Marschall KIM JONG UN besichtigte Ausstellung im Bauwesen vom Ministerium für Volksstreitkräfte

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die Ausstellung für Geräte und Werkzeuge, Fertigbaumaterialien und wissenschaftlich-technische Leistungen im Ministerium für Volksstreitkräfte.

Gestellt sind zur Schau bei der diesmaligen Ausstellung 131 620 Geräte und Werkzeuge von mehr als 550 Typs, Fertigbaumaterialien und über 530 Materialien über wissenschaftlich-technische Leistungen, die getreu den eigenständigen Ideen unserer Partei über die architektonische Ästhetik während des Kampfes dafür – durch die Umsetzung des Prinzips der Vorrangstellung von Komfort und der ästhetischen Wirkung monumentale Bauwerke für alle Zeiten auf höchstem Niveau und mit möglichst schnellem Tempo zu errichten – in Bautruppen und Baumaterialproduktionseinheiten der Volksarmee erfunden und hergestellt wurden.

Bei der Besichtigung der zur Schau gestellten Erzeugnisse meinte KIM JONG UN, die diesmalige Ausstellung würde mehr als die Ausstellung vor zwei Jahren verändert. Dann war er damit sehr zufrieden, in der Zeit des Gedeihens im Bauwesen entstehe außergewöhnliche Landschaft und habe sich große Umwälzung vollzogen.

Er sah eine nach der anderen und ausführlich die Bauausrüstungen und -materialien an, die von der flammenden patriotischen Treue und Begabungen der Volksarmisten zeugen, die an der Spitze in aktiver Unterstützung der Konzeption unserer Partei zum umfassenden Aufbau in den wichtigen Sphären wie Aufbau der Ryomyong-Straße die Macht als energiegeladene und technisch perfekte Truppen ausnahmslos demonstriert hatten. Dabei würdigte er hoch ihre Anstrengungen.

Er bemerkte, die diesmalige Ausstellung werde zum sehr wichtigen Anlass dazu, der Zeit des Gedeihens im Bauwesen zur weiteren Ausstrahlung zu verhelfen. Er stellte konkrete Aufgaben im Bauwesen dafür, unter dem hoch erhobenen Banner des Schaffens aus eigener Kraft und durch rege Entfaltung der Massenbewegung um technische Innovationen mehrere Geräte und Werkzeuge und Fertigbaumaterialien zu erfinden und herzustellen, die Ausrüstungen zu standardisieren und zu normieren und die leichten Möbeln herzustellen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Sauerstofffabrik für Gesundheitswesen

160915-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeit der neu aufgebauten Sauerstofffabrik für Gesundheitspflege vor Ort an.

Beim Rundgang durch viele Objekte des Werks, darunter Halle für Sauerstoffgewinnung, Halle für Aufladen des flüssigen Sauerstoffs und Stelle für Sauerstoffversorgung, erkundigte er sich eingehend nach dem Bau und dem Plan für Verwaltung und Betriebsführung.

160915-rs-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 160915-rs-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 160915-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 160915-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Er bemerkte, dieses Werk sei zwar nicht so groß, aber ein groß geltendes Werk, das das Leben des Volkes schützt und zur Gesundheitsförderung beiträgt, stellte vor dem Werk die Aufgaben, darunter durch die maximale Erhöhung des technisch-fachlichen Niveaus und der Verantwortung der Belegschaft die Produktion zu normalisieren, die Verwaltung der Anlagen und der Technik rege auszuführen und die Einrichtungen zu lieben und zu pflegen und das Kontrollsystem so streng herzustellen, dass der qualitätsgerechte Sauerstoff, der der hygienischen Norm entspricht, versorgt wird, und gab den wertvollen Hinwies darauf, dass man aufgrund des beim Aufbau dieses Werks errungenen Erfolges in anderen vielen Orten moderne Produktionsbasis des Sauerstoffs für Medizin einrichten sollte.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die Funktionäre und die Belegschaft des Werkes mit dem Gedanken, zur Gesundheitsförderung des Volkes beizutragen, ihrer ruhmreichen Mission gerecht werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160915-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 160915-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 160915-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 160915-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 160915-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-neu-errichtete-sauerstofffabrik-fuer-gesundheitswesen-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Marschall KIM JONG UN ließ sich mit Entwicklern der Raketenunterwasser-schießtechnik fotografieren

160901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit Entwicklern der Raketenunterwasserschießtechnik fotografieren - 01 - 경애하는 김정은동지께서 전략잠수함 탄도탄수중시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Angehörigen, die zum erfolgreichen Probeunterwasserschuss der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot beigetragen hatten, zum Andenken fotografieren.

Er erwiderte mit der Handbewegung auf begeisterte Jubelrufe der Teilnehmer und entbot ihnen warmherzigen Gruß.

Er gratulierte herzlich den Wissenschaftlern, -technikern, -arbeitern und -funktionären im Bereich Verteidigungsindustrie dazu, mit der grenzenlosen Treue zur Partei und mit unbeugsamen Willen durch den Entscheidungskampf um Leben und Tod in kurzer Frist beim Probeunterwasserschuss der ballistischen Rakete in der noch höheren Etappe den Erfolg erreicht und so bei der Hochentwicklung unserer Atomstreitkräffte einen großen militärischen Fortschritt erzielt zu haben. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er drückte seine Überzeugung davon aus, dass die Teilnehmer unbeugsame Geisteskraft und unerschöpfliche Kraft maximal zur Geltung bringen und dadurch ihrer Mission und Aufgabe vollauf gerecht werden, um, das Waffenarsenal der Songun-Revolution felsenfest zu festigen und unser Land als ein unbesiegbarer, militärisch mächtiger Staat, eine Raketennation, erstrahlen zu lassen.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit Entwicklern der Raketenunterwasserschießtechnik fotografieren - 02 - 경애하는 김정은동지께서 전략잠수함 탄도탄수중시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot

160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 04 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다

Unter der Anleitung vom hochverehrten Marschall KIM JONG UN, Vorsitzendem der PdAK, Vorsitzendem des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberstem Befehlshaber der KVA, wurde erfolgreich der Probeunterwasserschuss der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot durchgeführt.

In aller Herrgottsfrühe leitete er trotz des starken Seegangs erneut den Probeschuss vom strategischen U-Boot vor Ort an.

An der Beobachtungsstelle erkundigte er sich nach dem Unterwasserschussplan und erteilte den Befehl zum Probeschuss. Da ertönte im U-Boot ein Alarmsignal. Das U-Boot tauchte bis in die Tiefe unter dem Meer für Beschuss der ballistischen Rakete und schoss unverzüglich die Rakete ab.

160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 11 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 12 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 11 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 13 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다

Durch diesen Probeschuss, der in der größten Tiefe für den Schuss und im Hochwinkelschussverfahren erfolgte, wurden die Sicherheit des Kalt-Abschusssystems der ballistischen Rakete, Eigenschaften beim Start des leistungsstarken Feststoff-Triebwerkes, flugdynamische Eigenschaften der ballistischen Rakete in jeder Etappe beim Flug nach dem Wasserdurchbruch erneut bestätigt. Ferner wurden auch bewiesen, dass die technischen Hauptkennziffern wie die Zuverlässigkeit vom thermalen Stufenabtrennungs-, Steuer- und Lenksystem und die Treffsicherheit des wieder auftretenden Sprengkörpers völlig den operativen Erfordernissen entsprechen.

Diesmaliger Probeschuss erfolgte ohne negativen Einfluss auf die Sicherheit der Nachbartaaten erfolgreich.

Beim Anblick der ballistischen Rakete „Pukguksong“ (Polarist), die den Kondensstreifen hinter sich herziehend in den Himmel hochstieg, sagte KIM JONG UN voller Freude, es sei eine große Explosion und eine Demonstration der gewaltigen Staatsmacht und angesammelten Kraft von Juche-Korea, welche trotz aller Schwierigkeiten der Geschichte und Herausforderungen der Feinde standhaft gefestigt wurden. Er sei sehr begeisterungsvoll, und in ihm sprudle die Kraft.

160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 02 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 03 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 06 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 05 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 07 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 08 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다

Des Weiteren bemerkte er, dieser Probeschuss sei der größte Erfolg und Sieg. Dann schätzte er die Funktionäre, Wissenschaftler und Techniker im Bereich der Wehrwissenschaft und Rüstungsbetrieb hoch ein, die die Forderungen, Befehle und Anordnungen der Partei und des Führers als eine absolute und unveränderliche Wahrheit angenommen und mit dem unbeugsamen Willen und todesmutigen Ringen in kurzer Frist die Technik für diesen Unterwasserschuss vollständig vervollkommnet hatten, und sprach im Namen des ZK, der Zentralen Militärkommission der PdAK und des Obersten Befehlshabers den Sonderdank aus.

Er meinte, die bösartige atomare Bedrohung der DVRK durch die USA rufe nur das Resultat hervor, dass unsere atomare Angriffsfähigkeit noch mehr verstärkt wurde. Das Festland der USA und pazifische Operationsgebiet seien ohne Zweifel in der Reichweite der DVRK, obwohl die USA diese Sachlage verneinen wollen.

Derzeit setzen die USA und die südkoreanischen Marionetten vor unseren Augen ungeheuere strategische Atomkriegsmittel ein und führen gewaltsam das gemeinsame Militärmanöver für nuklearen Präventivschlag gegen die DVRK durch. Dadurch reizen sie die Repubik bis aufs Äußerste. Die Republik verfüge über alle praktischen Mittel gegen atomare Oberherrschaft der USA. Unter diesen Bedingungen werde das koreanische Volk, falls nur die Gelegenheit dafür entstehen wird, mit den atomaren Streitkräften der Gerechtigkeit die Atomstreitmacht der Tyrannei unbarmherzig hämmern, sodass der Nagel der Ungerechtigkeit nie wieder emporragen kann.

Es sei unklar, welchen Rummel die USA und ihre willfährigen Kräfte durch Problematisierung dieses Probeschusses veranstalten werden. Aber ihre leichsinnige Untat werde nur ihren Untergang näher rücken. Der beste Weg dafür, den vernichtenden Schlägen der koreanischen Volksarmee zu entgehen, sei es, die Würde und Sicherheit der DVRK nicht anzutasten und rücksichtsvoll zu sein.

Des Weiteren betonte er, der Bereich der Wehrwissenschaft sollte für Vorbereitung auf unerwarteten totalen Krieg und Atomkrieg mit den US-Imperialisten die atomare Bewaffnung noch nachhaltiger anspornen und zugleich alle Kräfte für Entwicklung der Transportmittel für Atomwaffe einsetzen. Und er wies darauf hin, alle möglichen ereignisvollen Aktionen als würdevolle Militärmacht stufenweise weiterhin zu unternehmen, falls die Feinde die Würde und das Existenzrecht der Republik im Geringsten bedrohen wollen.

Er empfing im Hafen die Wehrwissenschaftler, Offiziere und Soldaten der Marine, die nach dem erfolgreichen Probeschuss zurückkehrten, und gratulierte ihnen herzlich. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 10 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 14 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 09 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다160825 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 01 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 03 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 06 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 10 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 07 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 08 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 09 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 12 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 05 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 13 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 01 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다 160825 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete das Unterwassertestschießen der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 04 - 주체조선의 핵공격능력의 일대 과시 경애하는 김정은동지의 지도밑에 전략잠수함 탄도탄수중시험발사가 성공적으로 진행되였다

Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon

160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 01 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das Vereinigte Chemiewerk Sunchon auf und besichtigtge den neu gestalteten Produktionsprozess von Acryl-Anstrichstoff.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Prozesse für Synthese und Rektifikation von Acrylsäure und Produktionsprozesse von Wasserfarbe und Ölanstrichfarbe war er damit sehr zufrieden, dass das weltweite Produktionsprozess vom Acryl-Anstrichstoff hervorragend gestaltet ist.

Er meinte, die Qualität vom Acryl-Anstrichstoff und Terracottem aus den oben genannten Produktionsprozessen, die gestützt auf unsere eigene Kraft und Technik hergestellt sind, seien von Weltgeltung. Die mit eigener Kraft und Technik, einheimischen Ressourcen und Ausrüstungen den Produktionsprozess vom Acryl-Anstrichstoff beneidenswert gestaltet und in Betrieb gesetzt zu haben – das sei ja ein weiteres stolzerfülltes Ergebnis in der Chemieindustrie. Nur dadurch zeige es redlich, dass es unter dem Banner der Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials keine uneinnehmbare Festung gibt.

Er bemerkte, durch die Normalisierung der Produktion vom Acryl-Anstrichstoff sei es möglich, verschiedene Volkswirtschaftszweige mit qualitätsgerechten Anstrichstoffen zu versorgen. Er sprach im Namen des ZK der PdAK seinen Dank den Funktionären, Wissenschaftlern, Technikern und Arbeitern im Ministerium für Chemieindustrie, im Vereinigten Chemiewerk Sunchon, Chemieprojektierungsinstitut Namhung und der Technischen Universität „Kim Chaek“ aus, die zum Bau des Betriebs des Schatzes, eines Reichtums des Landes, einen großen Beitrag geleistet haben.

160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 02 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 03 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 04 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 05 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 06 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 07 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다

Er unterstrich, es sei notwendig, auf die Entwicklung der Chemieindustrie auf der Grundlage der errungenen Erfolge weiterhin große Kraft zu legen. Dabei legte er ausführliche Aufgabe und Wege zur Realisierung der eigenständigen Produktion von Chemieerzeugnissen auf hohem Niveau dar.

Er sagte, dabei, einen starken aufblühenden sozialistischen Staat so schnell wie möglich zu errichten und der Bevölkerung ein wohlhabendes und zivilisiertes Leben zu sichern, sei die Aufgabe der Funktionäre und Arbeiter im Vereinigten Chemiewerk Sunchon sehr wichtig. Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass sie an der Spitze des Kampfes für die Durchsetzung der Beschlüsse des VII. Parteitages der PdAK dynamisch vorwärts schreiten werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 08 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 09 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 10 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 11 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 02 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 01 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 04 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 03 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 05 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 06 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 07 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 08 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 09 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 10 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 11 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte das neu gebaute Kombinat für Fischereigeräte in der KVA.

Beim Anblick des Kombinats bemerkte er, es sehe ja so schön aus. Man habe es in kultureller Hinsicht sehr ausgezeichnet aufgebaut. Es sei erkennbar, das Kombinat aussichtsvoll und großzügig aufgebaut zu haben. Er war damit sehr zufrieden.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Dispatcherraum, Musterraum, Brigaden für die Herstellung von Netzen, Tau und Flossen erkundigte er sich eingehend nach dem technischen Ausrüstungsstand und der Produktion des Kombinats und der Qualität der Produkte.

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Er meinte, die Mission dieses Kombinats sei wichtig, und stellte diesem Kombinat die Aufgaben dafür, die Produktion von Fischereigeräten auf hohem Niveau zu normalisieren und die Qualität der Produkte ständig zu verbessern, den Anteil der einheimischen Rohstoffe zu vermehren und die Materialverbrauchsnormen je Erzeugniseinheit möglicherweise herabzusetzen, nach den Forderungen der technischen Vorschriften und den Standartsteuerungsmethoden die Ausrüstungen in Betrieb zu setzen und wie eigenen Augapfel zu warten und zu pflegen und das technische Qualifikationsniveau der der Belegschaft ständig zu erhöhen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass sich die hiesigen Funktionäre und Belegschaft die Absicht der Partei, die großartige komplexe Produktionsbasis für Fischereigeräte errichtet zu haben, beherzigen und die Flamme zur Normalisierung der Produktion heftig auflodern lassen und so ihrer ehrenvollen Hauptaufgabe vollauf gerecht werden. Und er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 16 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 17 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 18 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfutterfabrik der 810. Truppe der KVA

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vositzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Fischmehlfutterbetrieb in der 810. KVA-Truppe vor Ort an.

Vor Ort wurde er von den Funktionären des betreffenden Bereichs und des Betriebes begrüßt.

Er besichtigte viele Orte wie Futterbearbeitungsstelle, Fischsortierplatz, Fischkühlraum und Futteraufbewahrungslager.

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Er meinte, im Betrieb sei ein integriertes Steuerungssystem im Produktionsprozess von Fischmehlfutter einwandfrei hergestellt worden und viele Erfolge bei der Herstellung des wissenschaftlich fundierten und rationellen Fischmehlfutterproduktionsverfahrens wie ausgezeichnete Einführung von Fließenreihen in den Prozessen von Verarbeitung, Verpackung und Beförderung erreicht worden.

Er bemerkte, bei der Durchsetzung der Absicht der Partei dazu – durch weitere Fischzuchtentwicklung in allen Jahreszeiten die Armeeangehörigen und Bevölkerung mit frischen Fischen zu versorgen – sei die Aufgabe dieses Betriebes sehr wichtig. Er stellte dem Betrieb die Aufgaben dafür, die Produktion auf hohem Niveau zu normalisieren, auf Wartung und Pflege der Ausstattungen große Kraft zu legen, die Maßnahmen zur Versorgung mit Fischen für die Fischmehlfutterproduktion noch konsequenter zu treffen und über beträchtlich überlegen modernere Futterproduktionsanlagen als jetzige zu verfügen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN sah sich die im Bau befindliche Seifenfabrik Ryongaksan an

160604 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich die im Bau befindliche Seifenfabrik Ryongaksan an - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 룡악산비누공장건설장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Baustelle der Seifenfabrik Ryongaksan auf.

Vor dem Gesamtansichtsplan hörte er sich die Erläuterungen an und legte bei der Besichtigung der Baustelle die Aufgaben und Wege zum Bau der Seifenfabrik auf dem höchsten Niveau dar.

160604 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich die im Bau befindliche Seifenfabrik Ryongaksan an - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 룡악산비누공장건설장을 현지지도하시였다

Er meinte, weil die Produktion von qualitätsgerechten Toilettenartikeln das saubere umliegende Milieu voraussetzt, habe die Partei am Fuß des wasserreichen, lufttüchtigen und landschaftlich schönen Berges Ryongak den Bauplatz der Fabrik festgelegt. Dann nannte er diese Fabrik die „Seifenfabrik Ryongaksan“.

160604 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich die im Bau befindliche Seifenfabrik Ryongaksan an - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 룡악산비누공장건설장을 현지지도하시였다 160604 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich die im Bau befindliche Seifenfabrik Ryongaksan an - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 룡악산비누공장건설장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, diese Fabrik sei für unser Volk dringend notwendig. Unsere Partei erwarte die Inbetriebnahme dieser Fabrik. Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre des betreffenden Bereichs und Armeeangehörigen als ehrenvolle Teilnehmer am 200-Tage-Kampf für die Erfüllung des Beschlusses des VII. Parteitages der PdAK und als dessen stürmische Kämpfer neue Wunder- und Großtaten vollbringen und so bis zum 10. Oktober, Parteigründungstag in diesem Jahr, die in der Welt rühmenswürdige Seifenfabrik Ryongaksan ausgezeichnet errichten werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

160604 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich die im Bau befindliche Seifenfabrik Ryongaksan an - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 룡악산비누공장건설장을 현지지도하시였다 160604 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich die im Bau befindliche Seifenfabrik Ryongaksan an - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 룡악산비누공장건설장을 현지지도하시였다 160604 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich die im Bau befindliche Seifenfabrik Ryongaksan an - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 룡악산비누공장건설장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an

160530 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 보건산소공장건설장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte den Bauplatz des Sauerstoffwerks für Gesundheitspflege.

Er erkundigte sich eingehend nach dem Standortplan und der Projektierung dieses Werkes und gab bei der Besichtigung des Bauplatzes wertvolle Hinweise auf den Bau des Werkes.

Er meinte, der Sauerstoff für Gesundheitspflege, wo es ums Leben des Menschen geht, fordere im Unterschied von Betrieben und Institutionen die hohe hygienische Sicherheit. Dann bemerkte er, um durch befriedigende Herstellung vom qualitätsgerechten Sauerstoff die Krankenhäuser damit zu versorgen, sei es notwendig, dieses Werk auf dem höchsten Niveau zu bauen.

160530 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 보건산소공장건설장을 현지지도하시였다 160530 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 보건산소공장건설장을 현지지도하시였다 160530 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 보건산소공장건설장을 현지지도하시였다 160530 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 보건산소공장건설장을 현지지도하시였다

Er sagte, um auch alle Krankenhäuser vielerorts im Lande mit dem Sauerstoff für Gesundheitspflege genügend zu versorgen, sei es unerlässlich, moderne Produktionsbasen wie dieses Werk in vielen Gebieten des Landes zu errichten. Dabei traf er dementsprechende liebevolle Maßnahme.

Er erwähnte, dass unsere Armee und unser Volk im ganzen Land in den 200-Tage-Kampf der Loyalität eintreten werden, um eine Bresche bei der Erfüllung der auf dem VII. Parteitag der PdAK dargelegten Fünfjahresstrategie für die staatliche Wirtschaftsentwicklung zu schlagen. Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die Erbauer beim Aufbau dieses Werkes die Flamme der Schaffung des Mallima-Tempos noch heftiger auflodern lassen und bis zum 9. September, Gründungstag unserer Republik, den Bau dieses Werkes ausgezeichnet fertig stellen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

160530 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 보건산소공장건설장을 현지지도하시였다 160530 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 보건산소공장건설장을 현지지도하시였다 160530 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich das im Bau befindliche Sauerstoffwerk für Gesundheitspflege an - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 일떠서고있는 보건산소공장건설장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot

160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 06 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, sah sich den Probeunterwasserschuss der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot an.

Auf der Beobachtungsstelle hörte er den Plan über den Probeunterwasserschuss an und gab den Befehl zum Beginn vom Probeunterwasserschuss der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot.

Als er den Befehl zum Abschuss erteilte, ertönte im U-Boot das Signal zum Kampfeinsatz. Das U-Boot tauchte bis in die maximale Tiefe unter dem Wasser für den Beschuss der ballistischen Rakete unverzüglich ein und schoss die Rakete ab.

160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 08 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 09 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 10 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 11 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 12 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 13 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 14 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 15 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다

Dieser Test zielte darauf ab, die Stabilität des Kühlstartsystems der ballistischen Rakete in maximaler Schusstiefe, flugdynamische Besonderheit im Vertikalflugsystem der ballistischen Rakete durch neu entwickeltes Hochleistungsfeststofftriebwerk, die Zuverlässigkeit der Stufenwärmetrennung und die Genauigkeit beim Betrieb der atomaren Initialzündungsvorrichtung im Sprengkopf in festgestellter Höhe zu bestätigen. Durch diesmaligen Probeschuss wurde die Zuverlässigkeit des Unterwasserschusssystems unserer Prägung völlig bestätigt und gefestigt, und alle technischen Kennziffern befriedigten genügend die erforderlichen Bedingungen für die Realisierung der koreanischen Angriffsoperation im Wasser.

KIM JONG UN war voller Freude, indem er eine gute Weile die Flugspur der Rakete betrachtete, die wie Geist des unbesiegbaren Juche-Korea, das vor allerlei härtesten Schwierigkeiten und Bewährungsproben unbeugsam vorwärts schreitet, schlagkräftig in die Luft hochflog.

160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 03 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 04 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 05 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 02 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다

Er war damit sehr zufrieden, dass das Juche-Korea gemäß der strategischen Absicht des Zentralkomitees der Partei über ein weiteres Mittel für mächtigen Atomangriff verfügte. Er würdigte hoch die Großtaten der Funktionäre, Wissenschaftler und Techniker des Wehrwissenschaftsbereichs und des Rüstungsindustriebetriebs, die die Schusstechnik der ballistischen Rakete im Wasser auf höherem Niveau ausgezeichnet fertig gemacht haben.

Er bemerkte, durch großen Erfolg bei diesmaligem Probeschuss würde die Operationsfähigkeit unserer Marine im Wasser außerordentlich aktiviert. Von nun an sei es möglich, in den Rücken der südkoreanischen Marionetten und der US-Imperialisten in beliebiger Zeit nach unserem Entschluss einen vernichtenden Dolch stoßen zu können.

Er äußerte herzlich, dieser bewundernswürdige Erfolg beim Wehrwissenschaftsbereich vor dem VII. Parteitag der PdAK sei ein der mütterlichen Partei gewidmetes weiteres wertvolles Geschenk der Wehrwissenschaftler und -techniker, die mit glühender Loyalität und edlem parteimäigßem Gewissen – mit der Wissenschaft und Technik das Zentralkommitee der Partei entschlossen zu verfechten und die Würde des Vaterlandes erstrahlen zu lassen – der Festigung der Landesverteidigungskraft allerlei Klugheit und Elan widmen.

Das strategische U-Boot, das nach erfolgreichem Probeschuss in den Hafen zurückkehrte, begrüßte er am Hafen und ließ sich mit den Wehrwissenschaftlern und den Offizieren und Soldaten der Marine, die sich am Probeschuss beteiligten, zum Tag des historischen Erfolges fotografieren.

Er schätzte mehrmals hoch ein, diesmaliger großer Erfolg sei ein Kristall der glühenden Loyalität der Wehrwissenschaftler und -techniker des Juche-Korea zur Partei und der Liebe zum Vaterland und ein Produkt von ihrem wertvollen Schweiß, ihrer Klugheit, Tatkraft und Begabungen. Des Weiteren sagte er voller Überzeugung, weil es solche vertrautvolle Patrioten gebe, die sich für die Entwicklung der Wehrwissenschaft und -technik des Landes aufopferungsvoll einsetzen, sei unsere Partei stark, unser Vaterland noch würdevoller und schreite unsere Revolution siegreich voran.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 16 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 17 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 10 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다160424 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 11 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 12 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다 160424 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete einen Unterwasserschießtest der ballistischen Rakete vom strategischen U-Boot - 13 - 전략잠수함 탄도탄수중시험발사에서 또다시 대성공 경애하는 김정은동지께서 시험발사를 현지에서 지도하시였다