesserung der Versogrungsarbeit für die Belegschaft.

Er sagte, die Modernisierung der Fabrik sei sehr umfangreich. Aber wenn sich die hiesigen Arbeiter mit dem Geist und Mut, als heroische Arbeiterklasse Koreas, die ganz
KIM IL SUNG und KIM JONG IL nachschlägt, neue moderne Maschinen in kurzer Frist stolzhaft gebaut zu haben, an diese Arbeit machen, werden sie unbedingt bewerkstelligen. So gab er den hiesigen Arbeitern Zuversicht und Mut.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter in der Produktion der modernen Hochleistungsmaschinen Wunder- und Großtaten vollbringen werden, und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN leitete die neu gebaute Schulheftfabrik „Mindulle“ an

Posted on April 19, 2016 von vorortanleitungen

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die neu gebaute Schulheftfabrik vor Ort an.

Er hatte wertvolle Hinweise auf den Bau dieser Fabrik gegeben, das Projekt begutachtet, die Fabrik als die Schulheftfabrik „Mindulle“ („Löwenzahn“) bezeichnet und alle Fragen beim Aufbau eine nach der anderen gelöst.

Er sagte hell lächelnd, beim Ansehen der in dieser Fabrik hergestellten Schulhefte sei er ja sehr froh gewesen und vermochte das Gemüt nicht zu unterdrücken, voller Freude zu tanzen, als er daran dachte, dass sich die Kinder und Schüler über qualitätsgerechte Schulhefte sehr freuen werden.

Er meinte, durch die Errichtung dieser Fabrik würde ein weiteres von KIM IL SUNG und
KIM JONG IL hinterlassenes Hinweis in die Tat umgesetzt. Dann sagte er warmherzig, dass sie ja darüber sehr froh wären, wenn sie die Produktion qualitätsgerechter Schulhefte in modern gebauter Fabrik ansähen.

Beim Rundgang durch viele Orte dieser Fabrik erkundigte er sich eingehend nach der Produktion.

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, diese Fabrik, deren Produktionsprozesse automatisiert und zur Fließbandarbeit geworden sind, verfüge über sehr große Produktionskapazität. Er war sehr froh darüber, dass durch den Bau der modernen Fabrik der landesweite Bedarf an Schulheften befriedigend gedeckt werden kann.

Er äußerte, bei der konsequenten Durchsetzung der von der Partei verfolgten Politik der Wertschätzung des Bildungswesens sei die Aufgabe dieser Fabrik sehr wichtig. Er stellte die Aufgaben dieser Fabrik einschließlich der Produktion von 50 Millionen Schulheften in einem Jahr und der künftigen Herstellung von 150 Millionen Schulheften.

Er sagte, das in dieser Fabrik hoch erklingende Maschinengedröhn für die Normalisierung der Produktion sei gleich dem Gesang des Liedes „Wir brauchen niemanden in der Welt zu beneiden“. Für ihr helles Lachen und lichtvolles Glück dürfe man keinen Augenblick die Produktion der Fabrik in Stockung bringen. Dann erwähnte er warmherzig, die Partei würde in eigner Verantwortung voll und ganz alle Fragen dieser Fabrik lösen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das Institut für Biotechnik Pyongyang

Posted on Juni 7, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das der 810. Truppe der KVA unterstehende Institut für Biotechnik Pyongyang auf.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Instituts erkundigte er sich eingehend nach der Erforschung von biologischen Pflanzenschutzmitteln und deren Produktionszustand.

Er meinte, es sei ein rühmenswerter Erfolg, dass in diesem Institut die Biozide des 21. Jahrhuunderts erforscht und entwickelt wurden, die für Feldbau, Viehzucht, Obstbau, Botanik und Aufforstung dringlich nötig und hochwirksam sind und sich auf menschliche Körper, den Boden und ökologische Umwelt nicht schädlich auswirken.

Er bemerkte, es sei ja großartig, dass die Keim- und Staubfrei- und Unbemanntmachung der Räume im hohen Niveau realisiert sind, damit die Biozide in industrieller Weise und in großer Menge produziert werden, dass sogar die Produktionstechnik, für deren das Monopol nur einige weltweit entwickelte Länder haben, beherrscht ist und auch verschiedenartige Erzeugnisse aus den Nebenprodukten von den Produktionsprozessen hergestellt werden.

Er gab wertvolle Hinweise zur sprunghaften Entwicklung der wissenschaftlichen Forschungsarbeit und der Produktion wie folgt: zur Steigergung gegenwärtiger Produktionsmenge des Instituts auf das 2-fache, zur Schaffung einer soliden materiell-technischen Basis, damit künftig der landesweite Bedarf daran gedeckt wird, und zur befriedigenden Lösung von Rohstoffen und anderen Materialien und der Energiefrage. Er ließ dementsprechende liebevolle Maßnahmen einleiten.

Er sagte, er wolle verdiente Funktionäre und Wissenschaftler, die zur Erforschung und Entwicklung von Bioziden und zur Industrialisierung von deren Produktion aktiv beigetragen haben, hoch einschätzen und sie als Sondergäste zur Festveranstaltung am 10. Oktober einladen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre, Wissenschaftler und Belegschaft neue wissenschaftlich-technische Erfolge, die mit starkem nationalem Selbstachtungsgefühl die Würde und Macht des starken Paektusan-Landes vor aller Welt demonstrieren, weiterhin erreichen werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Marschall KIM JONG UN besuchte die Fabrik „11. Februar“ im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong

Posted on Mai 7, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Fabrik „11. Februar“ im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong auf.

Er besichtigte den sanierten Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien.

Er meinte, dieser Raum sei hell und ausgezeichnet gestaltet, damit die Ehrerbietigkeit und Visualisierung auf hohem Niveau gewährleistet werden, wie es sich der Basis für die Erziehung geziemt. Dabei erinnerte er sich tief bewegt an die unvergänglichen Führungsverdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL um diese Fabrik zurück.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik wie Verarbeitungs- und Montageabteilung erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionszustand.

Er war sehr zufrieden damit, dass sich die hiesigen Arbeiter getreu dem Kurs der Partei auf die Durchsetzung der Eigenständigkeit in der Maschinenbauindustrie, deren Modernisierung und wissenschaftlicher Gestaltung ein hohes Ziel stellen und die Bewegung für kollektive Neuerungen energisch entfalten.

Er bemerkte, es sei rühmenswert, dass diese Fabrik durch aktive Einführung der fortgeschrittenen Techniken den gesamten Produktionsprozess wie Ausbohr-, Fräs-, Karusseldrehmaschine und Vertikalofen für Wärmebehandlung modern gestaltet und so die Leistungen und Produktivität der bestehenden Ausrüstungen und das Präzisionsgrad bei der Erzeugnisbearbeitung verbessert hat.

Er erwähnte, dass zurzeit verschiedene Bereiche mehrere moderne Maschinen und Ausrüstungen in Anspruch nehmen. Er wies darauf hin, dass die Fabrik die Produktion und Organisation lückenlos abstimmen, so ihren Volkswirtschaftsplan unbedingt erfüllen und sich zugleich dafür energisch anstrengen solle, die Arbeit für die Entwicklung neuer Erzeugnisse in kurzer Frist völlig zu Ende zu bringen.

Er erlebte die Aufführung des hiesigen Agitproptrupps.

Er drückte seine Erwartung aus, dass die Arbeiter dieser Fabrik zur Entwicklung der Maschinenbauindustrie des Landes aktiv beitragen werden; er ließ sich mit den Arbeitsaktivisten zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2