Genosse KIM JONG UN besichtigte den Pilzkulturbetrieb Pyongyang

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besuchte den Pyongyanger Pilzkulturbetrieb, Muster- und Standardeinheit der Pilzfabriken in unserem Lande.

Beim Anblick des Pilzkulturbetriebes sagte er hell lächelnd und voller Freude, auf dem breiten Gelände seien einzigartige, saubere und adrette Produktions- und Nebengebäude gebaut worden. Das umliegende Milieu des Betriebes, dessen plastische und künstlerische Gestaltung im Bauwerk auf hohem Niveau verwirklicht wurde, gefalle ihm. Das hiesige umliegende Gebiet sehe noch schöner aus.

Vor dem Gesamtansichtsplan hörte er sich die Erläuterungen an und machte einen Rundgang durch viele Orte wie Plätze für Rohstoffe, Fermentation, Säe-, Inkubations- und Zuchtstellen, Raum für technische Vorbereitungen, CCS-Steuerungsraum und Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse.

Er meinte, der Betrieb sei weltweit rühmenswert. Er sei Muster- und Standardeinheit unserer Pilzfabriken mit keinen Beanstandungen im Innern und Äußeren. Er würdigte hoch die Großtaten der Projektierungs- und Bauausführungseinheiten, die dazu beigetragen hatten, den Betrieb als ein rühmenswertes Schaffenswerk des Zeitalters der Partei der Arbeit und als ein weiteres wichtiges Reichtum, das großen Beitrag zur abwechselungsreichen Gestaltung des Speiseplans des Volkes leisten kann.

Er   bemerkte,   es   sei   ein   unerschütterlicher   Entschluss   der   Partei,   nach   den   von KIM IL SUNG und KIM JONG IL hinterlassenen Hinweisen unser Land in ein Land der Pilze zu verwandeln. Dann gab er wertvolle Hinweise, wagemutige Ziele für die Überholung der Welt auch bei der Pilzzucht zu setzen, ständig das technische Qualifikationsniveau zu erhöhen und aktiv fortgeschrittene und nutzbringende Zuchtmethoden einzuführen. Er gab auch andere wertvolle Hinweise, die bei der Betriebsführung als Richtschnur gelten.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft ihrer Hauptaufgabe vollauf gerecht werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Advertisements

Genosse KIM JONG UN ließ mit den Teilnehmern des VII. Parteitages der PdAK ein Erinnerungsfoto machen

160513 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN ließ mit den Teilnehmern des VII. Parteitages der PdAK ein Erinnerungsfoto machen - 02 - KIM JONG UN - 경애하는 김정은동지께서 조선로동당 제7차대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Teilnehmern am VII. Parteitag der PdAK zum Andenken fotografieren.

Zugegen waren Mitglieder des Präsidiums des Politbüros im ZK der PdAK, verantwortliche Partei-, Staats- und Armeefunktionäre und revolutionäre antijapanische Kämpfer.

KIM JONG UN erwiderte mit der Hand warmherzig begeisterte Jubelrufe der Veranstaltungsteilnehmer.

Er gratulierte widerholt herzlich den Anwesenden, die mit Waffe der Revolution, Hammer, Sichel und Pinsel in den Händen dynamisch in selbstloser Unterstützung der großen Sache der Partei stürmische Generalaktion entfaltet, durch den letzten Entscheidungskampf für die Einleitung der höchsten Blütezeit beim Aufbau eines starken sozialistischen Staates so große Beiträge dazu geleistet hatten, den VII. Parteitag der Partei als revolutionäre große Ereignisse erstrahlen zu lassen, und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er schüttelte hell lächelnd den Veranstaltungsteilnehmern bei den begeisterten Jubelrufen die Hand.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160513 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN ließ mit den Teilnehmern des VII. Parteitages der PdAK ein Erinnerungsfoto machen - 01 - KIM JONG UN - 경애하는 김정은동지께서 조선로동당 제7차대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160513 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN ließ mit den Teilnehmern des VII. Parteitages der PdAK ein Erinnerungsfoto machen - 04 - KIM JONG UN - 경애하는 김정은동지께서 조선로동당 제7차대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160513 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN ließ mit den Teilnehmern des VII. Parteitages der PdAK ein Erinnerungsfoto machen - 03 - KIM JONG UN - 경애하는 김정은동지께서 조선로동당 제7차대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160513 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN ließ mit den Teilnehmern des VII. Parteitages der PdAK ein Erinnerungsfoto machen - 05 - KIM JONG UN - 경애하는 김정은동지께서 조선로동당 제7차대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160513 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN ließ mit den Teilnehmern des VII. Parteitages der PdAK ein Erinnerungsfoto machen - 06 - KIM JONG UN - 경애하는 김정은동지께서 조선로동당 제7차대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den H-Bombe-Entwicklern zusammen fotografieren

160111 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den H-Bombe-Entwicklern zusammen fotografieren - 경애하는 김정은동지께서 주체조선의 첫 수소탄시험성공에 기여한 핵과학자들과 기술자, 군인건설자, 로동자, 일군들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, rief die Atomwissenschaftler, Techniker, Armeeangehörigen, Arbeiter und Funktionäre, die zum Erfolg beim Test der ersten Wasserstoffbombe in Juche-Korea beigetragen hatten, zum Gebäude des ZK der PdAK, Oberster Führungsstab der koreanischen Revolution, und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Mit Lächeln über das ganze Gesicht erwiderte er die begeisterten Jubelrufe der Teilnehmer.

Dann schätzte er die Großtaten der Anwesenden hoch ein, die durch völligen Erfolg beim H-Bombe-Test den unvergänglichen Verdiensten der großen Führer KIM IL SUNG und KIM JONG IL um die Entwicklung der Verteidigungsindustrie koreanischer Prägung zur weiteren Ausstrahlung verholfen und ein in der 5 000-jährigen Geschichte der Nation bemerkenswertes großes Ereignis herbeigeführt hatten.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Anwesenden mit dem Geist und Elan – nach dem Prinzip der Eigenentwicklung den Erfolg beim H-Bombe-Test errungen zu haben – nachhaltige Fortschritte und Neuerertaten vollbringen und so bei der wissenschaftlichen Forschungsarbeit für weitere Verstärkung der selbstverteidigenden atomaren Abschreckungskraft noch größere Erfolge erreichen werden, und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 03 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte am 1. Juni, dem Internationalen Kindertag, die kurz vor der Einweihungsfeier stehende Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan auf.

Beim Anblick von KIM IL SUNG und KIM JONG ILs Bildnissen mit wie die Sonne hell lächelnden Gesichtern an der Front dieses Heims war er damit sehr zufrieden, diese Porträts sehen hell und ehrerbietig aus; er freute sich sehr darauf, dass unter Glückwunsch der hell lachenden Führer die hiesigen Heimkinder in ein neues Gebäude umziehen werden.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Heims erkundigte er sich eingehend nach den Vorbereitungen für die Betriebsführung.

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 05 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 06 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 07 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 08 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 09 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 10 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Er drückte seine Zufriedenheit darüber aus, dass die Armeeangehörigen und die Funktionäre des betreffenden Bereichs nach dem Prinzip – tausend Jahre zu verantworten und zehntausend Jahre zu garantieren – die Bauarbeit dieses Heims nicht nur völlig abgerundet, sondern auch dementsprechende Vorbereitungen für die Betriebsführung lückenlos getroffen hatten.

Er gab wertvolle Hinweise, die als Richtschnur bei der gewissenhaften Betriebsführung der Kinderkrippe und des Kindergartens für Waisen Wonsan gelten; die Heimkinder gut zu ernähren, ihnen die Lebensumwelt von höchstem Niveau zu schaffen, die Rolle und Qualifikation der Pflegerinnen und Erzieherinnen ständig zu verbessern, den Heimkindern die Vaterlandsliebe einzuflößen, die Bildungs- und Erziehungsmethode ununterbrochen zu verbessern, die Gebäude und die Ausrüstungen verantwortungsbewusst zu pflegen und das gesundheitlich-hygienische Prinzip konsequent einzuhalten.

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 01 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 08 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 02 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 04 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Er bemerkte, durch die Fertigstellung dieses Heims werde ein weiterer wertvoller Schatz des Vaterlandes geschaffen. Das sei ein festliches Ereignis für den Bezirk Kangwon; er gab Anordnungen für die feierliche Einweihungsveranstaltung.

150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 01 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 02 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 03 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 04 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 05 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 06 150602 - SK - Einweihung der Waisenkinderheime - 07

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 11 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 03 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 12 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 13 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 14 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 17 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 15 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다 150602 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die Kinderkrippe und den Kindergarten für Waisen Wonsan vor deren Einweihung - 16 - 경애하는 김정은동지께서 준공식을 앞둔 원산육아원, 애육원을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu

150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 01 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다

In der Morgenfrühe am 18. April stieg der hochverehrte Marschall KIM JONG UN mit den Angehörigen der KVA-Kampffliegergruppe für Expedition zu den Revolutionären Kampfgedenkstätten im Gebiet um das Paektu-Gebirge auf den Berg Paektu, den heiligen Berg der Revolution, auf.

Er beobachtete den Sonnenaufgang über den Berg Paektu.

150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 02 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다 150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 05 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다 150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 06 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다

Mit hellem Lächeln äußerte er, es sei sehr sehenswert. Die Landschaft des Gebirges Paektu sei ja majestätisch. Der Sonnenaufgang sei eine bezaubernde schöne Landschaft, die allerorts nicht zu sehen ist. Der Tag Koreas, des Landes mit der Morgenfrische, breche vom Gebirge Paektu aus an.

Anschließend sagte er, das Gebirge Paektu sei der Ahnenberg und der heilige Berg der Revolution, der von den Geist der koreanischen Nation zeugt) und der Geist von Songun-Korea zusammengefasst ist. Und es sei auch der Ursprung der koreanischen Revolution, das Symbol des Sieges und der ewige Leuchtturm der Songun-Revolution.

Mit ihm erreichte die Expeditionsgruppe den Gebirgskamm, indem sie revolutionäre Lieder laut sangen.

150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 09 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다 150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 10 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다 150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 11 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다 150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 12 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다

Dabei meinte er, wer auf dem Berg Paektu beim Schneegestöber den scheneidenden Wind von Paektu erfahre, könne das wahre Attribut vom Gebirge Paektu erleben und den noch festeren Entschluss fassen, die koreanische Revolution konsequent zu vollenden. Der Weg zum Berg Paektu sei der Weg zur Schaffung der wertvollen geistigen Nahrung, die mit der Macht der Atomwaffe unvergleichbar ist, der zur Ausstrahlung der revoltutionären Traditionen von Paektu und der zur unerschütterlichen Fortsetzung der Lebensader der ruhmreichen koreanischen Revolution.

Ferner äußerte er, der revolutionäre Geist von Paektu, der Geist des schneidenden Sturms von Paektu, sei der erhabene Geist, den unsere Armee und unser Volk auf ewig tief im Herzen bewahren und leben sollten. Wenn man in diesem Geist lebe, sei es in der Welt nichts zu fürchten und nichts, mit dem er nicht fertig werden könne.

Er drückte seine große Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Kampfflieger ihrer erhabenen Mission als Fortsetzer der Songun-Revolution auf dem Weg zur Verteidigung des blauen Himmels des Vaterlandes vollauf gerecht werden; er ließ sich mit ihnen auf dem Gipfel des Berges Paektu zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 14 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다 150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 15 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다 150419 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN bestieg mit den Kampffliegern den Berg Paektu - 13 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 전투비행사 백두산지구 혁명전적지답사행군대성원들과 함께 혁명의 성산 백두산에 오르시였다