Fidel Castro | Vorortanleitungen

KIM JONG UN sandte Glückwünsche an den kubanischen Partei- und Staatschef und Raúl Castro Ruz

Posted on April 21, 2021 von vorortanleitungen

Glückwunschtelegramm des Generalsekretärs KIM JONG UN an den kubanischen Partei- und Staatschef

Der hochverehrte Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas,
Genosse KIM JONG UN, richtete an den 1. Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsidenten der Republik Kuba ein Glückwunschtelegramm mit folgendem Wortlaut:

Havanna

Genosse, Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik Kuba,

ich sende Ihnen herzlichen Glückwunsch und warmen kameradschaftlichen Gruß dazu, dass der 8. Parteitag der Kommunistischen Partei Kubas erfolgreich stattfand und Sie zum ersten Sekretär des ZK der KP Kubas gewählt wurden.

In der wichtigen und historischen Zeit, wo die kubanische Revolution, die durch die verehrten Genossen Fidel und Raúl Castro Ruz eingeleitet und entwickelt wurde, von Generation zu Generation fortgesetzt wird, haben Sie das schwere Amt des ersten Sekretärs des ZK der KP Kubas übernommen. Das ist ein Zeichen der absoluten Unterstützung aller Mitglieder Ihrer Partei und des kubanischen Volkes, ihres hohen Vertrauens und ihrer großen Erwartung.

Damit wurde auch eine feste Garantie dafür geschaffen, dass die kubanische Revolution gemäß dem Vorhaben der früheren Führer auf den Weg der Souveränität, der Gerechtigkeit und des Sozialismus unbeirrt voranschreitet und dass sich das kubanische Volk voller Zuversicht und Optimismus in die sozialistische Zukunft weiter dynamisch bewegt.

Ich freue mich aufrichtig darüber.

Marschall KIM JONG UN stattete der kubanischen Botschaft einen Kondolenzbesuch ab

Posted on November 29, 2016 von vorortanleitungen

161129-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-stattete-der-kubanischen-botschaft-einen-kondolenzbesuch-ab-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, machte am 28. November zum Ableben von Fidel Castro Ruz, dem höchsten Führer der kubanischen Revolution, einen Kondolenzbesuch bei der kubanischen Botschaft in der DVR Korea und drückte sein tief empfundenes Beileid aus.

Zum Ableben von Fidel Castro Ruz lag ein Kranz von KIM JONG UN.

KIM JONG UN legte mit den begleitenden Funktionären eine Schweigeminute zum Gedenken an den Verstorbenen ein.

KIM JONG UN hinterließ im Kondolenzbuch folgende Schrift:

„Der hervorragende Führer ist zwar gestorben, aber sein Name und Verdienst werden in all unserem Gedächtnis auf ewig bleiben.

Voller Schmerz über das Ableben des großen Genossen, des großen Kampfgefährten

KIM JONG UN“

161129-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-stattete-der-kubanischen-botschaft-einen-kondolenzbesuch-ab-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Er drückte den Botschaftsmitgliedern wie Jesús De Los Ángeles Aise Sotolongo, Außerordentlichen und Bevollmächtigten Botschafter der Republik Kuba in der DVRK, sein tiefes Beileid aus und richtete an sie tröstende Worte.

Er bemerkte, angesichts einer Hiobsbotschaft über den unerwarteten Tod von Fidel Castro Ruz, dem höchsten Führer der kubanischen Revolution, sei das koreanische Volk in tiefer Trauer. Sein Ableben sei ein großer Verlust beider Länder, Parteien, Regierungen und Völker.

Er sagte, trotz dem Ableben von Fidel Castro Ruz werde sein wertvolles Verdienst tief in Herzen der Völker unserer beiden Länder und der fortschrittlichen Menschheit bewahrt und für immer erstrahlt werden. Er drückte seine Überzeugung darüber aus, dass das revolutionäre Volk Kubas den Schmerz des großen Verlustes – seinen hervorragenden Führer verloren zu haben – überwinden und unter der klugen Führung von Raúl Castro Ruz und gemäß dem Vorhaben zu seinen Lebzeiten den Sieg beim Aufbau der idealen Gesellschaft des Volkes und der sozialistischen Sache auf jeden Fall davontragen wird.

Ihm bezeigte Jesús De Los Ángeles Aise Sotolongo seine große Dankbarkeit dafür, zum Ableben von Fidel Castro Ruz seine Botschaft besucht zu haben.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

161129-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-stattete-der-kubanischen-botschaft-einen-kondolenzbesuch-ab-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Genosse KIM JONG UN empfing den Sondergesandten vom 1. Sekretär des ZK der KP Kubas und seine Begleitung

Posted on Juli 1, 2016 von vorortanleitungen

160701 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN empfing den Sondergesandten vom 1. Sekretär des ZK der KP Kubas und seine Begleitung - 02 - 경애하는 김정은동지께서 꾸바공산당 중앙위원회 제1비서 특사일행을 접견하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, empfing am 30. Juni Salvador Antonio Valdés Mesa, Mitglied des Politbüros des ZK der KP Kubas und Vizevorsitzender des Staatsrates der Republik Kuba, der als Sondergesandter von Raul Castro Ruz, dem 1. Sekretär des ZK der KP Kubas, die DVR Korea besucht hat, und seine Begleitung.

Der Gastgeber traf die Gäste und führte mit ihnen ein warmherziges Gespräch.

160701 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN empfing den Sondergesandten vom 1. Sekretär des ZK der KP Kubas und seine Begleitung - 01 - 경애하는 김정은동지께서 꾸바공산당 중앙위원회 제1비서 특사일행을 접견하시였다

Er meinte, es sei herzlich froh, dass der VII. Parteitag der KP Kubas erfolgreich stattfand und Raul Castro Ruz zum 1. Sekretär des ZK der KP Kubas wieder gewählt wurde.

Er bemerkte, der VII. Parteitag in Kuba sei bei der Stärkung der führenden Rolle der KP Kubas und dem Voranschreiten des großen Werkes des Sozialismus von wichtiger Bedeutung. Dann richtete er kämpferische Grüße und warmherzige Umarmung der Partei und dem Volk Kubas aus, die für den Aufbau des der realen Lage Kubas angemessenen Sozialismus kämpfen.

Er erwähnte, Korea und Kuba seien zwar geografisch weit entfernt, aber sie kämpfen in einem Schützengraben des gemeinsamen Kampfes gegen den Imperialismus. Neben der Partei, Regierung und dem Volk Kubas stehen stets die PdAK, die Regierung und das Volk der DVRK. Dann drückte der Gastgeber seine Überzeugung darüber aus, dass die traditionellen Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Korea und Kuba, beiden Parteien und Ländern künftig weiterentwickeln werden.

Der Gastgeber richtete der Gast warmherzige Grüße von Fidel Castro Ruz und Raul Castro Ruz aus.

Der Sondergesandte sagte, die Freundschaftsziehung zwischen beiden Ländern, die von KIM IL SUNG, KIM JONG IL, Fidel Castro Ruz und Raul Castro Ruz gemeinsam aufgenommen wurde, würde unter besonderer Aufmerksamkeit von verehrten Genossen KIM JONG UN und Raul Castro Ruz gefestigt und weiterentwickelt. Ununterbrochene Weiterentwicklung der Beziehungen der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen der DVRK und Kuba sei der unbeirrte Kurs der kubanischen Partei und Regierung.

Beim Gespräch wurden die wichtigen Fragen von gemeinsamem Interesse der PdAK und KP Kubas, Erfolge und Erfahrungen in der Parteitätigkeit und beim sozialistischen Aufbau beider Parteien und Länder gegenseitig informiert, die Meinungen über die internationale Lage aufrichtig ausgetauscht und bei der Lösung aller Fragen gleiche Ansichten geteilt.

Dem Gastgeber überreichte der Gast ein von Raul Castro Ruz liebevoll vorbereitetes Geschenk.

Der Gastgeber bedankte sich dafür und ließ sich mit den Gästen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht des Empfangs

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160701 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN empfing den Sondergesandten vom 1. Sekretär des ZK der KP Kubas und seine Begleitung - 06 - 경애하는 김정은동지께서 꾸바공산당 중앙위원회 제1비서 특사일행을 접견하시였다

Marschall KIM JONG UN empfängt Staatsdelegation der Republik Kuba

Posted on September 10, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, empfing am 7. September die Staatsdelegation der Republik Kuba unter Leitung von Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Mitglied des Politbüros des ZK der Kommunistischen Partei Kubas, Erster Vizevorsitzender des Staatsrates und Erster Vizevorsitzender des Ministerkabinetts der Republik Kuba, die zu Besuch in Korea weilt.

Er traf die Delegationmitglieder und führte mit ihnen ein freundschaftliches Gespräch.

Er begrüßte herzlich den Besuch der Delegation in der DVR Korea, der zum 55. Jahrestag der Aufnahme der diplomatischen Beziehungen zwischen Korea und Kuba abgestattet wird, und bat darum, den verehrten Genossen Fidel Castro Ruz und Raúl Castro Ruz seine Grüße zu übermitteln.

Marschall KIM JONG UN, Erstem Sekretär der PdAK, Erstem Vorsitzenden des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberstem Befehlshaber der KVA, richtete der Delegationsleiter warmherzige Grüße von den Genossen Fidel Castro Ruz und Raúl Castro Ruz aus.

Das Gespräch verlief in einer freundschaftlichen und einträchtigen Atmosphäre

Marschall KIM JONG UN überreichte der Delegationsleiter sein liebevoll vorbereitetes Geschenk.

Er bedankte sich dafür und ließ sich mit den Delegationsmitgliedern zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun