Genosse KIM JONG UN besuchte das Maschinenbaukombinat Phyongnam

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete die Arbeit des Maschinenbaukombinats Phyongnam vor Ort an.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Erziehungsraum mit den revolutionären und historischen Materialien, Abteilung für Generalmontage, Halle für Verarbeitung, Abteilung für Kesselbau und Presse und die anderen erkundigte er sich dabei eingehend nach der Sanierung und Modernisierung in der ersten Etappe und der gegenwärtigen Produktion.

Er wies darauf hin, alle Produktionstechnologien sollen völlig automatisiert und mit Fließband versehen werden, wodurch die Geschwindigkeit der Verarbeitung der Produkte und der Montage verbessert und die Maschinen in großer Menge erzeugt werden sollen.

Er fuhr fort, die Folge der Modernisierung des Kombinats solle bei der Qualität der Produkte zum Ausdruck gebracht werden. Es solle auch die Arbeit rege organisieren, die Facharbeiter zu qualifizieren, da die Anlagen der Abteilung für Verarbeitung modernisiert wurden, womit die Qualität der Verarbeitungsprodukte auffallend verbessert wird. Read More

Genosse KIM JONG UN besuchte das Traktorenkombinat Kanggye

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete das Kanggye-Traktorenkombinat vor Ort an.

Zuerst besichtigte er das Historische Revolutionsmuseum.

Er bemerkte warmherzig, der 70-jährige Werdegang des Kombinats zeuge von der Geschichte des erhabenen Geistes, konsequenter revolutionärer Gesinnung, des erstaunlichen Schaffens und ebensolcher Großtaten der hiesigen Arbeiter, die mit unserer Partei angeknüpfte Beziehungen als das wie durch Blutader verbundene Gefühl und das Leben bewahrt, auf die von der Partei herbeigewünschten Fragen nur mit dem Satz „Jawohl“ beantwortet und „todesmutig durchgesetzt und über Generationen hinweg die mit reinem Gewissen und ebensolcher Pflichtreue unterstützt hatten.

In der Repräsentationshalle sah er sich die zurzeit in diesem Kombinat hergestellten Maschinenerzeugnisse an. Read More

Genosse KIM JONG UN leitete die Arbeit des Werkzeugmaschinen-betriebes Jangjagang vor Ort an

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete den Werkzeugmaschinenbetrieb Jangjagang vor Ort an.

Er besichtigte das Historische Revolutionsmuseum.

Er bemerkte, in diesem Betrieb erinnere er sich an KIM JONG IL zurück, der in der letzten Zeit seines Lebens bei der Besichtigung des unbemannten Prozesses in der Maschinenverarbeitungshalle, wo alle von CNC-Werkzeugmaschinen und Robotern gearbeitet werden, sehr freudig darüber gewesen war. Er sagt tief bewegt, dass sich unter kluger Führung und sorgfältiger Fürsorge von KIM IL SUNG und KIM JONG IL dieser Betrieb in größte Maschinenbaubasis verwandelt hat, die bei der Volkswirtschaftsentwicklung wichtige Rolle spielt.

Bei der Besichtigung vieler Abteilungen des Betriebs und neu hergestellter Erzeugnisse erkundigte er sich eingehend nach dem Stand der technischen Rekonstruktion und der Produktion. Read More

Genosse KIM JONG UN suchte das Maschinenbaukombinat „8. Februar“ auf

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete die Arbeit des Maschinenbaukombinats „8. Februar“ vor Ort an.

Er besichtigte das Historische Revolutionsmuseum.

Er    erinnerte    sich    an    den    28.   Oktober    2011    eindrucksvoll,    an    dem    er    mit
KIM JONG IL dieses Kombinat aufgesucht hatte, und bemerkte, dass die Belegschaft dieses Kombinats die selbstlosen Bemühungen KIM JONG ILs beherzigen, der bis zu letzten Zeiten seines Lebens für die Stärkung und Entwicklung des Kombinats große Anstrengungen unternommen hatte, in Fortsetzung der Tradition ihres Kombinats, durch große Produktionserfolge die Partei treu unterstützt zu haben, an der Spitze des ganzen Landes stehen sollte. Read More

Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 09 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“ vor Ort an.

Er besichtigte neu gestaltete Räume für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und Chronologische Entwicklungsgeschichte.

Er miente, es sei wichtig, die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien gewissenhaft zu aktivieren, damit die hiesigen Arbeiterinnen voller Würde  und  Stolz  darauf  –  in  der  Fabrik,  die  unter  besonderer   Aufmerksamkeit   von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL war, zu arbeiten – kämpfen.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionsstand und der Betriebsführung.

Er war sehr froh darüber, dass das Maschinengedröhn für die Produktionssteigerung hoch erklingt, um in allen Produktionsprozessen wie Abteilungen für Seidenhaspeln und -spinnen qualitätsgerechte Seidenfaden zu gewinnen.

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Er besichtigte moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse, die in dieser Spinnerei neu gestaltet sind.

Er drückte große Zufriedenheit damit aus, dass die Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter betreffender Bereiche wie der Pyongyanger Spinnerei „Kim Jong Suk“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und des Textilmaschinenwerkes Pyongyang den dynamischen Kampf für die Erfüllung der von der Partei in Auftrag gegebenen Aufgaben entfaltet und so moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse einwandfrei gestaltet haben.

Er bemerkte, bei der Verbesserung des Volkslebens nehme diese Spinnerei sehr großen Anteil, und stellte die Aufgaben der Fabrik und betreffender Bereiche.

Er sagte, jede Stelle der Fabrik gefalle ihm ohne Beanstandungen. Er würdigte hoch diese Spinnerei, die in der Produktion, bei der Durchsetzung der Produktions- und Lebenskultur unter den jüngst von ihm besichtigten Betrieben das höchste Niveau erreicht.

Er drückte die Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter   wie    die   vorangegangenen    Generationen,   die   in   der   Geborgenheit   von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Chollima-Reiter die Zeit verkürzend vorangeschritten haben, in der Wiege unserer Partei den Zügel von Mallima standhaft in der Hand nehmen, nach vorwärts schreiten und so in Fortsetzung von Chollima auch im Zeitalter von Mallima zum Musterbeispiel des ganzen Landes werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 10 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 08 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong

160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Maschinenbaubetrieb Thaesong vor Ort an und stellte programmatische Aufgabe bei der modernen Gestaltung des Betriebes.

Er bemerkte, dass KIM IL SUNG und KIM JONG IL immer große Aufmerksamkeit auf diesen Betrieb gerichtet hatten und auch er in hohem Maß großen Wert auf ihn lege. Er sprach im Namen der PdAK den Dank den hiesigen Funktionären und Arbeitern aus, die jahrzehntelang die Produktionsaufgaben des Betriebes termingerecht erfüllt und so bei der Entwicklung der Maschinenbauindustrie rühmenswerte Großtaten vollbracht haben.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien.

160302 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf

Beim Rundgang durch viele Orte wie Verarbeitungs- und Montageabteilung erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionsstand und den Leistungen und Qualitäten der angefertigten Maschinenerzeugnisse.

160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf 160302 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf

Er gab wertvolle Hinweise für die moderne Gestaltung des Betriebes wie Einsatz von IT bei der Produktion- und der Betriebsleitung, Einführung der unbemannten und automatisierten Produktionsprozesse mit der Transferstraße, perfekte Verfügung über Hightech-Messgeräte, ausgezeichnete Gestaltung des Raums für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse, damit sich die Belegschaft und Techniker mit der modernen Wissenschaft und Technik konsequent ausrüsten und die Entwicklungstendenz der weltweiten Maschinenbauindustrie verstehen können, und ausgezeichnete Errichtung der Wohnhäuser und der Kultur- und Versorgungseinrichtungen, damit sich die hiesigen Arbeiter der höchsten Zivilisation nach Herzenslust erfreuen können. Dann traf er dementsprechende fürsorgliche Maßnahme.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160302 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk Thaesong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 태성기계공장을 현지지도하시고 현대화과업을 제시하시였다.pdf

Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk

150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 01 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Besuch der Maschinenfabrik, wo Jon Tong Ryol arbeitet

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Maschinenfabrik vor Ort an, wo Jon Tong Ryol arbeitet.

Bei der Besichtigung der Maschinenfabrik erkundigte er sich eingehend nach der Entwicklung neuer Produkte und dem Produktionsstand.

150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 02 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 03 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 04 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 05 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 06 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 07 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Er meinte, dass diese Fabrik die Hightech-Ausrüstungen, die bei der Entwicklung der Maschinenbauindustrie unseres Landes von großer Bedeutung sind, entwickelt und anschließend eine klare Perspektive für deren Serienproduktion eröffnet hat.

Er bemerkte, die Aufgabe und Rolle der Fabrik seien sehr wichtig; er unterstrich, die Fabrik solle das Ringen um einen Sprung der Maschinenbauindustrie des Landes zum höheren Stand energisch vorantreiben.

Anschließend betrachtete er den Testflug von in der Fabrik neu hergestellten Leichtflugzeugen.

Er informierte sich ausführlich über die Strukturen und Leistungen der Leichtflugzeuge und gab Anordnung zum Testflug.

Beim Aufblicken der im blauen Himmel fliegenden Leichtflugzeuge war er damit sehr zufrieden, dass diese Fabrik mit einer langen Geschichte nicht nur Militärflugzeuge, sondern auch verschiedenartige zivile Leichtflugzeuge nach Belieben herstellt.

150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 08 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 09 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Er sagte, dass er das von unseren Arbeitern hergestellte Flugzeug persönlich steuern solle, nur dann unsere Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter froh darüber sein und den Kampf für die Erreichung der noch höheren Ziele dynamisch entfalten werden; er stieg persönlich auf das Leichtflugzeug und machte den Testflug zu Start und Landung.

Er meinte, die Leistung des von unseren Arbeitern hergestellten Leichtflugzeugs sei sehr stark, dessen Steuerung sehr bequem und das Motorgeräusch sehr regelmäßig; er lobte wiederholt, dass es gut hergestellt wurde.

Er sagte, dass er im Vorjahr auf die Herstellung der Leichtflugzeuge hingewiesen und auch ein Exemplar gegeben hatte. Er würdigte hoch, dass die Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter im betreffenden Bereich, der Maschinenfabrik, wo Jon Tong Ryol arbeitet, den zuständigen Betrieben mit aller Hingabe ihrer schöpferischen Klugheit und ihres Elans ausgezeichnete Leichtflugzeuge gebaut haben, deren Ausrüstungen und Anlagen alle einheimisch sind. Er bat darum, ihnen seinen Gruß zu übermitteln.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 10 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 11 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 12 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 13 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 14 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다