Genosse KIM JONG UN besuchte die Quellwasserfabrik Ryongaksan

160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Mineralwasserbetrieb Ryongaksan vor Ort an.

Er bemerkte, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft den Betrieb gemäß den Forderungen des neuen Jahrhunderts hervorragend gestaltet, nach den von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweisen im selbstlosen Geiste – dem Volk zu dienen – die Produktion systematisch erweitert haben und so die Pyongyanger mit qualitätsgerechtem Mineralwasser versorgen. Dann würdigte er hoch ihre Großtaten.

Er besichtigte den historischen Gedenkstein  der  Vor-Ort-Anleitungen  durch  KIM JONG IL, den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte wie integrierte Dispatcherzentrale, Behälterherstellungsprozesse, Rohwasserpumpstation, Mineralwasserproduktionsprozess und Warenspeicher erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und der hygienischen Sicherheit von Erzeugnissen.

160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95

Er meinte, die Pflicht und Rolle dieses Betriebes seien wichtig, stellte ihm die Aufgaben wie die Normalisierung der Produktion auf hohem Niveau, notwendige Maßnahme zur rechtzeitigen Transportierung vom hergestellten Mineralwasser und gewissenhafte Organisation der Arbeit für die Standardisierung und Vielseitigkeit der Farbe und Form der Glasfaser und ließ liebevolle Maßnahme zu deren Realisierung treffen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft die Absicht der Partei auf die Versorgung der Bevölkerung mit geschmackvollen und qualitätsgerechten Mineralwasser immer beherzigen und ihrer Verantwortung und Hauptaufgabe vollauf gerecht werden. Dann ließ er mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-10-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-11-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-13-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-12-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-14-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-15-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95 160930-rs-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c-%eb%a3%a1 160930-rs-genosse-kim-jong-un-besuchte-die-quellwasserfabrik-ryongaksan-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c-%eb%a3%a1

Marschall KIM JONG UN leitete die neu gebaute Schulheftfabrik „Mindulle“ an

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die neu gebaute Schulheftfabrik vor Ort an.

Er hatte wertvolle Hinweise auf den Bau dieser Fabrik gegeben, das Projekt begutachtet, die Fabrik als die Schulheftfabrik „Mindulle“ („Löwenzahn“) bezeichnet und alle Fragen beim Aufbau eine nach der anderen gelöst.

Er sagte hell lächelnd, beim Ansehen der in dieser Fabrik hergestellten Schulhefte sei er ja sehr froh gewesen und vermochte das Gemüt nicht zu unterdrücken, voller Freude zu tanzen, als er daran dachte, dass sich die Kinder und Schüler über qualitätsgerechte Schulhefte sehr freuen werden.

Er meinte, durch die Errichtung dieser Fabrik würde ein weiteres von KIM IL SUNG und
KIM JONG IL hinterlassenes Hinweis in die Tat umgesetzt. Dann sagte er warmherzig, dass sie ja darüber sehr froh wären, wenn sie die Produktion qualitätsgerechter Schulhefte in modern gebauter Fabrik ansähen.

Beim Rundgang durch viele Orte dieser Fabrik erkundigte er sich eingehend nach der Produktion.

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, diese Fabrik, deren Produktionsprozesse automatisiert und zur Fließbandarbeit geworden sind, verfüge über sehr große Produktionskapazität. Er war sehr froh darüber, dass durch den Bau der modernen Fabrik der landesweite Bedarf an Schulheften befriedigend gedeckt werden kann.

Er äußerte, bei der konsequenten Durchsetzung der von der Partei verfolgten Politik der Wertschätzung des Bildungswesens sei die Aufgabe dieser Fabrik sehr wichtig. Er stellte die Aufgaben dieser Fabrik einschließlich der Produktion von 50 Millionen Schulheften in einem Jahr und der künftigen Herstellung von 150 Millionen Schulheften.

Er sagte, das in dieser Fabrik hoch erklingende Maschinengedröhn für die Normalisierung der Produktion sei gleich dem Gesang des Liedes „Wir brauchen niemanden in der Welt zu beneiden“. Für ihr helles Lachen und lichtvolles Glück dürfe man keinen Augenblick die Produktion der Fabrik in Stockung bringen. Dann erwähnte er warmherzig, die Partei würde in eigner Verantwortung voll und ganz alle Fragen dieser Fabrik lösen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang

150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die neu gebaute Pyongyanger Maisverarbeitungsfabrik vor Ort an.

Beim Anblick dieser Fabrik war er sehr froh darüber, dass in der Atmosphäre, wo die Flamme der Schaffung des neuen Pyongyanger Geistes und Tempos heftig auflodert, die Pyongyanger Maisverarbeitungsfabrik errichtet und so ein weiterer von KIM JONG IL, der seine ganze Seele und Kraft für abwechselungsreiche Gestaltung des Speiseplans der Hauptstädter eingesetzt hatte, hinterlassener Hinweis in die Tat umgesetzt wurde.

Bei der Besichtigung verschiedener Produktionsprozesse, des Warenausstellungsraums, der Dispatcherzentrale, des Raums für die Verbreitung der Wissenschaft und Technik, des Laboratoriums und Analysenraums und der Sporthalle erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung und Produktion.

150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다

Er meinte, diese Fabrik sei ein wichtiges Objekt, das zur abwechselungsreichen Gestaltung des Speiseplans der Hauptstädter aktiv beitragen solle; er stellte der Fabrik Aufgaben und Wege dafür, die Produktion auf hohem Niveau zu normalisieren, so mehr Maisverarbeitungsprodukte herzustellen, einschneidende Maßnahmen für die Rohstofflieferung zu treffen, die Unternehmen- und Betriebsleitung gewissenhaft vorzunehmen und besondere Aufmerksamkeit auf die einwandfreie Gewährleistung der Qualität der Erzeugnisse und deren hygienischen Sicherheit zu richten, damit all hiesige Maisverarbeitungsprodukte beim Volk in einen guten Ruf kommen.

Er würdigte hoch auch die Großtaten der Pyongyanger, die dem Bau dieser Fabrik ihren Schweiß und Elan schonungslos gewidmet haben, und der Funktionäre, Lehrer und Forscher der KIM-IL-SUNG-Universität, der Technischen Universität „Kim Chaek“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und der Pyongyanger Universität für Leichtindustrie „Han Tok Su“, die zur modernen Gestaltung dieser Fabrik große Beiträge geleistet haben.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre und Belegschaft dieser Fabrik mit dem Geist, dem Volk selbstlos zu dienen, durch Normalisierung der Produktion auf hohem Niveau unsere Bevölkerung mit wohlschmeckenden und nährstoffreichen Maisverarbeitungsprodukten versorgen und so die warme Liebe von KIM JONG IL und KIM JONG IL zum Volk für immer erstrahlen lassen werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다