Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang

150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die neu gebaute Pyongyanger Maisverarbeitungsfabrik vor Ort an.

Beim Anblick dieser Fabrik war er sehr froh darüber, dass in der Atmosphäre, wo die Flamme der Schaffung des neuen Pyongyanger Geistes und Tempos heftig auflodert, die Pyongyanger Maisverarbeitungsfabrik errichtet und so ein weiterer von KIM JONG IL, der seine ganze Seele und Kraft für abwechselungsreiche Gestaltung des Speiseplans der Hauptstädter eingesetzt hatte, hinterlassener Hinweis in die Tat umgesetzt wurde.

Bei der Besichtigung verschiedener Produktionsprozesse, des Warenausstellungsraums, der Dispatcherzentrale, des Raums für die Verbreitung der Wissenschaft und Technik, des Laboratoriums und Analysenraums und der Sporthalle erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung und Produktion.

150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다

Er meinte, diese Fabrik sei ein wichtiges Objekt, das zur abwechselungsreichen Gestaltung des Speiseplans der Hauptstädter aktiv beitragen solle; er stellte der Fabrik Aufgaben und Wege dafür, die Produktion auf hohem Niveau zu normalisieren, so mehr Maisverarbeitungsprodukte herzustellen, einschneidende Maßnahmen für die Rohstofflieferung zu treffen, die Unternehmen- und Betriebsleitung gewissenhaft vorzunehmen und besondere Aufmerksamkeit auf die einwandfreie Gewährleistung der Qualität der Erzeugnisse und deren hygienischen Sicherheit zu richten, damit all hiesige Maisverarbeitungsprodukte beim Volk in einen guten Ruf kommen.

Er würdigte hoch auch die Großtaten der Pyongyanger, die dem Bau dieser Fabrik ihren Schweiß und Elan schonungslos gewidmet haben, und der Funktionäre, Lehrer und Forscher der KIM-IL-SUNG-Universität, der Technischen Universität „Kim Chaek“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und der Pyongyanger Universität für Leichtindustrie „Han Tok Su“, die zur modernen Gestaltung dieser Fabrik große Beiträge geleistet haben.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre und Belegschaft dieser Fabrik mit dem Geist, dem Volk selbstlos zu dienen, durch Normalisierung der Produktion auf hohem Niveau unsere Bevölkerung mit wohlschmeckenden und nährstoffreichen Maisverarbeitungsprodukten versorgen und so die warme Liebe von KIM JONG IL und KIM JONG IL zum Volk für immer erstrahlen lassen werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다 150901 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양강냉이가공공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Rangnang

150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Toilettenartikelfabrik Rangnang auf.

Diese Fabrik ist eine moderne Basis für die Toilettenartikelproduktion, die nach den von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweisen im April 2012 in Betrieb genommen wurde.

Beim Rundgang durch Ausstellungsraum, Abteilung für die Toilettenartikelproduktion, Verpackungsraum und Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und Betriebsführung dieser Fabrik.

150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다

Er war damit zufrieden, dass sie den Kampf für die Durchsetzung der von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise dynamisch entfaltet hat und so in der Produktion von den für das Alltagsleben des Volkes und der Armeeangehörigen dringlich nötigen Toilettenartikeln die Erfolge erreicht.

Er meinte, der Bedarf an Toilettenartikeln nehme mit jedem Tag zu; er wies darauf hin, dass sich diese Fabrik für mehrere Produktion qualitätsgerechter Erzeugnisse aktiv anstrengen sollte.

Er bemerkte, dass sich KIM JONG IL bis zur letzten Zeit seines Lebens Gedanken darüber gemacht hatte, unserem Volk und unseren Armeeangehörigen noch bessere Toilettenartikel zukommen zu lassen. Er sagte, diese Fabrik sei ein patriotisch gesinnter Betrieb, der die Sorge von KIM JONG IL erleichtert hat und ihm große Hilfe gibt.

KIM JONG UN drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft getreu dem erhabenen Vorhaben von KIM JONG IL durch Innovationen in der Produktion diese Fabrik in die beim Volk beliebte und ihm dienende Einheit verwandeln werden.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다 150714 - RS - Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Ragnang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 락랑위생용품공장을 현지지도하시였다