Marschall KIM JONG UN leitete den Probeschuss der ballistischen Rakete mit dem Feinsteuerungslenksystem

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, erlebte den Probeschuss der ballistischen Rakete, in die das Feinsteuerungslenksystem eingeführt wurde.

Er erkundigte sich eingehend nach taktisch-technischen Daten der ballistischen Rakete und war zufrieden damit, diese Rakete könne bewaffnete Provokation der Gegner schnell bändigen und unterdrücken, weil das Raketensystem vervollkommnet wurde, damit dessen Startzeit durch völlige Automatisierung des Vorbereitungsprozesses vor dem Schießen im Vergleich mit bisherigen Raketen in Serie „Hwasong“ beträchtlich abgekürzt wird.

Er hörte sich auf der Kommandostelle den Probeschussplan an und erließ den Befehl zum Start der ballistischen Rakete.

Die ballistische Rakete traf durch den Mittelreichweiteflug richtig einen vorbestimmten Zielpunkt in Abweichungen von 7m.

Durch den diesmaligen Probeschuss wurde in der Treibflugstrecke die Flugstabilität der ballistischen Rakete mit dem mit Steuerflügeln versehenen Sprengkopf überprüft und in der mittleren Flugstrecke mithilfe vom kleinen Wärmeschubdüsen die Genauigkeit des Systems für die Geschwindigkeitskorrektur und Positionstabiliserung wieder bestätigt.

Außerdem wurden die Ultrapräzisionlenkungsgenauigkeit in der Strecke des Wiedereintritts mithilfe vom noch feineren terminalen Lenkungssystem, die Fahrtbeschaffenheit der neu entwickelten Raupenlafette auf verschiedenen Geländen und die Eigenschaften des automatisierten Startvorbereitungsprozesses völlig bestätigt.

KIM JONG UN drückte seine Überzeugung darüber aus, dass künftig der wehrwissenschaftliche Forschungsbereich im gegenwärtigen Geist noch größere Sprünge machen wird.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

  

Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen

160309 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 02 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, traf die Wissenschaftler und Techniker im Forschungsbereich für Atomwaffen und leitete die atomare Bewaffnung an.

Er erkundigte sich eingehend nach rühmenswerten Erfolgen bei der atomaren Bewaffnung, die getreu der Linie unserer Partei zum Aufbau der koreanischen Atomstreitmacht die vertrauten Atomwissenschaftler und -techniker im Wehrwissenschaftsbereich erreicht haben.

Er meinte, dass die Atomwissenschaftler und -techniker, zuverlässige „Atomkämpfer“ der Partei, getreu der Linie für die gleichzeitige Entwicklung bei der Forschung nach der Wehrwissenschaft für die Verstärkung der Verteidigungskraft des Landes und zuverlässige Festigung der selbstverteidigenden Abschreckungskraft große Erfolge erreicht haben. Er bemerkte, der Atomsprengkopf, der aus der Mischladungsstruktur koreanischer Prägung besteht und rationell projektiert und hergestellt wurde, damit thermonukleare Reaktion augenblicklich schnell ausgelöst werden kann, sei ja großartig. Die leichte Atomgranate würde im Einklang mit der ballistischen Rakete standardisiert und normalisiert. Das sei ja echte atomare Abschgreckungskraft. Die Koreaner seien in der Lage, all ihre Vorhaben zu bewerkstelligen. Er war damit sehr zufrieden.

160309 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 02 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다 160309 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 01 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다 160309 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 03 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다 160309 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 04 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다

Er erwähnte, die Linie der Partei für die parallele Entwicklung sei am revolutionärsten und gerechtsten dabei, durch die Weiterentwicklung der selbstverteidigenden Atomstreitmacht die Verteidigungskraft des Landes wie ehern zu festigen und dem Wirtschaftsaufbau noch größere Dynamik zu geben und so einen mächtigen sozialistischen Staat aufzubauen. Er fuhr fort, das sei keine provisorische Gegenmaßnahme zur sich rasch verändernden Lage, sondern eine strategische Richtlinie, die ständig im Griff zu halten ist, solange atomare Bedrohung und Willkür seitens der Imperialisten fortdauern.

Er unterstrich, es sei notwendig, sowohl das regelmäßige Betreiben von Atomanlagen auf hohem Niveau zu gewährleisten, so nötige Atommaterialien nach Wunsch herzustellen, durch ständige Entwicklung der Atomwaffentechnik noch mächtigere, präzisere und verkleinertere Nuklearwaffen und deren Trägermittel noch mehr zu produzieren, als auch die Maßnahme zur ununterbrochenen Verbesserung der schon eingesetzten Atomschlagmittel zu treffen.

Er bemerkte, der echte „Feind“ unserer Atomstreitkräfte sei der Atomkrieg selbst. Je größer und stärker die Atomschlagfähigkeit würde, desto größer würde entsprechende Abschreckungskraft gegen die Aggression und den Nuklearkrieg. Allseitige Festigung der Atomstreitmacht in qualitativer und quantitativer Hinsicht sei der gerechteste und zuverlässigste Weg zur Verhinderung der Katastrophe des Atomkrieges auf dem Territorium unseres Vaterlandes.

Er sagte, das Recht auf den Atomerstschlag sei niemals ein Alleinbesitz der USA. Dann verkündete er, zuerst den US-Imperialisten unverzüglich den Atomschlag zu versetzen, falls sie Souveränität und Existenzrecht der Republik mit Atomwaffen zu überfallen versuchen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160309 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 01 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다 160309 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 07 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다 160309 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 03 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다 160309 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 04 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다 160309 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 05 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다 160309 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 06 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다160309 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Wissenschaftler und Techniker für Kernwaffen - 05 - 경애하는 김정은동지께서 핵무기연구부문의 과학자, 기술자들을 만나시고 핵무기병기화사업을 지도하시였다

Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an

160227 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Probeschuss der neu entwickelten Panzerabwehrlenkwaffe vor Ort an.

Er erkundigte sich ausführlich danach, wie der zuständige wehrwissenschaftliche Forschungsbereich und der betreffende Rüstungsbetrieb die von ihm bei seiner Anleitung der Forschungsarbeit für dieses Waffensystem gestellten Aufgaben erfüllt hatten, und leitete den Probeschuss an.

Zu seinem Schussbefehl fliegen die roten Feuerstrahlen hintereinander nach Zielen. Die Ziele wurden in kleine Stücke zerbrochen.

160227 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다

Da er sagte, es sei sehr sehenswert. Diese von den Arbeitern der Rüstungsindustrie hergestellte Panzerabwehrrakete habe unter den tragbaren Anti-Panzer-Laserlenkwaffen der Welt die längste Reichweite. Ihre Treffsicherheit sei auch sehr präzis wie die des Scharfschützengewehrs. Ferner seien auch die Panzerdurchbruchfähigkeit und -zerstörungskraft erstaunlich. Vor dieser Panzerabwehrlenkwaffe seien die feindlichen Panzer und Panzerwagen, die sich zwar mit komplexer Spezialpanzerung, entwickelter Manövrierfähigkeit und Schlagkraft prahlen, nichts anderes als gekochte Kürbisse. Er drückte seine große Zufriedenheit damit aus.

Dann bemerkte er, die kampftechnischen Daten der Lenkwaffe haben zweifellos die von der Partei gesetzten Ziele erreicht. Man sollte unverzüglich diese Waffen serienweise und in großer Menge herstellen und in Front- und Küstenverteidigungstruppen mehrfach einsetzen, um im Kriegsfall die Jagd auf feindliche Panzer und Panzerwagen zügig zu entfalten.

Des Weiteren sagte er, die Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter, die dieses Waffensystem entwickelt haben, haben mit feierlichem Geschützdonner den Beginn des 70-Tage-Kampfes im Bereich Rüstungsindustrie dafür eingeleitet, den VII. Parteitag der PdAK mit rühmenswerten Erfolgen bei der Verstärkung der Verteidigungskraft zu krönen. Er sprach im Namen der Zentralen Militärkommission der PdAK den Wissenschaftlern und Technikern im betreffenden Bereich und dem Rüstungsbetrieb den Dank aus.

Dann bemerkte er, der Forschungsbereich für Militärwissenschaft und alle Arbeiter der Rüstungsindustrie sollten sich mit den strategischen Militärideen der PdAK noch konsequenter ausrüsten und die ganze Kraft dafür einsetzen, die Waffen koreanischen Typs, welche den topografischen Bedingungen Koreas und den Konstitutionen der Angehörigen der KVA entsprechen, auf koreanische Art und Weise, einzigartig in der Welt herzustellen, auch wenn es nur eine Waffe sein mag. Dann stellte er kämpferische Aufgaben, die der Bereich Rüstungsindustrie während des 70-Tage-Kampfes und in diesem Jahr erfüllen soll.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160227 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다 160227 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete den Schießtest mit einer neuen Panzerabwehrrakete an - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 개발한 반땅크유도무기시험사격을 지도하시였다