Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb „25. August“ der KVA

161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeit des Fischereibetriebes „25. August“ in der KVA, der die Heimat für die Schaffung der Geschichte vom goldenen Meer ist, vor Ort an.

Er stieg auf das Fangschiff „Tanphung 1-03“ mit vollbeladenen Fischen an Bord, das gerade am Hafen die Fische auslud, fasste die Fischer mit Freude bei den mit Schuppen voll bedeckten Händen und unterhielt sich mit ihnen unbefangen.

Beim Rundgang durch den Betrieb erkundigte er sich eingehend nach dem Fischfang, der Lagerung und der Lieferung.

161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Er meinte, er könne durch die wunderlichen diesjährigen Erfolge im Bereich des Fischereiwesens in der KVA voll davon überzeugt werden, die neue Geschichte eines goldenen Meeres unbedingt zu schaffen. Das Fischereiwesen in der KVA sollte weiterhin mit diesem Geist ermunternd ringen, wodurch es zum Bahnbrecher in der Revolution der Fischereiwirtschaft und zum Eroberer des Meeres werden sollte, der die Geschichte eines goldenen Meeres mit dem Blut und Schweiß des Patriotismus und der Loyalität schafft.

Er bemerkte, unser Meer sei die unerschöpfliche Ressource, aus dem unsere Generation und auch unsere Nachwelt Nutzen bringen werden, und betonte, dass die Funktionäre und die Fischer im Fischereiwesen des ganzen Landes auf dem Weg zur konsequenten Durchsetzung der Parteipolitik für Fischereiwirtschaft die flammende Loyalität zu Partei und Revolution, zu Vaterland und Volk in vollem Maße bekunden, wodurch sie für immer die große Fangquote erreichen sollten. Somit sollten sie zum Aufbau eines starken aufblühenden Staates aktiv beitragen. Und er stellte dem Fischereiwesen die programmatischen Aufgaben.

Er schätzte wiederholt hoch ein, indem er meinte, dass die Funktionäre und die Belegschaft dieses Betriebes auch in diesem Jahr die stolze große Fangquote davontragen haben, und drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass sie durch weitere Erneuerung und weiteres Voranschreiten mit jedem Jahr die Dampfpfeife eines mit Fisch voll beladenen Schiffes hoch ertönen lassen. Und er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-11-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-12-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-13-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-10-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-14-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-15-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-16-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-20-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-19-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80 161120-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80 161120-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80 161120-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-17-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161120-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-18-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94161120-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besichtigte-den-fischereibetrieb-25-august-der-volksarmee-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80

Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung zum VII.Parteitag der PdAK

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 01 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die Ausstellung der Maschinen und Ausrüstungen, die als Geschenke der Loyalität für den Parteitag der mütterlichen Partei hergestellt wurden.

In der Ausstellung waren die Maschinen und Ausrüstungen, die zum VII. Parteitag der PdAK während des dynamischen 70-Tage-Kampfes der Loyalität in Betrieben und Institutionen verschiedener Bereiche als Geschenke für den Parteitag der mütterlichen Partei hergestellt wurden, je nach Einheiten zur Schau gestellt.

Er sah den 80-PS-Traktor des neuen Typs aus dem Traktorenwerk „Kumsong“ an.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 02 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 03 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Er meinte, dieser Traktor sehe sehr ausgezeichnet wie ein attraktiver Mann aus und sei ein Eisenpferd im Kampf für den Schutz des Sozialismus. Er bemerkte, den leistungsstarken Traktor von Weltgeltung gestützt auf unsere hundertprozentige Kraft und Technik hergestellt zu haben – das sei ein großer Erfolg. Er drückte seine große Zufriedenheit darüber aus.

Beim Ansehen verschiedenartiger Landmaschinen wie Sä-, Rainungs- und Pflügmaschinen, Spritz- und Grubengeräte, Kartoffelerntemaschinen, Maisdreschmaschinen und fahrbare Reisdreschmaschine, die im Landmaschinenbauwesen neu hergestellt wurden, bemerkte er, dass diese Maschinen gemäß natürlichen und geografischen Merkmalen unseres Landes und den physischen Konstitutionen der Koreaner ausgezeichnet gebaut wurden.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 04 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 05 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 06 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 07 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 08 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Er erwähnte, dass der 5-Tonnen-LKW mit 115-PS-Dieselmotor, der im Vereinigten Automobilwerk Sungri neu entwickelt wurde, und der Bus neuen Typs aus dem Busbauwerk Chongjin einwandfrei aussehen.

Beim Ansehen von visuellen Materialien der leistungsstarken E-Lokomotive, die im Vereinigten Elektrolokomotivenwerk „Kim Jong Thae“ hergestellt wurde, des Mehrzweck-Fangschiffs der Serie von „Hwanggumhae“, das im Fischereiwesen gebaut wurde, und des 5000-tdw-Handelsfrachters aus dem Schiffsreparaturwerk Ryongnam erfreute er sich daran, dass rühmenswerte Erfolge, die zur Entwicklung des Eisenbahn-, Fischerei- und Seetransportwesens beitragen können, erreicht wurden.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 09 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 10 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Während er hell lächelnd die Maschinen wie Traktor, Bus und LKW neuen Typs ansah, welche mit eigener Kraft, Technik und einheimischen Materialien hergestellt wurden, drückte er wiederholt seine Zufriedenheit damit aus, indem er sagte, dass sie ja schön und großartig aussehen. Er bemerkte, die diesmalige Ausstellung sei von Epoche machender Bedeutung darin, unserer Armee und unserem Volk, die sich unter der hoch erhobenen Losung der Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials zum Generalangriff für den Aufbau des aufblühenden Vaterlandes erhoben, Zuversicht und Optimismus einzubürgern.

Im Namen des VII. Parteitages der PdAK sprach er den Einheiten Dank aus, die die Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials hoch zur Geltung gebracht und so verschiedenartige Maschinenerzeugnisse ausgezeichnet hergestellt hatten. Dann wies er darauf hin, sie so schnell wie möglich in Serie zu produzieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 11 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Partei- und Staatsauszeichnungen für die Teilnehmer des 3. Treffens der Aktivisten des Fischereiwesens der KVA

151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다

In Anwesenheit vom hochverherten Marschall KIM JONG UN gab es die Partei- und Staatsauszeichnungen der Teilnehmer am 3. Treffen der Aktivisten im Fischereiwesen der KVA.

Am 28. Dezember fand dementsprechende Zeremonie im Sitzungssaal des ZK der PdAK statt.

Zugegen war KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA.

151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다 151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다 151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다 151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 05 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다 151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다 151229 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다

Vor der Verleihung der Auszeichnungen hielt er eine programmatische Rede.

Dabei gratulierte er herzlich den Teilnehmern und entbot ihnen seinen kämpferischen Gruß, die trotz der ungünstigen Fischfang- und Witterungsbedingungen von diesem Jahr in allen Jahreszeiten auf dem Meer tatkräftig darum gerungen hatten, die von der Partei übertragenen Aufgaben mit Todesverachtung durchzusetzen, und dadurch erneut beispiellose Erfolge beim Fischfang wie im letzten Jahr errungen hatten und das Gelände des ZK der Partei betraten.

Des Weiteren schätzte er die Funktiionäre und Fischer in betreffendem Bereich der KVA, die nicht mit Wort sondern mit Tat die Richtigkeit und Lebenskraft der Parteipoltik auf Fischereiwesen klar und eindeutig demonstriert hatten, als absolute Jünger, standhafte Verteidiger der Parteipolitik und konsequente Kämpfer für deren Durchsetzung hoch ein..

Dann legte er das Ziel fest, das das Fischereiwesen der KVA im nächsten Jahr erzielen sollte, und stellte ausführlich die Aufgaben und Wege zu dessen Verwirklichung dar.

Und er rief leidenschaftlich die Anwesenden dazu auf, mit ganzer Hingabe ihrer Klugheit und ihres Elans mutig darum zu ringen, jenen Tag, als auf dem ins goldene verwandelten Meer des sozialistischen Vaterlandes lauter Gesang „Lied von reichem Fanggut im Meer“ zu hören ist und alle Posten zur Landesverteidigung und das ganze Land mit dem Duft des sozialistischen Meeres erfüllt werden, näher zu rücken.

Nach seiner Rede verlieh er den Teilnehmern am Treffen die Partei-und Staatsauszeichnungen.

151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다 151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다 151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다 151229 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 11 - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다

Dann ließ er sich vor dem Gebäude des ZK der PdAK unter der flatternden Parteifahne mit den Teilnehmern zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

151229 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN leitete Verleihungszeremonie für Teilnehmer des 3. Aktivistentreffens des Fischereiwesens der KVA - 경애하는 김정은동지를 모시고 조선인민군 제3차 수산부문열성자회의 참가자들에 대한 당 및 국가표창수여식이 진행되였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA

151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den der 549. Truppe der KVA untergeordneten Fischereibetrieb Nr. 15 vor Ort an, der großen Erfolg beim Fischfang erzielt.

Er meinte, dass die hiesigen Funktionäre und Fischer große Anstrengungen unternommen haben, um in der Seele des Obersten Befehlshabers – unsere Armeeangehörigen tagtäglich mit Fisch versorgen zu wollen – und in Widerspiegelung ihres glühenden Herzens mehr Fisch zu fangen, und würdigte hoch ihre Großtat.

Er besichtigte das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte des Fischereibetriebes erkundigte er sich eingehend nach dem Fischfang und der Betriebsführung.

151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다

Er bemerkte, voll aufgeladene Fische in Behältern für Einsalzung und Kühllagerungsräumen seien ja sehenswert; er war wiederholt mit großem Erfolg dieses Fischereibetriebes zufrieden, der nur in einigen Tagen die Fische von Tausenden Tonnen gefangen hat.

Er ermutigte, die Partei werde in eigener Verantwortung die Probleme bei der modernen Gestaltung des Fischereibetriebes Nr. 15 lösen; er traf dementsprechende liebevolle Maßnahmen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 11 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 12 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 13 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 14 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다 151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 15 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb ’25. August‘ der 313. Truppe der KVA

151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Fischereibetrieb „25. August“ der 313. Truppe der KVA vor Ort an, der entsprechend den Forderungen der Epoche der Wissensökonomie und im Einklang mit dem Aussehen des sozialistischen zivilisierten Landes modernisiert wurde und beim Fischfang beispiellose Erfolge erzielte.

Zuerst sah er sich das im Fischereibetrieb neu errichtete Mosaik-Wandbild an, das die wie die Sonne lachenden Bildnisse von KIM IL SUNG und KIM JONG IL darstellt. Dann besichtigte er den historischen Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitungen durch die unvergleichlichen Geistesgrößen vom Paektu, den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Bei seiner Besichtigung der verschiedenen Orte des Fischereibetriebes erkundigte er sich eingehend nach Fischfang, Lagerung der Fische und Modernisierung des Betriebes.

Mit großer Zufriedenheit sagte er, der Fischereibetrieb vollbringe eine Wundertat, nur an einem Tag in dieser Periode für intensiven Fischfang in der Winterzeit große Menge zu fischen, die der Jahresfangquote in der vergangenen Zeit entsprach.

Ferner drückte er seine große Zufriedenheit damit aus, dass Fischereibetrieb auf dem höchsten Niveau modernisiert worden war.

151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 05 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Er wies auch darauf hin, nicht nur mehr Fische zu fangen, sondern auch bei der Ausladung, Sortierung, Kühlung, Lagerung, Lieferung die hygienischen Forderungen konsequent einzuhalten und große Aufmerksamkeit auf Schutz der Ressourcen von Fischen und Seepflanzen zu richten.

Und er äußerte, die Funktionäre und Belegschaft des Fischereibetriebes, die bei der Durchsetzung der Parteipolitik auf Fischerei die Rolle des Bannerträgers und der Stoßtruppe spielten, seien die wertvollen revolutionären Weggefährten und die wirklich guten Genossen, die dem Obersten Befehlshaber mit Aufrichtigkeit helfen. Er wandte ihnen warmherzige Fürsorge zu, die über Generationen hinweg überliefert werden.

Dann erlebte er im Kulturhaus die Aufführung der Laienkünstler des Fischereibetriebes.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre und Belegschaft ohne Zufriedenheit mit den erreichten Erfolgen ihrer ehrenvollen Mission vollauf gerecht werden, um den historischen VII. Parteitag der PdAK mit noch größeren Fangerfolgen zu würdigen. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 11 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 12 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 13 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 14 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 15 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 16 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 17 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho

150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 05 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte den Vereinigten Hochseefischereibetrieb Sinpho auf.

Er besichtigte den historischen Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitung durch die Geistesgröße vom Paektu-Gebirge, den Konferenzsaal, den KIM IL SUNG besucht hatte, den Raum zur Aufbewahrung der historischen revolutionären Gegenstände und Materialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 01 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다 150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 02 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다

Er würdigte, dass der Vereinigte Hochseefischreibetrieb, der dank der weisen Führung von
KIM IL SUNG und KIM JONG IL zur großen Fischereibasis weiterentwickelt wurde, in den vergangenen Jahren viel geleistet hat, um die Fischereipolitik der Partei in die Tat umzusetzen.

Bei der Besichtigung der Trawler und des großen Fabrikmutterschiffs „Samcholli-1“, die von den Führungsverdiensten von KIM IL SUNG und KIM JONG IL zeugen, gab er wertvolle Hinweise, die der Betrieb unbeirrt im Auge behalten soll: die richtige Aufstellung der Strategien für Wirtschafts- und Betriebsführung, die Frage, einen heißen Wind des sozialistischen Wettbewerb um die Produktionssteigerung heftig wehen zu lassen, die Mitteilung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse für die Aneignung der weltweiten Entwicklungstendenz der Fischwirtschaft und deren fortgeschrittenen Technik, die Unterstützung der Arbeit und des Alltagslebens der Fischer, damit sie die von der Partei festgelegte Fischfangfrist unbedingt einhalten und zu Herren der Fanggründe und der voll beladenen Fischfangschiffe werden.

Er meinte, die Arbeit für die Ankurbelung des Fischereiwesens sei zwar schwierig und umfangreich, aber müsse erledigt werden und sei auch durchaus erfüllbar; er sagte, es sei notwendig, die Investitionen im Fischereiwesen zu erweitern und darauf die Kraft des Staates zu konzentrieren, er werde dementsprechende parteiliche und staatliche Maßnahmen treffen.

Er wies darauf hin, dass die Funktionäre der betreffenden Bereiche einschließlich des Fischereiwesens mit alten Denkweisen und der Weise der Arbeit am grünen Tisch brechen und entschlossen an die Arbeit herangehen müssen, um die Massen zu Wundertaten und Innovationen anzuspornen.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 03 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다 150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 04 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다 150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 06 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다 150509 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Vereinigten Betrieb für Hochseefischerei Sinpho - 07 - 경애하는 김정은동지께서 신포원양수산련합기업소를 현지지도하시였다