Vorsitzender KIM JONG UN besuchte die Baustelle für den Wiederaufbau des Katastrophengebietes in Taechong

Fernsehbericht über die Vor-Ort-Anleitung

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der Demokratischen Volksrepublik Korea, besuchte den Bauplatz für die Überschwemmungsschadenbeseitigung in der Gemeinde Taechong des Kreises Unpha vom Bezirk Nord-Hwanghae.

Er wurde begleitet von Vizemarschall der Koreanischen Volksarmee Pak Jong Chon, Generalstabschef der Koreanischen Volksarmee, den Kadern des ZK der Partei der Arbeit Koreas Ri Il Hwan, Jo Yong Won, Kim Yong Su und Hyon Song Wol sowie vom Vorsitzenden des Bezirksparteikomitees Nord-Hwanghae, Pak Chang Ho.

Beim Rundgang durch die Baustelle machte sich KIM JONG UN ausführlich mit dem Verlauf des Wiederaufbaus und dem Plan der Bauarbeiten vertraut.

Er schätzte es hoch ein, dass der ganze Bauplatz in voller Stimmung ist und die Propaganda und Agitation vor Ort gemäß dem Stil der Armee vonstatten gehen, und sagte, dass die ideologische Offensive ohne Formalität und Schema kämpferisch entfaltet werden solle, um alle Kämpfer im Wiederaufbau zum Kampf für die Durchsetzung der Ideen der Partei und für die Verteidigung der Parteipolitik aufzurütteln.

Die Dörfer der Arbeitsbrigaden der Farm des Katastrophengebietes bekamen neue musterhafte kulturelle Wohnhäuser in ordentlichen Formen, und zwar befreit von der zeitlichen Rückständigkeit und den Spuren der Hochwasserschäden.

Angesichts der Dörfer sagte er wie folgt: Bei meinem letzten Besuch habe ich nach den Gesprächen mit den hiesigen Bauern die Anweisung gegeben, gemäß ihren Forderungen ungeachtet der Baumaterialmengen und der einzusparenden Flächen die Eine-Familie-Wohnhäuser zu errichten, und die Entwürfe dafür bewilligt. Das war richtig gewesen. Wenn es den Bauern gefällt, dann hat es Sinn, mit viel Aufwand neue Häuser zu bauen. Dass innerhalb von nur 30 Tagen solche traumhaften Dörfer zum Vorschein gekommen sind, ist ein Wunder, das nur unsere Volksarmee mit der Treue zur Partei und mit der heißen Liebe zum Volk ins Leben rufen kann. Ihre Kampfkraft wird auch diesmal die Welt in Bewunderung versetzen. Überall an den Arbeitsplätzen ist die Aufrichtigkeit der Armeeangehörigen zu spüren. Unsere Armisten als herausragende Söhne und Töchter des Volkes bauen das Katastrophengebiet wie ihre Heimat mit aller Herzlichkeit wieder, und daran kann man das ideologisch-geistige und moralische Wesen der Volksarmee erkennen.

Read More

Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an

150618 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 01 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, schaute dem Wettkampf der Flakartilleristen im Schießen zu.

An der Beobachtungsstelle hörte er den Bericht über die Wettkampfform und -methode an und gab den Befehl zum Wettkampfbeginn.

Als der Befehl zum Flakschuss erteilt wurde, stießen die mit dem Vernichtungswillen geladenen Flakröhre Feuerstrahlen aus und zerrissen Kanonendonner im Nu die Stille.

150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 07 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다 150618 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 05 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다 150618 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 02 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다 150618 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 06 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다 150618 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다 150618 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 04 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다

Die Flakartillerieoffiziersschule belegte den ersten Platz in der Gesamtwertung.

KIM JONG UN rief die Gewinner zu sich und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 09 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다 150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN sah sich einen Schießwettbewerb der Flakartilleristen an - 08 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 고사포병사격경기를 보시였다

Er meinte, der heutige Wettkampf sei ein wichtiger Anlass bei der Durchsetzung der Absicht der Partei, die unvergänglichen Verdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL um die Stärkung und Entwicklung der koreanischen Luftabwehrkräfte für immer erstrahlen zu lassen und gemäß den Forderungen der sich entwickelnden Wirklichkeit und den Aspekten des modernen Krieges bei der Vervollkommnung der Kampfvorbereitungen eine Wende herbeizuführen; er war damit zufrieden, dass im hohen Elan der Teilnehmer der Wettkampf erfolgreich durchgefürht wurde.

Er unterstrich wiederholt, das A und O bei der Verstärkung der militärischen Macht bestehe in der Ausbildung; er stellte programmatische Aufgaben für die Kampfvorbereitung und allseitige Stärkung der Kampfkraft der Volksarmee.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren

150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  01 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Teilnehmern am 1. Treffen der KVA-Aufklärer zum Andenken fotografieren.

150618 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  04 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150618 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Er würdigte hoch unsere zuverlässigen Aufklärer, Nachrichtendienstler und Kämpfer, die an der schwierigsten und gefährlichsten Front, die die Partei ihnen anvertraut, mit Hingabe ihrer Jugend, Familie und ihres Lebens kämpfen und auf diesem Wege die Spuren des Lebens anschaulich hinterlassen.

Er meinte, das diesmalige Treffen sei ein wichtiger Anlass für die Einleitung einer Wendephase dabei, die unvergänglichen Verdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL um das Aufklärungs- und Nachrichtendienstwesen zu verfechten und für immer erstrahlen zu lassen und gemäß den Forderungen der verschärften Lage des Vorabends des erbitterten Krieges die Arbeit zu verbessern und zu aktivieren; er gratulierte herzlich den Teilnehmern zum Erfolg des Treffens und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Danach sagte er, das Vertrauen und die Erwartung der Partei gegenüber den Aufklärern, Nachrichtendienstlern und Kämpfern, den wertvollen Schätzen unserer Partei, seien sehr groß; er drückte seine Überzeugung davon aus, dass sie dabei ihrer schweren, aber ehrenvollen Mission vollauf gerecht werden, auf diesem unvergänglichen Boden das vereinigte starke Paektusan-Land zu errichten, zu dem die ganze Welt aufblickt.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  02 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  04 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  05 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  06 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150618 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Aufklärungsmitarbeitern der KVA zum Andenken fotografieren -  07 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 조선인민군 제1차 정찰일군대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다