Marschall KIM JONG UN inspizierte den Kommandostab des 966. großen Truppenverbandes der KVA

170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte den Kommandostab des 966. großen Truppenverbandes der KVA.

Er erwiderte begeisterte Jubelrufe der hiesigen Offiziere und Soldaten warmherzig mit der Handbewegung und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er besichtigte die Tafel mit KIM IL SUNGs und KIM JONG ILs Vor-Ort-Hinweisen, das Monument mit der eingravierten Handschrift von KIM JONG IL, das historische Revolutionsmuseum und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Im Operationsführungsraum hörte er einen Bericht des Führers des hiesigen Truppenverbandes über den Defensiveoperationsplan und erkundigte sich beim Rundgang durch viele Orte wie militärische Forschungsräume, Schießhalle, Telefondienststelle eingehend nach den Übungen und Vorbereitungen auf den Gefechteinsatz.

170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99

Er meinte, die Pflicht des hiesigen Truppenverbandes sei sehr wichtig, und stellte programmatische Aufgaben, die bei der Gefechtsvorbereitung und Verstärkung der Kampfkraft als Richtschnur gelten.

Bei der Besichtigung vieler Orte wie des Speiseraums, des Schwimmbeckens und der Baderäume kümmerte er sich sorgfältig mit väterlicher Liebe ums Alltagsleben der Soldaten.

An jenem Tag erlebte er im Kulturhaus die Aufführung des Agitproptrupps des hiesigen Truppenverbandes.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 170301-rs-kim-jong-un-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c-%ec%a1%b0%ec%84%a0 170301-rs-kim-jong-un-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c-%ec%a1%b0%ec%84%a0

Marschall KIM JONG UN leitete den völlig erfolgreichen Probeschuss der strategischen ballistischen Boden-Boden-Mittellangstreckenrakete „Pukguksong-2“ vor Ort an

170213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-erfolgreichen-probeschuss-der-strategischen-ballistischen-boden-boden-mittellangstreckenrakete-pu

Am 12. Februar Juche 106 (2017) wurde der Probeschuss der strategischen ballistischen Boden-Boden-Mittellangstreckenrakete „Pukguksong-2“, eines neuen strategischen Waffensystems unserer Prägung, erfolgreich abgegeben.

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber, leitete den Probeschuss der strategischen ballistischen Boden-Boden-Mittellangstreckenrakete „Pukguksong-2“ vor Ort an.

Er hatte den Bericht über die Entwicklung von „Pukguksong-2“ erhalten, das Datum für den Probeschuss festgelegt und dementsprechende Vorbereitungen vor Ort angeleitet.

Vor dem Probeschuss besichtigte er an diesem Tag das Raupenfahrzeug mit Raketenstartrampe, das mit eigener Kraft, Technik und Klugheit unserer Rüstungsindustriearbeiter hergestellt wurde.

Er erkundigte sich eingehend nach den technischen Daten des Fahrzeugs und gab seinen Dank den Instituten für die Verteidigungswissenschaft und den damit zusammenhängenden Einheiten wie Rüstungsindustriebetrieben und -institutionen, die große Beiträge zur Herstellung des Fahrzeugs geleistet haben.

Auf der Beobachtungsstelle informierte er sich ausführlich über den Plan für den Probeschuss von „Pukguksong-2“ und erteilte den Startbefehl.

170213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-erfolgreichen-probeschuss-der-strategischen-ballistischen-boden-boden-mittellangstreckenrakete-pu 170213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-erfolgreichen-probeschuss-der-strategischen-ballistischen-boden-boden-mittellangstreckenrakete-pu 170213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-erfolgreichen-probeschuss-der-strategischen-ballistischen-boden-boden-mittellangstreckenrakete-pu 170213-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-erfolgreichen-probeschuss-der-strategischen-ballistischen-boden-boden-mittellangstreckenrakete-pu

Der diesmalige Probeschuss hatte zum Ziel, die technischen Daten über das allseitige Waffensystem wie ballistische Mittellangstreckenrakete mithilfe vom neu entwickelten Hochleistungstriebwerk und das Raupenfahrzeug mit Raketenstartrampe zu bestätigen. Bestätigt wurden wiederholt durch diesen Probeschuss das Vertrauen und die Stabilität des Kühlstartsystems auf dem Boden und die Spezifika bei der Inbetriebnahme vom Hochleistungstriebwerk. Außerdem die Ableit- und Steuereigenschaft der ballistischen Rakete beim Flug in der aktiven Strecken, die Arbeitsbesonderheit von Hochleistungstriebwerken und deren Kaskadentrennung wiederholt nochmals festgestellt.

Ferner wurden nach der Abtrennung des mehr verbesserten und zur Beladung vom Atomsprengkopf fähigen Steuerkörpers die Spezifika bei der Lagesteuerung, Ableitung und Bewegung für die Abfangverhütung in Mittel- und Wiedereintrittstrecken bestätigt und die Manöver- und Funktionslage vom neu projektierten und hergestellten Raupenfahrzeug in den schlimmsten Bedingungen auf dem Boden überprüft und vervollkommnet und durch praktischen Raketenstart dementsprechende technische Daten völlig festgestellt.

In Erwägung der Sicherheit der umliegenden Staaten wurde der diesmalige Probeschuss in der Weise vom Vertikalstart durchgeführt, statt der Reichweite die Höhe zu verlängern.

Während KIM JONG UN die stolzerfüllte Flugspur der ballistischen Rakete „Pukguksong“, unserer mächtiger strategischer Atomwaffe, nach einer Weile betrachtete, war er sehr froh über den Erfolg. Er umarmte die dabei anwesenden Wehrwissenschaftler, Techniker und Armeeangehörigen und gratulierte ihnen von ganzem Herzen zum Probenerfolg.

Er würdigte hoch die Wehrwissenschaftler und -techniker, die mit flammender Loyalität – mit der Verteidigungswissenschaft und -technik und Produktion das ZK der Partei todesmutig zu verteidigen – große Wundertat vollbracht hatten, in kurzer Frist den Kampfesbefehl der Partei am großartigsten, aufrichtigsten, wahrsten und vervollkommnen in die Tat umgesetzt und auch bei der Probe auf einmal den Erfolg eingeleitet zu haben.

Er meinte, „Pukguksong-2“ sei ein überlegenes Waffensystem unserer Prägung, das bei der Operation und Benutzung günstig ist und die Schnelligkeit beim Schlag gewährleisten kann. Das sei im wahrsten Sinne des Wortes unsere eigene Rakete und Waffe, wonach alles mit unserer 100%ig eigenen Kraft, Technik und Klugheit entwickelt wurde. Dabei war er damit sehr zufrieden, dass unsere weitere mächtige Atomangriffsmittel, die unserem Vaterland eine mächtige Kraft gibt, zur Welt gekommen ist.

Voller Zuversicht sagte er, dieser Probeschuss sei ein bedeutungsvolles Ereignis bei der Entwicklung der Raketenindustrie des Landes. Von nun an sei die Raketenindustrie des Landes vom flüssigen Raketentriebwerk ins Triebwerk der Feststoffrakete konsequent verwandelt worden. Zugleich sei sie nicht zu der modellnachahmenden Industrie, sondern zur entwicklungs- und schaffensorientierten Industrie außerordentlich verstärkt und entwickelt worden.

Dieser feierliche Donner des Probeschusses unter dem blauen Himmel des Februars im Frühling, wo der Tag des leuchtenden Sterns, der größte nationale Feiertag in der DVRK, herankommt, sei ein Geschenk der reinsten Vaterlandsliebe und Loyalität, das die Verteidigungswissenschaftler und -techniker zum 75. Geburtstag von KIM JONG IL bereitet haben.

Nach dem Probeschuss von „Pukguksong-2“ ließ er sich mit den daran teilnehmenden Verteidigungswissenschaftlern, -technikern und Armeeangehörigen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Read More

Marschall KIM JONG UN inspizierte die Vorpostenbasis der Insel Kali und die Verteidigungstruppe der Insel Jangjae

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-08

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte den Vorposten auf der Kali-Insel und die Verteidigungsabteilung der Jangjae-Insel, die sich im äußersten Süden vom Gewässer der Südwestfront befinden.

Zuerst inspizierte er trotz hohen Wellen den Vorposten auf der Kali-Insel im äußersten Süden vom Gewässer der Südwestfront, von der aus man eine nahe Aussicht auf die Yonphyong-Insel hat, wo sich die Gangsterbande der südkoreanischen Marionettenarmee eingenistet hat.

Beim Rundgang durch Schlaf-, Erziehungs- und Speiseraum und Gewächshäuser gab er wertvolle Hinweise zur Verbesserung des Alltagslebens der hiesigen Armeeangehörigen und ließ ihnen liebevolle Fürsorge zuteil werden.

Während er auf der Beobachtungsstelle die Yonphyong-Insel hinblickte, erkundigte er sich nach der Dislokation der feindlichen Kräfte und Ausrüstungen, der gegnerischen Lage und eingehend nach der Stationierungslage der Kräfte und Ausrüstungen auf dem neu organisierten Vorposten der Kali-Insel und dem Seewachdienst der Truppen des 4. Korps.

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-01 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-02 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-03 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-04

Er erhielt den Bericht von Pak Jong Chon, KVA-Artillerieabteilungsleiter, über den Inhalt der Zuteilung der Aufgaben der Artillerietruppen an der südwestlichen Front einschließlich des hiesigen Vorpostens für Schläge auf die Objekte der Yonphyong-Insel und genehmigte das Protokoll betreffs des Plans für den Feuerschlag auf die Yonphyong-Insel.

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-05

Bei der Besichtigung der Kampfstellungen stellte er programmatische Aufgaben bei Vorbereitungen des hiesigen Vorpostens für den Kriegsfall und der Stärkung deren Kampffähigkeit.

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-06 161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80

Bei der Rückfahrt vom Vorposten suchte er erneut die Verteidigungstruppe auf der Jangjae-Insel auf.

Während warmherziger Erwiderung auf begeisterte Jubelrufe der Armeeangehörigen und Offiziersfrauen gab er den Kindern einem nach dem anderen die Hand. Er erkannte Jong Hang Myong und streichelte liebevoll ihre beiden Wangen, indem er sagte, dieses Kind sei ja auffallend gewachsen. Er denke, als ob er vor zwei oder drei Tagen das sechsmonatige Baby in Geborgenheit genommen habe. Dann sah er hell lächelnd auch die Bilder der Tochter des hiesigen Verteidigungstruppenleiters, indem er jede Seite aufschlug.

Bei der Besichtigung von Schlaf-, Erziehungs-, Wasch- und Bade- und Speiseraum, Gewächshaus und Viehstall kümmerte er sich warmherzig mit väterlicher Liebe ums Alltagsleben der hiesigen Armeeangehörigen.

Auf der Beobachtungsstelle hörte er ausführlich einen Bericht über gegnerische Lage und die Kampfaufgabe der Verteidigungstruppe an und erkundigte sich bei der Besichtigung der Feuerstellungen nach dem Stand der ständigen Gefechtsbereitschaft von den Waffen und den technischen Kampfmitteln.

Er meinte, die Aufgabe der hiesigen Verteidigungstruppe sei sehr wichtig, und gab wertvolle Hinweise zur Vervollständigung der Gefechtsvorbereitungen der Truppe.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Armeeangehörigen der Verteidigungstruppe auf der Jangjae-Insel der Führung der Songun-Revolution durch die Partei treu folgen werden, und gab zur Erinnerung ein Fernglas und ein automatisches Gewehr. Dann ließ er sich mit allen hiesigen Armeeangehörigen und Offiziersfrauen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-07 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-09 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-10 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-11 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-12 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-13 161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-14  161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80

Marschall KIM JONG UN inspizierte eine der 1344. Truppe unterstehende Abteilung der KVA

161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte eine Einheit der 1344. Truppe der KVA.

Er erhielt den Bericht über die Kampfaufgabe der Einheit, deren Gefechtsbereitschaft und Übungsstand.

Er war damit zufrieden, dass die Einheit eigenständige Kampfmethoden unserer Partei, deren Kampfhandlungsweise und Gefechtsvorschriften tiefgründig studiert hat und in komplizierten Kampfsituationen und -bedingungen wie im Ernstfall die Übungen in hoher Intensität durchführt, damit die hiesigen Armeeangehörigen all schwierige Kampfaufgaben einwandfrei erfüllen können.

Er meinte, die Einheit müsse in der Gefechts- und politischen Ausbildung und in der Führung und Verwaltung der Truppe zum Beispiel der ganzen Armee werden, weil ihre Aufgabe sehr wichtig ist. Dabei stellte er programmatische Aufgaben, die bei der Vervollkommnung der Kampfvorbereitungen wie die Fragen – alle Armeeangehörigen zu anstelligen und flinken Kriegern zuverlässig zu entwickeln, die jeweils hundert Gegnern gewachsen sein können, und die Gefechtsstellungen zu einer uneinnehmbaren Festung zu befestigen und lückenlose Tarnungen vorzunehmen – als Richtschnur gelten.

161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Beim Rundgang durch das Kommando der Einheit, Schlafräume verschiedener Kompanien, Erziehungsraum, Wasch- und Baderaum und Speiseraum, welche im Einklang mit der von der Partei bestätigten Projektierung der Standardkaserne gestaltet sind, kümmerte er sich mit väterlicher Liebe sorgfältig ums Alltagsleben der Armeeangehörigen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass sich die hiesigen Armeeangehörigen ihrer ehrenvollen Mission vor Partei und Revolution, Vaterland und Volk zutiefst bewusst, ständig in vollständiger Kampfbereitschaft sein und das sozialistische Vaterland zuverlässig verteidigen werden. Er schenkte ihnen ein Fernglas und ein automatisches Gewehr und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161109-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80

Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat „18. Januar“

160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeiten beim Maschinenkombinat „18. Januar“ vor Ort an.

Beim Rundgang durch viele Technologien wie Bearbeitung und Montage erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und der Qualität der Maschinen.

Er bemerkte, die Leistungen der in diesem Kombinat in Serie hergestellten Maschinen haben sich gegenüber früher viel verbessert und können mit weltweit berühmten Produkten in Qualität offen konkurrieren, und drückte dabei große Zufriedenheit aus.

160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Er meinte, er sei guter Laune, da er auf den Arbeitsstätten wie Palast, wo die Modernisierung auf einem hohen Stand verwirklicht wurde, die Maschinengetöne zur Produktionssteigerung hörte, und schätzte hoch die Verdienste der Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter dieses Kombinats, die die völlig mit eigener Technik und einheimischen Rohstoffen die Maschinen von Weltgeltung entwickeln und erzeugen.

Er äußerte, die Mission dieses Kombinats sei sehr wichtig, und stellte dem Kombinat die Aufgaben.

Er besichtigte an jenem Tag auch die Komplexdienstleistungseinrichtung des Kombinats.

Er sagte, sie sei sehr ausgezeichnet und könne nur bei uns, in der Welt der Arbeiterklasse, aufgebaut werden, und die hiesigen Funktionäre und Belegschaft sollten die Dienstleistungen, Verwaltung und Betrieb ununterbrochen verbessern, wodurch die Liebe der Partei den Arbeitern besser zugute kommt.

Die Arbeiter dieses Kombinats sollten wie Mallima-Reiter dynamisch vorwärts schreiten und bei der Produktion von High-Tech-Maschinen, die bei vielen Bereichen der Volkswirtschaft dringend erforderlich sind, einen großen Aufschwung machen. Und er erteilte das Direktive über die Serienproduktion der in diesem Kombinat neu entwickelten und hergestellten modernen Maschinen und weitere kämpferische Aufgaben und traf die Maßnahmen dafür.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong

160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Phyongsonger Kunstlederbetrieb vor Ort an.

Er sah den historischen Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitungen durch die Geistesgröße vom Paektu-Gebirge an und besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte, die neu umgestaltet sind.

Er meinte, die Fotomaterialien über KIM IL SUNG und KIM JONG IL seien hell und ehrerbietig dargestellt. Dabei wies er darauf hin, dass die hiesigen Arbeiter voller Stolz und Würde – im Betrieb, worauf die Generalissimusse große Aufmerksamkeit und ebensolchen Wert gelegt hatte, zu arbeiten – leben und kämpfen sollten.

Beim Rundgang durch viele Orte des Betriebs wie Produktionsprozess für Gitterstoff, Trocken- und Naßproduktionsverfahren für die Kunstleder, Mappeherstellungsprozess und Raum für die Vermittlung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und Betriebsführung.

160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 08 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 07 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, die Aufgabe und Rolle dieses Betriebes seien wichtig. Er stellte die Aufgaben, die als Richtschnur bei der Betriebsführung wie dynamische Entfaltung des Kampfes für sprunghafte Produktionssteigerung, maximale Vermehrung des Anteils der einheimischen Rohstoffe und Materialien und Mehrproduktion der mehrfarbigen und mannigfaltigen Kunstleder von Weltgeltung durch aktive Einführung der fortgeschrittenen Technik gelten.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft qualitätsgerechte Kunstleder noch mehr produzieren und so legendäre Liebe KIM IL SUNGs und KIM JONG ILs zum Volk, die im Betrieb geprägt ist, für immer erstrahlen lassen werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 09 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 10 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 11 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 13 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 12 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 14 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 15 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 08 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 07 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 09 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 10 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다 160712 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Kunstlederwerk Phyongsong - 11 - 경애하는 김정은동지께서 평성합성가죽공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 01 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

Am 7. Juni fand im Schülerpalast Mangyongdae zum 70. Gründungstag der Kinderorganisation Koreas musikalisch-Choreografische Schüleraufführung „Wir brauchen niemanden in der Welt zu beneiden“ 《 세상에 부럼없어라 》 feierlich statt.

Diese Aufführung erlebte der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, zusammen mit den Vertretern für die Teilnahme an Festveranstaltungen zum 70. Gründungstag der Kinderorganisation Koreas (KOK).

KIM JONG UN erschien auf dem Zuschauerplatz.

Er gratulierte herzlich den KOK-Vertretern zu deren 70. Gründungstag und richtete ihnen warmherzige Grüße aus.

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 02 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 03 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 04 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 06 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 07 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 08 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

KIM JONG UN, der mit Willen und Gefühl von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die die Kinder Könige des Landes genannt und ihnen größte Liebe entgegengebacht hatten, das große Festival der Schüler von Juche-Korea bereit gestellt hat und die glücklichste Festaufführung zum Feiertag vom 6. Juni auf die Bühne bringen ließ, entboten die Auftretenden ihre Dankesgrüße.

Gebracht wurden auf der Bühne mannigfaltige Programme wie Gesang und Tanz „Der Generalissimus tanzte mit uns“ und Chorgesang „Der Heerführer und Schüler“ 《 장군님과 아이들 》.

Die Aufführung erntete den Applaus der Zuschauer.

KIM JONG UN gratulierte den Schülern zu ihren Auftrittserfolgen und erwiderte warmherzig den Zuschauern.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 05 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 09 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 10 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

Marschall KIM JONG UN stattete dem verstorbenen Genossen Kim Yang Gon einen Kondolenzbesuch ab

151231 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지께서 고 김양건동지의 령구를 찾으시여 깊은 애도의 뜻을 표시하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte am 30. Dezember zum Tode von Kim Yang Gon, Mitglied des Politbüros des ZK der PdAK, Abgeordneten der Obersten Volksversammlung der DVR Korea und Sekretär des ZK der PdAK, den Ort auf, wo der Verstorbene aufgebahrt war, und drückte sein tiefes Beileid aus.

Ein von ihm gesandter Blumenkranz stand vor dem Sarg.

Am Sarg hielten Hinterbliebene des Verstorbenen die Totenwache.

Die Ehrenwachsoldaten der KVA standen an seinem Sarg.

Unter dem besonderen Vertrauen und der Liebe von KIM IL SUNG und KIM JONG IL wurde Kim Yang Gon zum wahren Revolutionär und befähigten Politiker und kämpfte für die Festigung und Weiterentwicklung der Partei, für das Gedeihen und Aufblühen des sozialistischen Vaterlandes und für die Durchsetzung des Kurses unserer Partei zur Vereinigung des Vaterlandes und Außenpolitik selbstlos. Zum ehrenden Gedenken an ihm legte KIM JONG UN eine Schweigeminute ein.

Er sah sich die Totenbahre mit der schmerzlichen Seele an, einen wertvollen revolutionären Mitkämpfer verloren zu haben, der entsprechend den Forderungen der wichtigen historischen Epoche bei der Verwirklichung der koreanischen revolutionären Sache mit auf ewig unveränderlichem revolutionären Willen und in Unterstützung der einheitlichen Führung der Partei bis zu letzter Zeit seines Lebens alle Klugheit und Leidenschaft hingebend gekämpft hatte, um die von großen Generalissimussen hinterlassenen Hinweise  für die Vereinigung des Vaterlandes in die Tat umzusetzen.

151231 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지께서 고 김양건동지의 령구를 찾으시여 깊은 애도의 뜻을 표시하시였다

Er bemerkte, dass unsere Partei und unser Vaterland das glorreiche Leben Kim Yang Gons, der mit unerschütterlichem Willen über die Richtigkeit seiner Sache der Partei und der Revolution endlos treu blieb, auf ewig nicht vergessen werden.

Danach traf er die Hinterbliebenen des Verstorbenen, drückte sein tiefes Beileid aus, gab die Hand ihnen, umarmte sie und tröstete sie warmherzig.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

151231 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지께서 고 김양건동지의 령구를 찾으시여 깊은 애도의 뜻을 표시하시였다 151231 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지께서 고 김양건동지의 령구를 찾으시여 깊은 애도의 뜻을 표시하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae in Pyongyang

151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte den gemäß den Forderungen des neuen Jahrhunderts ausgezeichnet umgebauten Schülerpalast Mangyongdae.

Beim Anblick des Schülerpalastes meinte er, dieser Palast sei ein Bauwerk, das die anderen Länder weder nachahmen noch besitzen können, und ein monumentales Bauschaffen, das die Überlegenheit der sozialistischen Ordnung unseres Landes demonstriert.

Beim Ansehen des eigenhändigen Schriftzuges von KIM IL SUNG, der an der Vorhalle des Palastes neu dargestellt ist, bemerkte er, der bedeutsame Lehrsatz, der seine erhabene Anschauung von der Nachwelt, Zukunft und Revolution veranschaulicht, sei hell und ehrerbietig dargestellt. Weiter fuhr er fort, man könne seine Liebe zu Kindern aus tiefster Seele empfinden, wenn man diesen Lehrsatz Wort für Wort lesen wird.

Er besichtigte die Räume für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und für deren Aufbewahrung.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Palastes erkundigte er sich eingehend nach dem Umbau und der Vorbereitung für die Betriebsführung.

151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다

Er äußerte, der Schülerpalast Mangyongdae sei eine komplexe außerschulische Erziehungsbasis für die Schüler und Kinder; er gab wertvolle Hinweise, die bei der Betriebsführung des Palastes als Richtschnur gelten, einschließlich der Fragen, die Tätigkeit verschiedener Gruppen gewissenhaft zu entfalten, die Arbeit dafür zu vertiefen – die Keime der Begabtheit der Kinder ausfindig zu machen und zur Geltung zu bringen –, die Verantwortlichkeit und fachliche Qualifikation der zuständigen Lehrer zu verbessern, die Bildungsmethode und den –inhalt ständig zu verbessern, die Einrichtungen und Anlagen geliebt zu pflegen und die Sanierungsarbeit regelmäßig vorzunehmen und die Fragen bezüglich der Betriebsführung des Palastes vor allem zu lösen. Er traf dementsprechende fürsorgliche Maßnahmen.

Er würdigte hoch die Großtaten der Projektanten und Armeeangehörigen, die großen Beitrag dazu geleistet haben, diesen Palast ausgezeichnet, auch sogar für ferne Zukunft, umzubauen, und somit einen weiteren wertvollen Reichtum für die Nachwelt zu schaffen.

Er schlug vor, in Einklang mit dem ausgezeichnet umgebauten Schülerpalast Mangyongdae dementsprechende Einweigungsfeier feierlich zu veranstalten, damit die Welt in Erstaunen gesetzt wird; er gab Hinweise auf die Einweihung.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다

151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 16 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다 151201 - 조선의 오늘 - Marschall KIM JONG UN beuchte den neu umgebauten Schülerpalast Mangyongdae - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개건된 만경대학생소년궁전을 돌아보시였다

Marschall KIM JONG UN nahm an Trauerakt für den Seligen Ri Ul Sol teil

151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 01 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다

Am 11. November fand in Pyongyang die Trauerakt für den Seligen Ri Ul Sol, Mitglied des ZK der PdAK, Abgeordneten der Obersten Volksversammlung der DVR Korea und Marschall der KVA, als Staatstrauerfeier statt.

Anwesend war dabei der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees und Oberster Befehlshaber der KVA.

Daran beteiligten sich verantwortliche Funktionäre der Partei, des Staates und der Armee, Mitglieder des Komitees für Staatliche Trauerfeier einschließlich des Vorsitzenden des Zentralvorstandes der Sozialdemokratischen Partei Koreas, Funktionäre der Partei-, der bewaffneten, der Staatsorgane, des Kabinetts und die Hinterbliebenen des Verstorbenen.

151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 02 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다

151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 11 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 12 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다

Zugegen waren antijapanische revolutionäre Kämpfer.

Das Zentrale Arbeiterkulturhaus, wo der Leichnam des Verstorbenen aufgebahrt ist, hat halbmast geflaggt

Mit den Truppenfahnen der Land-, See- und Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr stand die Ehrenformation neben dem Sarg des Verstorbenen.

Es gab eine Zeremonie zum Aufbruch des Leichenzuges.

Davor verneigte sich KIM JONG UN im Gedenken an Ri Ul Sol und drückte seine tiefe Kondolenz aus.

Die Hinterbliebenen des Verstorbenen und Mitglieder des Komitees für Staatliche Trauerfeier legten eine Schweigeminute zum Gedenken an Ri Ul Sol ein.

Mitten in pathetischen Klängen der Trauermusik folgte der hoch verehrte Genosse
KIM JONG UN zusammen mit Hinterbliebenen des Verstorbenen dem Sarg vom Marschall Ri Ul Sol.

151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 03 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다

151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 13 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 14 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 15 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 17 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 16 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 18 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 19 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 20 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다

Der Panzerwagen mit dem Sarg fuhr im Motorradkonvoi nach dem Ehrenhain der Revolutionäre auf dem Berg Taesong ab.

An den Straßen der Hauptstadt, auf den der Wagen mit dem Leichnam fuhr, bezeigten Zigtausende Offiziere und Soldaten der Volksarmee und Werktätigen verschiedener Schichten und Kreise ihr tiefes Beileid vor dem Marschall Ri Ul Sol.

Der Panzerwagen mit dem Leichnam erreichte den Ehrenhain der Revolutionäre auf dem Berg Taesong.

Auf dem Ehrenhain, wo die Büste von Ri Ul Sol errichtet ist, stand die Ehrenformation der Land-, See- und Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr in Reih und Glied.

Die Trauerfeierlichkeit zur Abschiedsnahme vom Verstorbenen fand pathetisch statt.

Daran nahm KIM JONG UN teil.

Anwesend waren Mitglieder des Komitees für Staatliche Trauerfeier, die Hinterbliebenen des Verstorbenen und Funktionäre der Partei-, der bewaffneten, der Staatsorgane und des Kabinetts.

Gespielt wurde das Lied „Hymne auf die Vaterlandsliebe“.

Die Trauerrede hielt Hwang Pyong So, Leiter der Politischen Hauptverwaltung der KVA.

Mitten in Klängen des Trauerliedes und in der Abgabe der Gewehrschüsse als Beileidsbezeigung wurde der Leichnam des Verstorbenen beerdigt.

KIM JONG UN deckte mit den verantwortlichen Funktionären der Armee und den Hinterbliebenen des Verstorbenen die Erde über den Sarg.

151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 08 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다

Im Spielen der Trauermusikmelodie wurde der Kranz im Namen von KIM JONG UN vor der Büste von Ri Ul Sol niedergelegt.

In Namen des Zentralkomitees und der Zentralen Militärkommission der PdAK, des Verteidigungskomitees der DVRK, des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVRK und des Kabinetts der DVRK wurden die Kränze niedergelegt.

KIM JONG UN legte im Gedenken an Ri Ul Sol, der KIM IL SUNG und KIM JONG IL aufrichtig und treu folgte und blutvolle Loyalität zu ihnen hingab, eine Schweigeminute ein.

Im Gedenken an Ri Ul Sol verneigten sich Mitglieder des Komitees für Staatliche Trauerfeier, die Hinterbliebenen des Verstorbenen und Funktionäre der Partei-, der bewaffneten, der Staatsorgane und des Kabinetts.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 04 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 05 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 06 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 07 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 09 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다 151112 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN nahm an der Trauerfeier für Genossen Ri Ul Sol teil - 10 - 고 리을설동지의 장의식 엄숙히 거행 우리 당과 국가, 군대의 최고령도자이신 경애하는 김정은동지께서 장의식에 참가하시였다