Genosse KIM JONG UN besuchte das Maschinenbaukombinat Phyongnam

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete die Arbeit des Maschinenbaukombinats Phyongnam vor Ort an.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Erziehungsraum mit den revolutionären und historischen Materialien, Abteilung für Generalmontage, Halle für Verarbeitung, Abteilung für Kesselbau und Presse und die anderen erkundigte er sich dabei eingehend nach der Sanierung und Modernisierung in der ersten Etappe und der gegenwärtigen Produktion.

Er wies darauf hin, alle Produktionstechnologien sollen völlig automatisiert und mit Fließband versehen werden, wodurch die Geschwindigkeit der Verarbeitung der Produkte und der Montage verbessert und die Maschinen in großer Menge erzeugt werden sollen.

Er fuhr fort, die Folge der Modernisierung des Kombinats solle bei der Qualität der Produkte zum Ausdruck gebracht werden. Es solle auch die Arbeit rege organisieren, die Facharbeiter zu qualifizieren, da die Anlagen der Abteilung für Verarbeitung modernisiert wurden, womit die Qualität der Verarbeitungsprodukte auffallend verbessert wird. Read More

Genosse KIM JONG UN besuchte das Traktorenkombinat Kanggye

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete das Kanggye-Traktorenkombinat vor Ort an.

Zuerst besichtigte er das Historische Revolutionsmuseum.

Er bemerkte warmherzig, der 70-jährige Werdegang des Kombinats zeuge von der Geschichte des erhabenen Geistes, konsequenter revolutionärer Gesinnung, des erstaunlichen Schaffens und ebensolcher Großtaten der hiesigen Arbeiter, die mit unserer Partei angeknüpfte Beziehungen als das wie durch Blutader verbundene Gefühl und das Leben bewahrt, auf die von der Partei herbeigewünschten Fragen nur mit dem Satz „Jawohl“ beantwortet und „todesmutig durchgesetzt und über Generationen hinweg die mit reinem Gewissen und ebensolcher Pflichtreue unterstützt hatten.

In der Repräsentationshalle sah er sich die zurzeit in diesem Kombinat hergestellten Maschinenerzeugnisse an. Read More

Genosse KIM JONG UN leitete die Arbeit des Werkzeugmaschinen-betriebes Jangjagang vor Ort an

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete den Werkzeugmaschinenbetrieb Jangjagang vor Ort an.

Er besichtigte das Historische Revolutionsmuseum.

Er bemerkte, in diesem Betrieb erinnere er sich an KIM JONG IL zurück, der in der letzten Zeit seines Lebens bei der Besichtigung des unbemannten Prozesses in der Maschinenverarbeitungshalle, wo alle von CNC-Werkzeugmaschinen und Robotern gearbeitet werden, sehr freudig darüber gewesen war. Er sagt tief bewegt, dass sich unter kluger Führung und sorgfältiger Fürsorge von KIM IL SUNG und KIM JONG IL dieser Betrieb in größte Maschinenbaubasis verwandelt hat, die bei der Volkswirtschaftsentwicklung wichtige Rolle spielt.

Bei der Besichtigung vieler Abteilungen des Betriebs und neu hergestellter Erzeugnisse erkundigte er sich eingehend nach dem Stand der technischen Rekonstruktion und der Produktion. Read More

Genosse KIM JONG UN suchte das Maschinenbaukombinat „8. Februar“ auf

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der DVR Korea, leitete die Arbeit des Maschinenbaukombinats „8. Februar“ vor Ort an.

Er besichtigte das Historische Revolutionsmuseum.

Er    erinnerte    sich    an    den    28.   Oktober    2011    eindrucksvoll,    an    dem    er    mit
KIM JONG IL dieses Kombinat aufgesucht hatte, und bemerkte, dass die Belegschaft dieses Kombinats die selbstlosen Bemühungen KIM JONG ILs beherzigen, der bis zu letzten Zeiten seines Lebens für die Stärkung und Entwicklung des Kombinats große Anstrengungen unternommen hatte, in Fortsetzung der Tradition ihres Kombinats, durch große Produktionserfolge die Partei treu unterstützt zu haben, an der Spitze des ganzen Landes stehen sollte. Read More

Genosse KIM JONG UN besuchte ein Viehzuchtkombinat in der Region Ungok

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das Viehzuchtfarmkombinat in der Region Ungok auf.

Zuerst besichtigte er das Forschungsinstitut für Hochzucht beim Farmkombinat.

Dabei erkundigte er sich nach der Erfüllung der bei seiner Vor-Ort-Anleitung am 5. August 2012 gestellten Aufgaben über Verstärkung der materiell-technischen Grundlage des Forschungsinstituts und nach den jüngsten Forschungsarbeiten.

Dabei meinte er, durch Verwissenschaftlichung der Rassenzucht, Aufzucht und Pflege und Erhöhung des Niveaus der Modernisierung sollte sich das Land in die Reihe der bei der Viehwirtschaft fortgeschrittenen Länder stellen. Dafür sollte man vor allen anderen die Forschungen dafür vertiefen, die Degradation der derzeit gezüchteten Haustiere zu verhindern.

Dann erkundigte er sich eingehend nach den ertragreichen Futterpflanzen, die im Forschungsinstitut versuchsweise angebaut wurden.

Read More

Genosse KIM JONG UN besuchte den Kreis Sindo im Bezirk Nord-Phyongan

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeit des Kreises Sindo, Bezirk Nord-Phyongan, vor Ort an.

Er suchte das 14. Feld des 1. Schilfzweigbetriebs des Landwirtschaftlichen Schilfkombinats des Kreises Sindo auf, wo KIM IL SUNG und KIM JONG IL besucht hatten.

Er bemerkte, den Kreis Sindo zur Rohstoffbasis für die Chemiefasern wohl befriedigend auszugestalten und die Schilfproduktion zu vermehren, sei eine wichtige Arbeit dafür, die Selbstständigkeit der Chemieindustrie des Landes weiter zu verstärken. Er werde aktiv Beistand leisten, und man sollte den Schilfackerbau gut treiben, den Rekord der Jahresernte zu normalisieren und künftig weiter die große Schilfernte einzubringen.

Er wies ausführlich auf die Aufgaben und die Methode hin, um beim Schilfackerbau eine neue Wende herbeizuführen, darunter auf die Fragen danach, den Anteil der Maschinen bei der Schilfproduktion zu vermehren und die Düngung und Pflege der Schilffelder auf wissenschaftlich und technisch fundierte Weise vorzunehmen.

Er besichtigte danach die Brigade für Mechanisierung des 1. Schilfzweigbetriebs des Landwirtschaftlichen Schilfkombinats des Kreises Sindo.

Aufgrund dessen, sich nach dem wirklichen Sachverhalt des Kreises Sindo allseitig und sorgfältig erkundigt zu haben, gab er die programmatischen Aufgaben für diesen Kreis.

Fernsehbericht über die Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Read More

Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbau-kombinat Taedonggang

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Obstbaukombinat Taedonggang vor Ort an.

Vor dem Gesamtansichtsplan des Kombinats hörte er sich die Erläuterungen an, stieg dann auf die Aussichtsplattform und überblickte von dort aus das Kombinat.

Dabei bemerkte er, das Kombinat habe in diesem Jahr eine feste Perspektive dafür eröffnet, das von der Partei gestellte Ziel der Obstproduktion zu erreichen. Zudem habe es die geernteten Frühäpfel an die Stadtbewohner geliefert. Es habe sich viel Mühe gemacht. Dann besichtigte er die duftvollen Obstbaufelder.

160818 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Des Weiteren meinte er, das Kombinat habe erstmals seit seiner Gründung reiche Obsternte eingebracht, was darauf zurückzuführen ist, dass das Ministerium für Volkssicherheit und die Funktionäre und Werktätigen des Kombinats das Vorhaben der Partei, das Volk mit Obst ausreichend zu versorgen, zuinnerst beherzigt und den Geist der beharrlichen Umsetzung bekundet haben. Dann sprach er ihnen im Namen des ZK der Partei Dank aus.

Er gab die als Richtschnur bei der Verwaltung des Kombinats geltenden wertvollen Hinweise darüber, nach dem Vorhaben der Partei um die Produktion von 50 t Obst pro Hektar nachhaltig zu ringen, das Niveau der Verwissenschaftlichung und Intensivierung der Obstproduktion weiterhin zu erhöhen, die Obstarten mit gutem Geschmack und hoher Produktivität aktiv einzuführen, die Produktion von Obstbaumsetzlingen von guten Sorten zu normalisieren, durch konsequente Durchsetzung des ringförmigen zyklischen Obstbau-Viehzucht bzw. Viehzucht-Obstbau-Produktionssystems die Bodenfruchtbarkeit der Obstplantagen ununterbrochen zu erhöhen, entsprechend der weltweiten Entwicklungstendenz von Obstbau die fortgeschrittenen Techniken aktiv einzuführen und sozialistischen Wettbewerb zwischen den Obstbaubetrieben rege zu entfalten.

Dann drückte er seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die Funktionäre und Belegschaft des Kombinats im tiefen Bewusstsein, dass zwar die Pflege eines Obstbaums das erhabene Ringen für Durchsetzung der von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise ist, den Kampf für die Durchsetzung der Ideen der Partei und die Verteidigung der Politik der Partei dynamisch entfalten werden, um mehr Obst zu produzieren und somit an die Bevölkerung zu liefern.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다  160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 12 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat „18. Januar“

160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeiten beim Maschinenkombinat „18. Januar“ vor Ort an.

Beim Rundgang durch viele Technologien wie Bearbeitung und Montage erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und der Qualität der Maschinen.

Er bemerkte, die Leistungen der in diesem Kombinat in Serie hergestellten Maschinen haben sich gegenüber früher viel verbessert und können mit weltweit berühmten Produkten in Qualität offen konkurrieren, und drückte dabei große Zufriedenheit aus.

160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Er meinte, er sei guter Laune, da er auf den Arbeitsstätten wie Palast, wo die Modernisierung auf einem hohen Stand verwirklicht wurde, die Maschinengetöne zur Produktionssteigerung hörte, und schätzte hoch die Verdienste der Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter dieses Kombinats, die die völlig mit eigener Technik und einheimischen Rohstoffen die Maschinen von Weltgeltung entwickeln und erzeugen.

Er äußerte, die Mission dieses Kombinats sei sehr wichtig, und stellte dem Kombinat die Aufgaben.

Er besichtigte an jenem Tag auch die Komplexdienstleistungseinrichtung des Kombinats.

Er sagte, sie sei sehr ausgezeichnet und könne nur bei uns, in der Welt der Arbeiterklasse, aufgebaut werden, und die hiesigen Funktionäre und Belegschaft sollten die Dienstleistungen, Verwaltung und Betrieb ununterbrochen verbessern, wodurch die Liebe der Partei den Arbeitern besser zugute kommt.

Die Arbeiter dieses Kombinats sollten wie Mallima-Reiter dynamisch vorwärts schreiten und bei der Produktion von High-Tech-Maschinen, die bei vielen Bereichen der Volkswirtschaft dringend erforderlich sind, einen großen Aufschwung machen. Und er erteilte das Direktive über die Serienproduktion der in diesem Kombinat neu entwickelten und hergestellten modernen Maschinen und weitere kämpferische Aufgaben und traf die Maßnahmen dafür.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 160810 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte das neu gebaute Kombinat für Fischereigeräte in der KVA.

Beim Anblick des Kombinats bemerkte er, es sehe ja so schön aus. Man habe es in kultureller Hinsicht sehr ausgezeichnet aufgebaut. Es sei erkennbar, das Kombinat aussichtsvoll und großzügig aufgebaut zu haben. Er war damit sehr zufrieden.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Dispatcherraum, Musterraum, Brigaden für die Herstellung von Netzen, Tau und Flossen erkundigte er sich eingehend nach dem technischen Ausrüstungsstand und der Produktion des Kombinats und der Qualität der Produkte.

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Er meinte, die Mission dieses Kombinats sei wichtig, und stellte diesem Kombinat die Aufgaben dafür, die Produktion von Fischereigeräten auf hohem Niveau zu normalisieren und die Qualität der Produkte ständig zu verbessern, den Anteil der einheimischen Rohstoffe zu vermehren und die Materialverbrauchsnormen je Erzeugniseinheit möglicherweise herabzusetzen, nach den Forderungen der technischen Vorschriften und den Standartsteuerungsmethoden die Ausrüstungen in Betrieb zu setzen und wie eigenen Augapfel zu warten und zu pflegen und das technische Qualifikationsniveau der der Belegschaft ständig zu erhöhen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass sich die hiesigen Funktionäre und Belegschaft die Absicht der Partei, die großartige komplexe Produktionsbasis für Fischereigeräte errichtet zu haben, beherzigen und die Flamme zur Normalisierung der Produktion heftig auflodern lassen und so ihrer ehrenvollen Hauptaufgabe vollauf gerecht werden. Und er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 16 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 17 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 18 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat „18. Januar“

151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Maschinenkombinat „18. Januar“, wo alle Produktionsprozesse in hohem Maße modernisiert und die Produktions- und Lebenskultur auf dem höchsten Niveau durchgesetzt sind, vor Ort an.

Beim Anblick des Kombinats meinte er hell lächelnd, es wurde so vollständig erneuert, dass nirgendswo die Spur vom vergangenen Antlitz zu finden ist.

Er besichtigte das historische Revolutionsmuseum und den Raum Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte des Kombinats erkundigte er sich eingehend nach der modernen Gestaltung und der Produktion.

151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다

Er freute sich darüber, dass der Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse ausgezeichnet gebaut wurde, damit sich die hiesigen Funktionäre und Arbeiter umfassende Wissenschaft und Technik zu eigen machen und das Fernstudium aufnehmen können, und dass komplexe Dienstleistungseinrichtungen, Mensa, Kinderkrippe und -garten ohne Beanstandungen modern gebaut wurden.

Er informierte sich ausführlich über die Leistungsfähigkeit und Eigenschaft verschiedenartiger Maschinenerzeugnisse aus diesem Kombinat und unterstrich, dass alle Erzeugnisse auf höchstem Niveau gewissenhaft produziert werden sollten, sodass sie bei den Benutzern einen guten Ruf genießen.

Er bemerkte, er habe dieses Kombint zufrieden stellend besichtigt und sei voller Freude darüber, dass vom Standpunkt und der Stellung aus – das Kombinat auf der Ruine neu zu errichten – der Produktionsbereich, Lebensraum und Erziehungsfeld klar und eindeutig eingegliedert gestaltet sind und sogar die Kultur-Hygieneeinrichtungen vollständig aufpoliert sind, damit gestern und heute im klaren Kontrast stehen, ganz zu schweigen von allen Produktionsgebäuden.

Er erwähnte, die Modernisierung der Betriebe sei keine rein wirtschaftsfachliche Sache, sondern wichtige Arbeit, hehre Vorhaben von KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Wirklichkeit zur Blüte zu bringen und die Parteipolitik konsequent durchzusetzen; er appellierte an alle Bereiche und Einheiten, die Flamme der Modernisierung in diesem Kombinat heftig auflodern zu lassen.

Er würdigte hoch die Großtaten der Funktionäre, Belegschaft, Wissenschaftler, Techniker und der Armeeangehörigen, die für die Modernisierung dieses Kombinats ihren Schweiß und Elan und ihre Klugheit schonungslos eingesetzt haben.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft im Geist der Arbeiter in der Gemeinde Kunja in 1950er Jahren, die mit Händen die Maschinenriemen drehend die Produktion in der Kriegszeit gewährleistet haben, leben und kämpfen und so bei der Produktion moderner Maschinen und der Entwicklung neuer Erzeugnisse einen großen Aufschwung bewirken werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 08 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 09 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 10 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 11 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 12 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 13 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 14 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 15 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다 151220 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenkombinat '18. Januar' - 16 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 기계제작공업부문의 본보기, 표준으로 훌륭히 전변된 1월18일기계종합공장을 현지지도하시였다