Genosse KIM JONG UN besuchte das Maschinenbaukombinat Phyongnam

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete die Arbeit des Maschinenbaukombinats Phyongnam vor Ort an.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Erziehungsraum mit den revolutionären und historischen Materialien, Abteilung für Generalmontage, Halle für Verarbeitung, Abteilung für Kesselbau und Presse und die anderen erkundigte er sich dabei eingehend nach der Sanierung und Modernisierung in der ersten Etappe und der gegenwärtigen Produktion.

Er wies darauf hin, alle Produktionstechnologien sollen völlig automatisiert und mit Fließband versehen werden, wodurch die Geschwindigkeit der Verarbeitung der Produkte und der Montage verbessert und die Maschinen in großer Menge erzeugt werden sollen.

Er fuhr fort, die Folge der Modernisierung des Kombinats solle bei der Qualität der Produkte zum Ausdruck gebracht werden. Es solle auch die Arbeit rege organisieren, die Facharbeiter zu qualifizieren, da die Anlagen der Abteilung für Verarbeitung modernisiert wurden, womit die Qualität der Verarbeitungsprodukte auffallend verbessert wird. Read More

Genosse KIM JONG UN leitete die Arbeit des Werkzeugmaschinen-betriebes Jangjagang vor Ort an

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete den Werkzeugmaschinenbetrieb Jangjagang vor Ort an.

Er besichtigte das Historische Revolutionsmuseum.

Er bemerkte, in diesem Betrieb erinnere er sich an KIM JONG IL zurück, der in der letzten Zeit seines Lebens bei der Besichtigung des unbemannten Prozesses in der Maschinenverarbeitungshalle, wo alle von CNC-Werkzeugmaschinen und Robotern gearbeitet werden, sehr freudig darüber gewesen war. Er sagt tief bewegt, dass sich unter kluger Führung und sorgfältiger Fürsorge von KIM IL SUNG und KIM JONG IL dieser Betrieb in größte Maschinenbaubasis verwandelt hat, die bei der Volkswirtschaftsentwicklung wichtige Rolle spielt.

Bei der Besichtigung vieler Abteilungen des Betriebs und neu hergestellter Erzeugnisse erkundigte er sich eingehend nach dem Stand der technischen Rekonstruktion und der Produktion. Read More

Genosse KIM JONG UN besuchte die Textilfabrik Sinuiju

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Textilfabrik Sinuiju vor Ort an.

Er besichtigte den Raum für Erziehung mit den revolutionären historischen Materialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte der Farbik erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und Betriebsführung.

Er sagte, ohne Vorhaben, gestützt auf die Wissenschaft und Technik die Produktion zu normalisieren, beklage sich der Betrieb nur über Materialien, Geldmittel und Arbeitskräfte, richte auf die Arbeit für Wissenschaft und Technik keine gebührende Aufmerksamkeit und setze alle Maschinen und Einrichtungen nicht in Betrieb. Schließlich sei auch ihr Modernisierungsniveau niedrig.

Er meinte, epochale Entwicklung der Textilindustrie sei von wichtiger Bedeutung bei der Schlagung der Bresche zur Verbesserung des Volkslebens, und legte er ausführlich Aufgaben und Wege zur modernen Rekonstruktion dieser Fabrik gemäß den Erfordernissen der gegenwärtigen Epoche dar.

Er sagte, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter bis zum nächsten Jahr, dem 60.Gründungsjahr der Fabrik, die Verwissenschaftlichung und Modernisierung von Produktionsprozessen realisieren und zugleich die Produktionsgebäude und das Innere und Äußere der Fabrik modern rekonstruieren und ausgestalten sollten, damit es voller Stolz ausgewertet werden kann, dass diese Fabrik unter der Führung der großen Partei zur großen Textilfabrik für aktiven Beitrag zur Verbesserung des Volkslebens weiterentwickelt wird.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Read More

Genosse KIM JONG UN besichtigte den Präzisionsmaschinenbau- betrieb Kangdong

170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Präzisionsmaschinenbaubetrieb Kangdong vor Ort an.

Bei der Besichtigung vieler Orte wie des neu gestalteten Warenausstellungsraums und der Verarbeitungsabteilung erkundigte er sich eingehend nach der gegenwärtigen Produktion, Modernisierung und der Warenqualität.

Er besichtigte den neu gebauten Raum für die Vermittlung der Wissenschaft und Technik.

Er suchte auch die Sojabohnenverarbeitungsstätte, Ponghwaunjongwon (Freizeitzentrum) und Wohnhäuser auf.

170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Er meinte, durch das Maschinengedröhn für die Produktionssteigerung in diesem Betrieb könne man den Kampfeselan der hiesigen Arbeiter gut verstehen, die mit gezieltem Plan zugepackt haben, um nach der Absicht der Partei mehrere Präzisionsmaschinen herzustellen. Dann stellte er die Aufgaben dieses Betriebs.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft wie die Arbeiter der früheren Generationen, die in den vergangenen Jahren die Beschlüsse und Anweisungen der Partei ohne geringste Abweichungen unbedingt in die Tat umgesetzt haben, auch im heutigen sinnvollen Kampf ihre Hauptaufgabe als Bannerträger und Angehörige der Stoßabteilung bei der todesmutigen Durchsetzung der Parteipolitik vollauf erfüllen werden. Er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 170207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 170207-rs-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90 170207-rs-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-den-praezisionsmaschinenbaubetrieb-kangdong-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90

Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat „18. Januar“

160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeiten beim Maschinenkombinat „18. Januar“ vor Ort an.

Beim Rundgang durch viele Technologien wie Bearbeitung und Montage erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und der Qualität der Maschinen.

Er bemerkte, die Leistungen der in diesem Kombinat in Serie hergestellten Maschinen haben sich gegenüber früher viel verbessert und können mit weltweit berühmten Produkten in Qualität offen konkurrieren, und drückte dabei große Zufriedenheit aus.

160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Er meinte, er sei guter Laune, da er auf den Arbeitsstätten wie Palast, wo die Modernisierung auf einem hohen Stand verwirklicht wurde, die Maschinengetöne zur Produktionssteigerung hörte, und schätzte hoch die Verdienste der Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter dieses Kombinats, die die völlig mit eigener Technik und einheimischen Rohstoffen die Maschinen von Weltgeltung entwickeln und erzeugen.

Er äußerte, die Mission dieses Kombinats sei sehr wichtig, und stellte dem Kombinat die Aufgaben.

Er besichtigte an jenem Tag auch die Komplexdienstleistungseinrichtung des Kombinats.

Er sagte, sie sei sehr ausgezeichnet und könne nur bei uns, in der Welt der Arbeiterklasse, aufgebaut werden, und die hiesigen Funktionäre und Belegschaft sollten die Dienstleistungen, Verwaltung und Betrieb ununterbrochen verbessern, wodurch die Liebe der Partei den Arbeitern besser zugute kommt.

Die Arbeiter dieses Kombinats sollten wie Mallima-Reiter dynamisch vorwärts schreiten und bei der Produktion von High-Tech-Maschinen, die bei vielen Bereichen der Volkswirtschaft dringend erforderlich sind, einen großen Aufschwung machen. Und er erteilte das Direktive über die Serienproduktion der in diesem Kombinat neu entwickelten und hergestellten modernen Maschinen und weitere kämpferische Aufgaben und traf die Maßnahmen dafür.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 09 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“ vor Ort an.

Er besichtigte neu gestaltete Räume für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und Chronologische Entwicklungsgeschichte.

Er miente, es sei wichtig, die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien gewissenhaft zu aktivieren, damit die hiesigen Arbeiterinnen voller Würde  und  Stolz  darauf  –  in  der  Fabrik,  die  unter  besonderer   Aufmerksamkeit   von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL war, zu arbeiten – kämpfen.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionsstand und der Betriebsführung.

Er war sehr froh darüber, dass das Maschinengedröhn für die Produktionssteigerung hoch erklingt, um in allen Produktionsprozessen wie Abteilungen für Seidenhaspeln und -spinnen qualitätsgerechte Seidenfaden zu gewinnen.

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Er besichtigte moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse, die in dieser Spinnerei neu gestaltet sind.

Er drückte große Zufriedenheit damit aus, dass die Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter betreffender Bereiche wie der Pyongyanger Spinnerei „Kim Jong Suk“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und des Textilmaschinenwerkes Pyongyang den dynamischen Kampf für die Erfüllung der von der Partei in Auftrag gegebenen Aufgaben entfaltet und so moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse einwandfrei gestaltet haben.

Er bemerkte, bei der Verbesserung des Volkslebens nehme diese Spinnerei sehr großen Anteil, und stellte die Aufgaben der Fabrik und betreffender Bereiche.

Er sagte, jede Stelle der Fabrik gefalle ihm ohne Beanstandungen. Er würdigte hoch diese Spinnerei, die in der Produktion, bei der Durchsetzung der Produktions- und Lebenskultur unter den jüngst von ihm besichtigten Betrieben das höchste Niveau erreicht.

Er drückte die Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter   wie    die   vorangegangenen    Generationen,   die   in   der   Geborgenheit   von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Chollima-Reiter die Zeit verkürzend vorangeschritten haben, in der Wiege unserer Partei den Zügel von Mallima standhaft in der Hand nehmen, nach vorwärts schreiten und so in Fortsetzung von Chollima auch im Zeitalter von Mallima zum Musterbeispiel des ganzen Landes werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 10 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 08 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong

160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Maschinenfabrik unter Ho Chol Yong auf.

Er meinte, die hiesigen Arbeiter der Fabrik hätten ihr vor der Partei abgelegtes Gelöbnis auf jeden Fall in die Tat umgesetzt und so das hervorragende Geschenk für den VII. Parteitag der PdAK bereitgestellt. Dann schätzte er sie hoch ein.

Des Weiteren bemerkte er, die technischen Leistungen von hier gebauten neuen Maschinen seien sehr gut und verfügen auch über ausreichende verschiedenartige Hilfsvorrichtungen. Diese Maschinen seien in Hinsicht auf Automation und Modernität sowie auf Mehrzweckmäßigkeit weltkonkurrenzfähig.

Er besichtigte die Eisengießerei, deren Modernisierung in vollem Gang ist, und den Raum für Vermittlung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse.

Dabei sagte er, die Produktionsmenge und Qualität von Maschinen seien viel abhängig davon, wieviel Eisengussstücken hergestellt werden und wie gut deren Qualität gewärleistet wird. Dann betonte er, die Fabrik sollte in diesem Jahr all ihre Kräfte für Modernisierung der Eisengießerei einsetzen.

160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 07 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Des Weiteren sagte er, zugleich sollten auch die Modernisierungen der gesamten Produktionsprozesse mit Blick auf die ferne Zukunft in großen Dimensionen vorangetrieben werden. Er stellte die Aufgaben wie Schaffung des einwandfreien integrierten Produktionsleitungssystems, das alle Fragen in der Produktion und Betriebsführung wissenschaftlich analysieren und darauf gestützt betreffende Maßnahmen treffen kann, und zweckmäßigen Gebrauch des Raum für Vermittlung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse, nachhaltige Verbesserung der Versogrungsarbeit für die Belegschaft.

Er sagte, die Modernisierung der Fabrik sei sehr umfangreich. Aber wenn sich die hiesigen Arbeiter mit dem Geist und Mut, als heroische Arbeiterklasse Koreas, die ganz
KIM IL SUNG und KIM JONG IL nachschlägt, neue moderne Maschinen in kurzer Frist stolzhaft gebaut zu haben, an diese Arbeit machen, werden sie unbedingt bewerkstelligen. So gab er den hiesigen Arbeitern Zuversicht und Mut.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter in der Produktion der modernen Hochleistungsmaschinen Wunder- und Großtaten vollbringen werden, und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 08 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 160519 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Maschinenwerk unter Ho Chol Yong - 09 - 경애하는 김정은동지께서 허철용동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung zum VII.Parteitag der PdAK

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 01 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die Ausstellung der Maschinen und Ausrüstungen, die als Geschenke der Loyalität für den Parteitag der mütterlichen Partei hergestellt wurden.

In der Ausstellung waren die Maschinen und Ausrüstungen, die zum VII. Parteitag der PdAK während des dynamischen 70-Tage-Kampfes der Loyalität in Betrieben und Institutionen verschiedener Bereiche als Geschenke für den Parteitag der mütterlichen Partei hergestellt wurden, je nach Einheiten zur Schau gestellt.

Er sah den 80-PS-Traktor des neuen Typs aus dem Traktorenwerk „Kumsong“ an.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 02 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 03 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Er meinte, dieser Traktor sehe sehr ausgezeichnet wie ein attraktiver Mann aus und sei ein Eisenpferd im Kampf für den Schutz des Sozialismus. Er bemerkte, den leistungsstarken Traktor von Weltgeltung gestützt auf unsere hundertprozentige Kraft und Technik hergestellt zu haben – das sei ein großer Erfolg. Er drückte seine große Zufriedenheit darüber aus.

Beim Ansehen verschiedenartiger Landmaschinen wie Sä-, Rainungs- und Pflügmaschinen, Spritz- und Grubengeräte, Kartoffelerntemaschinen, Maisdreschmaschinen und fahrbare Reisdreschmaschine, die im Landmaschinenbauwesen neu hergestellt wurden, bemerkte er, dass diese Maschinen gemäß natürlichen und geografischen Merkmalen unseres Landes und den physischen Konstitutionen der Koreaner ausgezeichnet gebaut wurden.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 04 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 05 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 06 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 07 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 08 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Er erwähnte, dass der 5-Tonnen-LKW mit 115-PS-Dieselmotor, der im Vereinigten Automobilwerk Sungri neu entwickelt wurde, und der Bus neuen Typs aus dem Busbauwerk Chongjin einwandfrei aussehen.

Beim Ansehen von visuellen Materialien der leistungsstarken E-Lokomotive, die im Vereinigten Elektrolokomotivenwerk „Kim Jong Thae“ hergestellt wurde, des Mehrzweck-Fangschiffs der Serie von „Hwanggumhae“, das im Fischereiwesen gebaut wurde, und des 5000-tdw-Handelsfrachters aus dem Schiffsreparaturwerk Ryongnam erfreute er sich daran, dass rühmenswerte Erfolge, die zur Entwicklung des Eisenbahn-, Fischerei- und Seetransportwesens beitragen können, erreicht wurden.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 09 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 10 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Während er hell lächelnd die Maschinen wie Traktor, Bus und LKW neuen Typs ansah, welche mit eigener Kraft, Technik und einheimischen Materialien hergestellt wurden, drückte er wiederholt seine Zufriedenheit damit aus, indem er sagte, dass sie ja schön und großartig aussehen. Er bemerkte, die diesmalige Ausstellung sei von Epoche machender Bedeutung darin, unserer Armee und unserem Volk, die sich unter der hoch erhobenen Losung der Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials zum Generalangriff für den Aufbau des aufblühenden Vaterlandes erhoben, Zuversicht und Optimismus einzubürgern.

Im Namen des VII. Parteitages der PdAK sprach er den Einheiten Dank aus, die die Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials hoch zur Geltung gebracht und so verschiedenartige Maschinenerzeugnisse ausgezeichnet hergestellt hatten. Dann wies er darauf hin, sie so schnell wie möglich in Serie zu produzieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 11 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Marschall KIM JONG UN leitete die neu gebaute Schulheftfabrik „Mindulle“ an

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die neu gebaute Schulheftfabrik vor Ort an.

Er hatte wertvolle Hinweise auf den Bau dieser Fabrik gegeben, das Projekt begutachtet, die Fabrik als die Schulheftfabrik „Mindulle“ („Löwenzahn“) bezeichnet und alle Fragen beim Aufbau eine nach der anderen gelöst.

Er sagte hell lächelnd, beim Ansehen der in dieser Fabrik hergestellten Schulhefte sei er ja sehr froh gewesen und vermochte das Gemüt nicht zu unterdrücken, voller Freude zu tanzen, als er daran dachte, dass sich die Kinder und Schüler über qualitätsgerechte Schulhefte sehr freuen werden.

Er meinte, durch die Errichtung dieser Fabrik würde ein weiteres von KIM IL SUNG und
KIM JONG IL hinterlassenes Hinweis in die Tat umgesetzt. Dann sagte er warmherzig, dass sie ja darüber sehr froh wären, wenn sie die Produktion qualitätsgerechter Schulhefte in modern gebauter Fabrik ansähen.

Beim Rundgang durch viele Orte dieser Fabrik erkundigte er sich eingehend nach der Produktion.

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, diese Fabrik, deren Produktionsprozesse automatisiert und zur Fließbandarbeit geworden sind, verfüge über sehr große Produktionskapazität. Er war sehr froh darüber, dass durch den Bau der modernen Fabrik der landesweite Bedarf an Schulheften befriedigend gedeckt werden kann.

Er äußerte, bei der konsequenten Durchsetzung der von der Partei verfolgten Politik der Wertschätzung des Bildungswesens sei die Aufgabe dieser Fabrik sehr wichtig. Er stellte die Aufgaben dieser Fabrik einschließlich der Produktion von 50 Millionen Schulheften in einem Jahr und der künftigen Herstellung von 150 Millionen Schulheften.

Er sagte, das in dieser Fabrik hoch erklingende Maschinengedröhn für die Normalisierung der Produktion sei gleich dem Gesang des Liedes „Wir brauchen niemanden in der Welt zu beneiden“. Für ihr helles Lachen und lichtvolles Glück dürfe man keinen Augenblick die Produktion der Fabrik in Stockung bringen. Dann erwähnte er warmherzig, die Partei würde in eigner Verantwortung voll und ganz alle Fragen dieser Fabrik lösen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다 160419 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 민들레학습장공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong

160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Maschinenfabrik Tonghungsan im Vereinigten Maschinenbaubetrieb Ryongsong vor Ort an.

Bei der Besichtigung des Raums für die Erziehung anhand historischer revolutionärer Gedenkmaterialien meinte er, Wirklichkeit von heute, als der Generationswechsel in der Revolution erfolgt, verlange, unter der Arbeiterschaft die ideologische Revolution noch dynamischer zu entfalten; er unterstrich, es sei notwendig, die Flamme der Drei Revolutionen – der ideologischen, der technischen und der kulturellen Revolution – heftig auflodern und so mit hohen Produktionserfolgen die Führungsverdienste von KIM JONG IL für immer erstrahlen zu lassen.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik wie Presse- und Verarbeitungsabteilung erkundigte er sich eingehend nach der Produktion der Maschinenerzeugnisse.

160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, diese Fabrik produziere die Maschinenerzeugnisse, die den eigenen realen Verhältnissen unseres Landes entsprechen und sehr großen Gewinn bringen. Er wies darauf hin, dass die Fabrik und betreffender Bereich den Produktionsplan realistisch ausarbeiten, konsequente Maßnahmen für die Lieferung der Materialien treffen und so eine eiserne Disziplin für termingerechte Erfüllung des Produktionsplans herstellen sollten.

Er erwähnte, die Maschinenfabrik Tonghungsan sei bei der Entwicklung der Maschinenbauindustrie des Landes von großer Bedeutung; dabei sagte er, sein Besuch dieser Fabrik ziele darauf ab, sie in eine weitere standardisierte Musterfabrik zu verwandeln, die die Maschienenfabriken in der DVRK repräsentieren kann.

Er  meinte,  die  moderne  Gestaltung  dieser  Fabrik  sei  zwar  umfangreich,  aber  falls  die  hiesige Arbeiterschaft  mit  außergewöhnlichem  Willen,  die  klassenmäßige  und  revolutionäre  Position  zuverlässig zu bewahren, wie es sich für heroische Arbeiterklasse koreanischer Prägung, die KIM IL SUNG und KIM JONG IL ähnelt, geziemt, sei dann nichts unerreichbar.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 07 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 08 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다160402 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다