Gesellschaft | Vorortanleitungen

KIM JONG UN sandte Glückwünsche an den kubanischen Partei- und Staatschef und Raúl Castro Ruz

Posted on April 21, 2021 von vorortanleitungen

Glückwunschtelegramm des Generalsekretärs KIM JONG UN an den kubanischen Partei- und Staatschef

Der hochverehrte Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas,
Genosse KIM JONG UN, richtete an den 1. Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsidenten der Republik Kuba ein Glückwunschtelegramm mit folgendem Wortlaut:

Havanna

Genosse, Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik Kuba,

ich sende Ihnen herzlichen Glückwunsch und warmen kameradschaftlichen Gruß dazu, dass der 8. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas erfolgreich stattfand und Sie zum ersten Sekretär des ZK der KP Kubas gewählt wurden.

In der wichtigen und historischen Zeit, wo die kubanische Revolution, die durch die verehrten Genossen Fidel und Raúl Castro Ruz eingeleitet und entwickelt wurde, von Generation zu Generation fortgesetzt wird, haben Sie das schwere Amt des ersten Sekretärs des ZK der KP Kubas übernommen. Das ist ein Zeichen der absoluten Unterstützung aller Mitglieder Ihrer Partei und des kubanischen Volkes, ihres hohen Vertrauens und ihrer großen Erwartung.

Damit wurde auch eine feste Garantie dafür geschaffen, dass die kubanische Revolution gemäß dem Vorhaben der früheren Führer auf den Weg der Souveränität, der Gerechtigkeit und des Sozialismus unbeirrt voranschreitet und dass sich das kubanische Volk voller Zuversicht und Optimismus in die sozialistische Zukunft weiter dynamisch bewegt.

Ich freue mich aufrichtig darüber.

Genosse KIM JONG UN machte Erinnerungsfoto mit den Lehrern, die in die abgelegenen Gebiete freiwillig gegangen sind

Posted on September 12, 2017 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, traf die Lehrer, die in Zweigschulen auf den Inseln und die Schulen an der vordersten Frontlinie und in den Gebirgsgegenden freiwillig gegangen sind, und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Als KIM JONG UN erschien, brachen die oben erwähnten Lehrer begeistert in Jubel aus.

Er bemerkte, es rühre ihn tief, dass sie mit reiner Vaterlandsliebe, der durchdringenden Überzeugung und der wie weiße Edelsteine reiner Loyalität – den von der Partei gewünschten Fragen, um die sich sie kümmert, durch hingebungsvollen Einsatz zu folgen – die Spuren von reinem Gewissen und der Selbstlosigkeit als revolutionäre Lehrer, die die Verantwortung für die Zukunft des Vaterlandes tragen, zurücklegen, egal, ob man sie anerkennt oder nicht. Er fuhr fort, die ganze Gesellschaft solle sie aktiv in den Vordergrund stellen und ihnen in ihrer revolutionären Lebensanschauung und Auffassung von der Nachwelt nacheifern.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass diese Lehrer auch künftig das vor der Partei und dem Vaterland abgelegte Gelöbnis unverändert halten, der Lehr- und Erziehungsarbeit all ihre Klugheit und Elan widmen und so die Nachkommenschaft zu zuverlässigen Helden des sozialistischen Korea standhaft heranbilden werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht über Fototermin

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Zentrale Veranstaltung in Pyongyang zum 105. Geburtstag von KIM IL SUNG

Posted on April 15, 2017 von vorortanleitungen

Zum 105. Geburtstag von KIM IL SUNG, Gründer des sozialistischen Korea und Ewiger Präsident der Demokratischen Volksrepublik Korea, fand am 14. April in Pyongyang zentrale Veranstaltung statt.

Zugegen waren Vertreter für die Festveranstaltungen zum 105. Geburtstag von KIM IL SUNG, Funktionäre der Partei- und der bewaffneten Organe, der Ministerien und der zentralen Organe, Offiziere und Soldaten der Koreanischen Volksarmee und der Koreanischen Volkstruppen des Innern, Funktionäre der Organe, Betriebe und Institutionen, Betreffende mit KIM IL SUNG, jene, die von ihm in Audienz empfangen wurden, Familienmitglieder gefallener Revolutionäre und andere Werktätige.

Eingeladen wurden dazu die diplomatischen Vertreter vieler Länder, die Vertreter der internationalen Organisationen, der Angehörigen des Militärattachekorps und ihre Ehefrauen, andere ausländische Gäste, die für die Teilnahme an Festveranstaltungen zum Tag der Sonne in der DVR Korea weilten.

Anwesend war der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA.

Auf der Tribüne nahmen die Plätze Kim Yong Nam, Mitglied des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK und Vorsitzender des Präsidiums der Obersten Volksversammlung der DVR Korea, KVA-Vizemarschall Hwang Pyong So, Mitglied des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Leiter der Politischen Hauptverwaltung der KVA, Pak Pong Ju, Mitglied des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Vorsitzender des Kabinetts wie auch andere verantwortliche Funktionäre Partei-, Staats- und Armeefunktionäre, Vorsitzender des Zentralvorstandes der Sozialdemokratischen Partei Koreas, Vorsitzende der Bezirksparteikomitees, Funktionäre der Armee und Gesellschaft, die bei der Durchsetzung der von KIM IL SUNG und KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise und der Parteipolitik vorbildlich sind, und andere Verdiente.

Auf der Tribüne waren Kwon Sun Hwi, Berater des Präsidiums des Generalverbandes der Japankoreaner, Choe Un Bok, Vorsitzende des Generalverbandes der Chinakoreaner, Yun Kil Sang, Vorsitzender des landesweiten Verbandes der Amerikakoreaner, und Kim Chil Song, Erster Vizevorsitzender des Internationalen Verbandes der Koreaner für die Vereinigung.

Kim Yong Nam hielt den Bericht „Unvergängliche revolutionäre Geschichte und Verdienste von KIM IL SUNG sind ein für alle Zeiten bestehender Reichtum für ewige Siege und ebensolches Gedeihen von Juche-Korea“.

Im revolutionären Elan der Teilnehmer, KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Sonne von Juche in alle Ewigkeit zu verehren, getreu der Führung von KIM JONG UN die Flaggen mit den wie die Sonne lachenden Porträts der großen Genossen KIM IL SUNG und KIM JONG IL flattern zu lassen und dabei den endgültigen Sieg beim Aufbau eines starken sozialistischen Staates zu erringen, fand die Veranstaltung statt.

Fernsehnachricht über die Veranstaltung

Zeitung Rodong Sinmun Seite 1 vom Tag der Sonne

Zeitung Rodong Sinmun Seite 2 vom Tag der Sonne

Zeitung Rodong Sinmun Seite 3 vom Tag der Sonne

Zeitung Rodong Sinmun Seite 4 vom Tag der Sonne

Zeitung Rodong Sinmun Seite 5 vom Tag der Sonne

Zeitung Rodong Sinmun Seite 6 vom Tag der Sonne

Genosse KIM JONG UN weihte die Ryomyong-Straße feierlich ein

Posted on April 14, 2017 von vorortanleitungen

Am 13. April fand die Feier zur Einweihung der Ryomyong-Straße statt.

Zugegen waren KVA-Vizemarschall Hwang Pyong So, Mitglied des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Leiter der Politischen Hauptverwaltung der KVA, Pak Pong Ju, Mitglied des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Vorsitzender des Kabinetts, Choe Ryong Hae, Mitglied des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK, Vizevorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Vizevorsitzender des ZK der PdAK wie auch andere verantwortliche Partei-, Staats- und Armeefunktionäre, Funktionäre der Partei- und der bewaffneten Organe, der Ministerien und der zentralen Organe, Vertreter für die Festveranstaltungen zum 105. Geburtstag von KIM IL SUNG, Funktionäre der Armee und Gesellschaft, Armeeangehörigen, Angehörigen der Stoßabteilungen, die an diesem Bau teilgenommen hatten, Funktionäre der Organe, Betriebe und Institutionen, Wissenschaftler, Pädagogen, Jugendliche, Studenten und Werktätige in der Stadt Pyongyang.

Außerdem beteiligten sich daran die Gratulationsdelegation der Japankoreaner zum Tag der Sonne, die anderen Gratulationsgruppe der Auslandskoreaner und die Delegationen, die Auslandskoreaner, Vertreter der Pyongyanger Zweigstelle der Antiimperialistischen Nationalen Demokratischen Front Südkoreas, die diplomatischen Vertreter vieler Länder, die Vertreter der internationalen Organisationen, der Angehörigen des Militärattachekorps und ihre Ehefrauen, andere ausländische Gäste, die für die Teilnahme an Festveranstaltungen zum Tag der Sonne in der DVR Korea weilten.

Die Einweihungsrede hielt Pak Pong Ju, Vorsitzender des Kabinetts.

Er bemerkte, das feierliche siegreiche Geschützdonner vom Fertigbau der Ryomyong-Straße sei ein stolzerfüllter Siegesbericht unserer Armee und unseres Volkes und das feierliche Feuerwerk, das den Tag der Sonne, den größten nationalen Festtag, noch freudiger erstrahlen ließ.

Er unterstrich, die Ryomyong-Straße sei ein ewiges Monument über die Liebe zum Volk, wo das Vorhaben der mütterlichen Partei kondensiert ist, dem Volk die höchste Zivilisation auf höchstem Niveau zu bringen.

Er erwähnte, dass der Oberste Führer KIM JONG UN den Bau dieser Straße verkündet und den ganzen Verlauf der Bauarbeiten unermüdlich geführt hatte.

Er äußerte, die Ryomyong-Straße, Symbol des großen Zeitalters von KIM JONG UN, sei ein rühmenswertes Schaffenswerk des Mallima-Zeitalters, das gestützt auf die unbeugsame Geisteskraft der Armee und des Volkes Koreas, die getreu dem Ruf der Partei in einem Zug Berge versetzen und das offene Meer zuschütten, und die unerschöpfliche Kraft ihrer Selbsthilfe und ihrer eigenen Stärkung emporragt.

Der Oberste Führer KIM JONG UN schnitt das Einweihungsband durch.

Im Anschluss an die Einweihungsfeier besichtigten alle Veranstaltungsteilnehmer mit verantwortlichen Partei-, Staats- und Armeefunktionären die fertig gebaute Ryomyong-Straße.

Fernsehnachricht der Einweihungsfeier

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

Genosse KIM JONG UN leitete die Arbeiten mehrerer Bereiche im Kreis Samjiyon vor Ort an

Posted on November 29, 2016 von vorortanleitungen

161128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeiten-mehrerer-bereiche-im-kreis-samjiyon-vor-ort-an-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeiten der verschiedenen Bereiche im Kreis Samjiyon vor Ort an.

Zuerst verneigte er sich voller Ehrerbietung mit den begleitenden Funktionären vor der Bronzestatue von KIM JONG IL im Kreis Samjiyon.

161128-rs-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeiten-mehrerer-bereiche-im-kreis-samjiyon-vor-ort-an-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99

Dann besichtigte er das Kulturhaus des Kreises Samjiyon.

Dort drückte er seine Zufriedenheit damit aus, dass das Kulturhaus dank der Anstrengung der Angehörigen der Baustoßabteilung 618 ausgezeichnet ausgestaltet worden war, sodass es künstlerische Aufführungen, Zusammenkünfte und Vermittlung der wissenschaftlichen Kenntnisse über Natur und Gesellschaft zufrieden stellend ausführen kann.

161128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeiten-mehrerer-bereiche-im-kreis-samjiyon-vor-ort-an-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Danach besuchte er auch den Schülerpalast Samjiyon.

Dabei besichtigte er den Raum für Erziehung mit historischen und revolutionären Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Dann besichtigte er auch den Palast, darunter die Gruppenräume für Mathematik, Autofahren, Redekunst, politische Massentätigkeit, Informationstechnik, bildende Kunst und Nationalinstrumente, die Sporthalle und das Theater.

Jedes Mal, wenn er in jeden Gruppenraum eintrat, rannten die Gruppenangehörigen mit lautem Jubelruf „Wir haben uns nach Ihnen gesehnt!“ wetteifernd zu ihm. Mit Warmherzigkeit erwiderte er, er sei auch mit gleicher Sehnsucht zu ihnen gekommen. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

161128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeiten-mehrerer-bereiche-im-kreis-samjiyon-vor-ort-an-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Er meinte, die Schüler und Lehrer, die sich nicht mit ihm fotografieren ließen, würden bestimmt es bedauern. Dann nahm er seine wertvolle Zeit für sie, wartete sogar auf Zusammenkommen von Funktionären, Lehrern und Gruppenangehörigen des Palastes und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er besuchte auch das Nachtlager für Expedition zu revolutionären Kampfgedenkstätten Samjiyon.

161128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeiten-mehrerer-bereiche-im-kreis-samjiyon-vor-ort-an-17-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Er besichtigte dort zuerst den Raum für Erziehung mit historischen und revolutionären Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Dann besichtigte er verschiedene Orte des Nachtlagers wie Gebäuden für Studenten und Angehörige der Kinderorganisation Koreas und erkundigte sich dabei eingehend nach dem Umbau und Verwaltung des Nachtlagers.

Er sah den Skiläufern des Sportklubs Sajabong bei ihrer Übung zu.

161128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-leitete-die-arbeiten-mehrerer-bereiche-im-kreis-samjiyon-vor-ort-an-23-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Er sagte zu den begleitenden verantwortlichen Funktionären, bei diesmaligem Besuch des Kreises habe er sich noch fester dazu entschlossen, den Kreis, Geburtsort von KIM JONG IL, noch hervorragender umzugestalten, wie er sich für die heilige Stätte der Revolution gehört. Dann stellte er die Aufgaben dafür, den Kreis zu großem Freilichtmuseum zur Erziehung in den revolutionären Traditionen, zur Mustereinheit beim Kartoffelanbau, zur Standardeinheit, wo die komplexe Mechanisierung in der Landwirtschaft vollkommen verwirklicht wird, umzugestalten. Er erhellte auch die Wege für deren Durchführung eine nach dem anderen.

Er wies auch darauf hin, die Kartoffelanbaufläche im Kreis Samjiyon zu erweitern, durch Verwissenschaftlichung und Intensivierung des Kartoffelanbaus den Kreis zur Mustereinheit beim Anbau dieser Kulturpflanze umzugestalten, wo in einem Jahr zig tausende Tonnen Kartoffel geerntet werden, die Anbaufläche für Blaubeeren zu erweitern, die Betriebe für Kartoffelmehl, Gemüseverarbeitung und Mineralwasser Paektusan aufzubauen und dadurch die örtliche Industrie im Kreis zu entwickeln und somit den Kreis zur reichsten Gegend in unserem Land auszugestalten.

Er meinte, die hervorragende Umgestaltung des Kreises Samjiyon, Geburtsort von KIM JONG IL und geistige Heimat des koreanischen Volkes, sei selbstverständliche Pflichttreue und revolutionäre Pflicht der Koreaner, Soldaten und Schüler von KIM JONG IL. Dann appellierte er inständig, die erhabene moralische Pflichttreue zu KIM JONG IL, die wertvoller als das eigene Leben ist, tief zu bewahren und sich zum heiligen Ringen darum zu erheben, den Kreis Samjiyon, wo sich das Geburtshaus der Revolution befindet, zum besten Muster-, Standard- und Vorbildkreis in der Welt einzigartig auszugestalten.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

Marschall KIM JONG UN verkündet Aufbau des Ryomyong- (Morgendämmerungs-) Wohnviertels

Posted on März 18, 2016 von vorortanleitungen

160318 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN verkündet Aufbau des Ryomyong- (Morgendämmerungs-) Wohnviertels - 01 - 경애하는 김정은동지께서 려명거리건설을 선포하시고 건설에서 나서는 강령적인 과업들을 제시하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, verkündete vor Ort den Aufbau des Ryomyong-Wohnviertels, das zwischen dem Sonnenpalast Kumsusan und der Kreuzung Ryonghung errichtet wird; dann stellte er dementsprechende programmatische Aufgaben.

Vor Ort blickte er dem Sonnenpalast Kumsusan, der heiligsten Stätte des Juche, wo
KIM IL SUNG und KIM JONG IL in ewiger Gestalt aufgebahrt liegen, und dem Hügel Ryongnam, auf dem KIM JONG IL das historische Gelöbnis „Dir, Korea, will ich zum Ruhm verhelfen“ abgelegt hatte; dabei schlug er mit Warmherzigkeit vor, das Wohnviertel, das am sinnvollen Ort, wo die Morgendämmerung der koreanischen Revolution anbricht, gebaut wird, als das „Ryomyong-Wohnviertel“ zu benennen.

Beim Blick auf Projekt für Ryomyong-Wohnviertel, dessen Vogelperspektive und Sandkastenmodell gab er wertvolle Hinweise dazu, das Wohnviertel als monumentales Schaffenswerk, das die Idee unserer Partei über die Wertschatzung der Wissenschaft und der Talente und die Macht des sozialistischen Korea kräftig demonstriert, zu errichten.

160318 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN verkündet Aufbau des Ryomyong- (Morgendämmerungs-) Wohnviertels - 10 - 경애하는 김정은동지께서 려명거리건설을 선포하시고 건설에서 나서는 강령적인 과업들을 제시하시였다

Er meinte, mit Befehl des Obersten Befehlshabers der KVA die Armeeangehörigen, die am Bau des Wissenschaftlerwohnviertels Mirae teilgenommen haben, erneut für den Bau des Ryomyong-Wohnviertels schicken zu lassen; er wies darauf hin, dass im Rahmen der ganzen Partei, des ganzen Staates und der ganzen Gesellschaft dieser Bau aktiv unterstützt werden und bei dieser Arbeit das Kabinett, die Ministerien und andere zentrale Organe an der Spitze stehen sollten.

Er bemerkte, der Bau des Ryomyong-Wohnviertels sei erbitterte Konfrontation mit den US-Imperialisten und den ihnen hörigen Kräften; er appellierte mit Nachdruck, in diesem Jahr dieses Wohnviertel auf jeden Fall aufzubauen, so die Armee und das Volk Koreas Siegeszuversicht und Optimismus zu geben und Macht Koreas – Mit Blick in helle und lichtvolle Zukunft unseren anschaulichen Weg zu gestalten – , unbesiegbare Tradition von Juche-Korea, die die Welt weder wissen noch verstehen kann, wiederholt zu demonstrieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160318 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN verkündet Aufbau des Ryomyong- (Morgendämmerungs-) Wohnviertels - 03 - 경애하는 김정은동지께서 려명거리건설을 선포하시고 건설에서 나서는 강령적인 과업들을 제시하시였다 160318 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN verkündet Aufbau des Ryomyong- (Morgendämmerungs-) Wohnviertels - 08 - 경애하는 김정은동지께서 려명거리건설을 선포하시고 건설에서 나서는 강령적인 과업들을 제시하시였다

Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees

Posted on Februar 4, 2016 von vorortanleitungen

160204 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 02 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다

Am 2. und 3. Februar fand in Pyongyang, der Hauptstadt der Revolution, erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und des KVA-Komitees der PdAK statt.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der Koreanischen Volksarmee (KVA), leitete diese erweiterte Sitzung an.

Zugegen waren die Mitglieder des ZK der PdAK und des KVA-Komitees der PdAK.

Bei der Sitzung waren verantwortliche Parteifunktionäre der Komitees, Ministerien und der Bezirke und Funktionäre der bewaffneten Organe als Beobachter anwesend.

Bei der Sitzung wurden prinzipienfeste Fragen bei der weiteren Verstärkung und Entwicklung unserer Partei zu einer ruhmreichen Partei KIM IL SUNGs und KIM JONG ILs gemäß dem Gebot der fortschreitenden Revolution zum VII. Parteitag der PdAK, der in ihre Geschichte einen neuen Meilenstein setzen wird, tiefgründig zur Debatte gestellt, in der Partei verbliebene Vorrechte, Privilegien, Autoritätsmissbräche und Bürokratismus konzentriert kritisiert und die Aufgaben und Wege für die Überwindung solcher Erscheinungen gestellt.

Vor der Sitzung bemerkte KIM JONG UN, dass zum ersten Mal in der Geschichte der PdAK erweiterte Sitzung der oben erwähnten gemeinsamen Konferenz einberufen wurde, um das Interesse unseres Volkes, das in der Welt am besten ist, zu verfechten und die einmütige Geschlossenheit zu festigen. Dann erklärte er die Sitzung für eröffnet.

160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 03 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 01 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 04 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 05 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 02 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 06 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다

Auf der Sitzung gab es den Bericht und die Diskussionsbeiträge.

KIM JONG UN hielt die Schlussansprache.

Er meinte, diesmalige Sitzung sei ein wichtiger Anlass dazu, zum VII. Parteitag der PdAK bei der parteipolitischen Arbeit und der Tätigkeit der Partei eine neue Wende herbeizuführen.

Er stellte die Aufgabe und Wege für weitere Vertiefung der Arbeit zur Durchdringung der ganzen Partei und Gesellschaft mit dem Kimilsungismus-Kimjongilismus und für konsequente Durchsetzung des einheitlichen Führungssystems der Partei.

Er erwähnte, es sei notwendig, die Arbeit für die Durchsetzung des einheitlichen Armeeführungssystems der Partei in all ihren Truppen auf einer neuen, höheren Stufe zu vertiefen.

Er unterstrich, in der ganzen Partei und Armee müsse der Kampf für konsequente Beseitigung vom Autoritätsmissbrauch und Bürokratismus, die unsere einmütige Geschlossenheit zerstören und unterminieren, stark entfaltet werden.

Er sagte, jeder müsse am organisatorischen und ideologischen Parteileben bewusst und aufrichtig teilnehmen; er betonte, es sei wichtig, unter den Funktionären die Parteiverbundenheit zu festigen.

Er beleuchtete, in der ganzen Partei und Armee revolutionäre Atmosphäre des Studiums herzustellen, die Parteiorganisationen und die politischen Organe zuverlässig zusammenzusetzen, so deren Funktion und Rolle zu verstärken und die Reihen der Partei- und der Politfunktionäre zuverlässig aufzufüllen.

Er bemerkte, es sei angebracht, an dem von unserer Partei dargelegten Prinzip der Eigenentwicklung konsequent festzuhalten.

Er appellierte herzlich an alle Teilnehmer, sich für die Schaffung eines Lorbeerkranzes des Sieges für unser Volk zum VII. Parteitag der PdAK zur stürmischen Generalaktion voranzuschreiten.

Fernsehnachricht der Sitzung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

160204 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 06 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다

160204 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 01 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 01 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 04 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 05 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 03 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 02 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 04 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 09 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 07 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 08 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다 160204 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete eine erweiterte Sitzung der gemeinsamen Konferenz des ZK der PdAK und des KVA-Komitees - 10 - 조선로동당 제1비서이신 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선로동당 중앙위원회, 조선로동당 조선인민군위원회 련합회의 확대회의가 진행되였다

Marschall KIM JONG UN sah sich die Aufführungen der Angehörigen der Koreanischen Volksarmee an

Posted on Juni 15, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, erlebte die Vorführungen der künstlerischen Agitproptrupps der 526., der 762., der 534. und der 380 Truppe, die im 2. Wettbewerb der Agitproptrupps der Armeekorps der KVA ausgezeichnet eingeschätzt worden waren.

Als er auf dem Zuschauerplatz des Theaters erschien, begrüßten alle Zuschauer ihn mit begeisterten Jubelrufen.

Auf die Bühne wurden mannigfaltige verschiedenartige Programmnummern gebracht.

Die Auftretenden besangen mit voller Begeisterung die unvergänglichen Verdienste der großen Generalissimussen KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die unter dem hoch erhobenen Banner des Songun eine ewige Grundlage für Aufblühen und Gedeihen Koreas geschaffen hatten, und zeigten den Zuschauern die rühmenswerten Armeeangehörigen, die unter der Führung des Obersten Befehlshabers KIM JONG UN, der die koreanische revolutionäre Sache glänzend fortsetzt und vollendet, zum endgültigen Sieg tatkräftig vorwärts schreiten, in hervorragenden künsterischen Bildern beeindruckend.

Nach der Aufführung erwiderte KIM JONG UN die begeisterten Jubelrufe der Auftretenden und Zuschauer warmherzig.

Er drückte seine große Zufriedenheit aus, dass die Agitproptruppsangehörigen mit den Werken von großer kognitiv-erzieherischer Bedeutung, welche die von der Partei gestellten politischen Themen widerspiegeln, die Aufführung von hohem ideologisch-künsterlerischem Gehalt dargeboten hatten.

Er schätzte die Schaffenden und Künstler des Agitproptrupps der 526., der 762. und der 534. Truppe der KVA hoch ein, die mit den Werken, die die flammende Vaterlandsliebe in den Herzen der Armeeangehörigen und ihr Begehren nach Großtaten widerspiegeln, hervorragende Aufführung gemacht hatten, und sprach ihnen den Dank des Obersten Befehlshabers der KVA aus.

Ferner sagte er, diese künsterlerischen Agitproptrupps der Armeekorps seien dem Mikrofon unserer Partei gleich. Er stellte programmatische Aufgaben dafür, die Werke noch mehr zu schaffen und auf die Bühne zu bringen, welche zur zuverlässigen Heranbildung der Armeeangehörigen zu Kimilsungisten und Kimjongilisten beitragen, die 5 Erziehungen und anderen Fragen, die in der ideologischen Erziehung inerhalb der Volksarmee ständig im Griff zu halten sind, und die Erziehung im revolutionären und Klassenbewusstsein handeln sowie die Beziehung zwischen der Armee und dem Volk, die Einheit zwischen den Offizieren und Soldaten und den revolutionären Optimismus beinhalten.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Marschall KIM JONG UN inspizierte die Flakartillerieoffizierschule

Posted on Juni 14, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte die Flakartillerieoffizierschule.

Er machte einen Rundgang durch die historische revolutionäre Gedenktafel über
KIM JONG IL, den Raum für die Erziehung anhand historischer revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Er meinte, die Aufgabe dieser Offiziersschule bestehe darin, die Erziehungsarbeit durch diesen Raum und Kabinett zu intensivieren und die Flamme der kollektiven Erneuerungen für die Aktivierung der militärischen Ausbildung noch heftiger auflodern zu lassen, damit unvergängliche Armeeführungsverdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL für immer erstrahlen.

Er schaute sich Übungen der Schüler im Forschungsraum für die Methode zu anvisierten Schüssen an.

Er war damit zufrieden, dass die hiesigen Lehrer und Belegschaft mit aller Hingabe ihrer Klugheit und ihres Elans arbeiten, um durch ständige Verbesserung der militärischen Ausbildung die Schüler zu den von der Partei gewünschten befähigeten Kommandeuren heranzuziehen.

Er stellte programmatische Aufgaben, die als Richtschnur bei weiterer Verbesserung der Arbeit dieser Schule gemäß den Forderungen der sich entwickelnden Wirklichkeit und der Beschaffenheit des modernen Krieges gelten.

Beim Rundgang durch viele Orte dieser Offiziersschule erkundigte er sich nach der Truppenführung.

Er besichtigte Gewächshaus ohne Heizung, Pilzanbauplatz und Rassefischzuchtbetrieb in dieser Offiziersschule.

Er gab Anordnung zur Aktivierung der Arbeit dafür, die Erfolge und Erfahrungen dieser Offiziersschule in der ganzen Armee und Gesellschaft umfassend vorzustellen und zu propagieren, zu verallgemeinern und ihnen aktiv nachzueifern.

Er ließ sich mit der hiesigen Lehrer- und Belegschaft und Armeeangehörigen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen mit edlen Charakterzügen zum Andenken fotografieren

Posted on Mai 18, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Teilnehmern am 2. Landestreffen der Jugend-Schrittmacher mit edlen Charakterzügen zum Andenken fotografieren.

Vor dem Erinnerungsfoto traf er sich mit den Jugendlichen, die dabei ihr besonderes Vorbild gaben, die grenzenlose Loyalität zu Partei und Führer, den Geist des hingebungsvollen Dienstes zum Vaterland und Volk, die edle Pflichttreue zu revolutionären Vorkämpfern und Genossen und die schöne moralische Atmosphäre zur Geltung zu bringen. Er hörte ausführlich ihre edlen Taten und spornte sie warmherzig an.

Er bemerkte, dass die edlen Taten der Jugendlichen – für Partei und Vaterland sogar ihr Leben ohne Zaudern hingeben zu verstehen und den Menschen warmherzig zu lieben – nur in unserem Land, wo eine große einträchtige Familie gebildet ist, zu finden sind. Er sagte, die Zukunft des Songun-Korea, das als ein starkes Land der Jugend, das in der Welt seinesgleichen sucht, seine Macht demonstriert und voller Zuversicht zum endgültigen Sieg voranschreitet, sei grenzenlos hell und glänzend.

Er gratulierte von ganzem Herzen den Teilnehmern zum Erfolg des Treffens und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er wies darauf hin, die Jugendlichen sollen zu ausgezeichneten jungen Bürgern des Songun-Zeitalters werden, die sich mit der Liebe zu unserem Stil und Unsrigem und den schönen und edlen moralischen Eigenschaften umsehen, wo es zu tun gibt, und so für die Gesellschaft und das Kollektiv mehr gute Taten vollbringen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass alle Jugendlichen wie die revolutionären Vorkämpfer, die für die Partei und den Führer auch ihre blühende Jugend und ihr Leben ohne zu zögern hingaben, und wie die Generationen der Väter und Mütter, die in aktiver Unterstützung des Aufrufes der Partei zu Bergen, Meer und neuen Erschließingsorten wetteifernd gingen, auf jedem Kampfplatz des Aufbaus eines reichen und starken Vaterlandes rühmenswerte Großtaten vollbringen und so den heroischen Geist und die Klugheit der koreanischen Jugend in vollem Maße zur Geltung bringen werden.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2