Genosse KIM JONG UN besichtigte die Architekturakademie Paektusan

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Architekturakademie Paektusan, die sich in Muster- und Standardeinheit im Bereich der Projektierung unseres Landes verwandelte, vor Ort an.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Während er wertvolle historische Materialien und Gegenstände, in den die Führungsgeschichte von KIM JONG IL, der sich für die Baukunstentwicklung koreanischer Prägung gewidmet hatte, kondensiert ist, aufmerksam ansah, erinnerte er sich tief gerührt an den stolzerfüllten Werdegang der Architekturakademie Paektusan zurück.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Ausstellungshalle für wissenschaftlich-technische Baukunsterfolge und Forschungsräume für architektonischen Entwurf, Räume für Projektierungsarbeiten und Informationsmaterialien und das Innere des Gebäudes erkundigte er sich eingehend nach der modernen Gestaltung und der gegenwärtigen Arbeit.

Während er meinte, die Aufgabe dieser Akademie sei sehr wichtig, stellte er programmatische Aufgaben, die bei der Arbeit der Akademie als Richtschnur gelten.

Er erwähnte, das Vertrauen der Partei zu dieser Akademie und ebensolche Erwartung sei wahrhaft groß. Dann drückte er seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre, Projektanten, Architekten und Erforscher ihrer schwerwiegenden, aber ehrenvollen Mission und Aufgaben vollauf gerecht werden. Er ließ sich mit Ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Genosse KIM JONG UN hielt die Abschlussrede auf dem 1. Kongress der Vorsitzenden der Haupt-Grundorganisationen der ganzen Partei

161226-rs-kim-jong-un-schlussrede-vom-genossen-kim-jong-un-auf-dem-1-kongress-der-vorsitzenden-der-haupt-grundorganisationen-der-ganzen-partei-01-%ec%a1%b0%ec%84%a0%eb%a1%9c%eb%8f%99

Der hochverehrte  Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas, leitete das 1. Landestreffen der Vorsitzenden der Parteigrundorganisationen an, das vom 23. bis zum 25. Dezember unter sonderbarer Aufmerksamkeit und Erwartung aller Pateimitglieder und des gesamten Volkes durchgeführt wurde, und hielt dabei die Abschlussrede.

In seiner Abschlussrede erwähnte er wie folgt:

Das Landestreffen, das unter tiefer Aufmerksamkeit und großer Erwartung aller Parteimitglieder und des gesamten Volkes durchgeführt wird, hat unter hohem politischem Elan der Teilnehmer großen Erfolg erzielt und geht seinem Ende entgegen.

In der passenden Zeit, als dieses bedeutungsvolle Jahr mit Stolz ausgewertet wurde, in dem im Kampf für Verwirklichung des auf dem VII. Parteitag der PdAK aufgestellten grandiosen Programms der wunderbare Sieg errungen wurde, wurde dieses Treffen eröffnet. In diesem Treffen wurden wichtige Fragen dafür ernstlich erörtert, die Parteigrundorganisationen zu verstärken und deren kämpferische Funktion und Rolle allseitig zu erhöhen.

Durch dieses Treffen wurden die bedeutende Stellung und Rolle der Parteigrundorganisationen bei der Parteiarbeit und der Verwirklichung der sozialistischen Sache erneut erkannt und bestätigt. Ferner wurden das eiserne Kredo und ebensolcher Wille dazu nachhaltig demonstriert, durch Erhöhung der Rolle der erwähnten Organisationen die unbesiegbare Macht und Kampfkraft der PdAK hundertfach zu festigen und den Aufbau eines starken sozialistischen Staates näher zu rücken.

Des Weiteren bemerkte KIM JONG UN, er freue sich darüber, dass das Treffen entsprechend den Forderungen der PdAK und der Revolution im Interesse der Weiterentwicklung zufrieden stellend durchgeführt wurde. Dann sprach er den Teilnehmern, allen Parteimitgliedern und dem gesamten Volk, die sich für erfolgreiche Durchführung des Treffens aktiv bemüht hatten, seinen herzlichen Dank aus.

Ferner bemerkte er wie folgt:

Das 1. Landestreffen der Vorsitzenden der Parteigrundorganisationen wird als das bedeutsame und ruhmreiche Treffen, das den Richtweg dafür eröffnet, die PdAK zur großen kimilsungistisch-kimjongilistischen Partei zu verstärken und weiter zu entwickeln sowie die sozialistische Sache zu vervollkommnen, in der Geschichte unserer Partei für immer erstrahlen.

Die Parteigrundorganisationen zur unbesiegbaren Formationen zuverlässig zu festigen und durch allseitige Erhöhung ihrer Kampfkraft beim Kampf für Weiterentwicklung der PdAK und für Durchsetzung der Beschlüsse auf dem VII. Parteitag eine epochale Wende herbeizuführen – gerade darin besteht der Hauptgeist dieses Treffens. Alle Vorsitzenden der Parteigrundorganisationen sollten sich diesen Geist bis in die Knochen einprägen und konsequent ihn durchsetzen und dadurch in der Parteiarbeit und beim Aufbau eines starken sozialistischen Staates einen revolutionären Aufschwung herbeiführen.

Die Treffensteilnehmer sollten zu Bannerträgern im Generalangriffskampf und zu beharrlichen Praktikern werden, die auf jedem Kampfplatz zum Aufbau eines starken sozialistischen Staates eine Bresche zum Vorstoß schlagen, und mit dem Geist und Elan, während des 200-Tage-Kampfes zur Geltung gebracht zu haben, in ihren eigenen Einheiten die Flamme für stetige Fortschritte und Neuerungen heftig auflodern lassen.

Der Weg ist noch weit und die Aufgaben sind umfangreich. In dem Kampfprozess, der infolge der Störmachenschaften von allerlei feindlichen Kräften nach wie vor den beschwerlichen Charakter annimmt, vertraut unsere Partei den breiten Volksmassen und stützt sich auf sie.

Dann drückte KIM JONG UN seine große Erwartung an die Parteigrundorganisationen und deren Vorsitzenden aus, die durch richtige Organisierung und Mobilisierung des unerschöpflichen Potenzials der Volksmassen die Richtlinien und Politik der Partei in die Tat umsetzen.

Er drückte sein Vertrauen darauf aus, dass alle Teilnehmer auch künftig bei guter Gesundheit in ihren eigenen Kampfstellungen, mit energischem Arbeitseifer, Beherztheit und Enthusiasmus erfüllt, nach der Absicht des ZK der Partei größere Erfolge erringen werden.

Und er drückte seine Überzeugung davon aus, dass dank dem hingebungsvollen Kampf der Treffensteilnehmer und der Vorsitzenden aller anderen Parteigrundorganisationen eine neue Wende bei der Weiterentwicklung der Partei und beim Aufbau eines starken sozialistischen Staates herbeigeführt wird. Dann erklärte er das 1. Landestreffen der Vorsitzenden der Parteigrundorganisationen für geschlossen.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Read More

Genosse KIM JONG UN hielt Eröffnungsrede auf dem 1. Landestreffen der Vorsitzenden der Hauptgrundorganisationen der Partei

161224-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-eroeffnungsansprache-vom-genossen-kim-jong-un-auf-dem-1-kongress-der-vorsitzenden-der-haupt-grundorganisationen-der-ganzen-part

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, hielt am 23. Dezember auf dem 1. Landestreffen der Vorsitzenden der Haupt-Grundorganisationen der Partei eine Eröffnungsrede.

Dabei bemerkte er, mitten im hehren Kampf für die Durchsetzung der Beschlüsse des VII. Parteitages werde erstmals in der Geschichte der PdAK das 1. Landestreffen der Vorsitzenden der Haupt-Grundorganisationen der Partei abgehalten.

Er unterstrich, hundert- und tausendfache Festigung unserer Partei sei die Hauptgarantie für den breiten Weg der Revolution. Diesmaliges Landestreffen, das nach dem Parteitag als das erste Treffen der ganzen Partei einberufen wurde, werde zur Wendephase dabei, die PdAK zur kimilsungistisch-kimjongilistischen Partei weiter zu entwickeln und den endgültigen Sieg des koreanischen sozialistischen Werkes so schnell wie möglich näher zu rücken.

Er erwies in Widerspiegelung des Gefühls der grenzenlosen Verehrung der Teilnehmer des Treffens, aller Parteimitglieder, Offiziere und Soldaten und des gesamten Volkes im ganzen Lande KIM IL SUNG und KIM JONG IL, Gründer und Gestalter der ruhmreichen PdAK und große Bildnisse unseres würdevollen Vaterlandes, die erhabenste Ehrerbietung und den ewigen Ruhm.

Des Weiteren entbot er warmherzigen Dank und kämpferische Grüße den Teilnehmer des Treffens und den Vorsitzenden der Haupt-Grundorganisationen in der ganzen Partei, die absolute Treue zu unserer Partei und grenzenlose Selbstlosigkeit für das Volk wie ihr Leben bewahren, trotz aller Schwierigkeiten und Prüfungen mit dem ZK der Partei Schritt halten und in ihren Hauptkampfstellungen für die Durchsetzung der Parteipolitik zuverlässig stehen.

Er informierte über allseitige internationale politische Situation wie gegenwärtige Lage in Nordostasien und die Lage Südkoreas und unterstrich, heutige internationale Lage bestätige es noch eindeutiger, dass die von der PdAK gewählte Idee über die parallele Entwicklung und dementsprechende Richtlinie ja gerecht und richtig ist.

Er meinte, dass die imperialistischen reaktionären Kräfte in Angst vor außergewöhnlicher Steigung der strategischen Position unserer Republik verzweifelte Versuche unternehmen, indem sie die UN-„Resolution über Sanktionen“ fabrizierten und sogar von „Separatsanktion“ faseln. Das sei der äußerst klare Beweis für unseren Sieg. Voller Stolz sagte er, dass in diesem Jahr unter der richtigen Führung unserer Partei bei der Entwicklung der Revolution große Fortschritte erzielt wurden.

Er äußerte, dass durch den Parteitag grandiose Zukunft konzipiert, durch mutige Generalmobilmachung der ganzen Partei, des ganzen Staates und des gesamten Volkes eine Bresche für die Erfüllung der Fünfjahresstrategie für die staatliche Wirtschaftsentwicklung geschlagen und das neue Zeitalter von neuem Mallima eingeleitet wurde.

Read More

Marschall KIM JONG UN leitete Wettbewerb um Kampfflugtechnik der Flugkommandeure der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA 2016 an

161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2

Der „Wettbewerb um Kampfflugtechnik der Flugkommandeure der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA 2016“ fand feierlich statt.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, sah diesen Wettbewerb an.

Um 9 Uhr stellte er sich mitten in Begrüßungsklängen mit Ri Sol Ju auf dem Flugplatz ein.

Ihm erwies der Kommandeur der Ehrenformation der Land-, See-, Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA und Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr die Ehrenbezeigung.

Er schritt die obigen Paradekolonnen ab.

161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2

In Widerspiegelung der einmütigen Treuergebenheit aller Offiziere und Soldaten der Volksarmee überreichten ihm die Kampfpiloten der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA.

Er erwiderte mit Handbewegung warmherzig die begeisterten Jubelrufe.

Die Eröffnungsrede hielt der Befehlshaber der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA.

161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2 161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2

KIM JONG UN gab den Flugkommandeuren und Kampfpiloten, die sich vor der Beobachtungsstelle auf der Tribüne stellten, den Befehl zum Abflug.

Der Wettbewerb wurde in Gruppen von Jagd- und Leichtflugzeugen eingeteilt durchgeführt.

Er schaute dem erregten und erhitzten Wettbewerb der Flugkommandeure und Kampfpiloten zu und drückte seine Zufriedenheit mit ihrer hohen Flugtechnik aus. Dann meinte er, man sollte durch Stärkung der Flugübungen alle Piloten darauf vorbereiten, in allen ungünstigen Bedingungen ihre Kampfaufgaben ausgezeichnet zu erfüllen.

161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2 161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2 161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2 161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2

Ferner ordnete er an, alle Flugkommandeure und Kampfpiloten der Luftstreitkräfte sollten auch weiterhin aufgrund der Erfolge und Erfahrungen aus diesem Wettbewerb in dem heißen Sturm der Gefechtsübung vom Paektusan die Qualität der Flugübungen ununterbrochen erhöhen und diese Übungen normalisieren, zum Lebensbedürfnis und -gewohnheit machen.

Es gab Preisverleihung.

Hwang Pyong So, Leiter der Politischen Hauptverwaltung der KVA, veröffentlichte die Rangfolge beim Wettbewerb, und Ri Myong Su, Generalstabchef der KVA, verlieh den gewonnenen Einheiten und Piloten Pokale, Medaillen und Preisurkunden.

KIM JONG UN traf sich mit den Flugkommandeuren und Kampfpiloten, die den ersten Platz im Wettbewerb errangen, und munterte sie warmherzig auf und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

161204-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-wettbewerb-um-kampfflugtechnik-der-flugkommandeure-der-luft-und-luftabwehrstreitkraefte-der-kva-2

Read More

Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfutterfabrik der 810. Truppe der KVA

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vositzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Fischmehlfutterbetrieb in der 810. KVA-Truppe vor Ort an.

Vor Ort wurde er von den Funktionären des betreffenden Bereichs und des Betriebes begrüßt.

Er besichtigte viele Orte wie Futterbearbeitungsstelle, Fischsortierplatz, Fischkühlraum und Futteraufbewahrungslager.

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Er meinte, im Betrieb sei ein integriertes Steuerungssystem im Produktionsprozess von Fischmehlfutter einwandfrei hergestellt worden und viele Erfolge bei der Herstellung des wissenschaftlich fundierten und rationellen Fischmehlfutterproduktionsverfahrens wie ausgezeichnete Einführung von Fließenreihen in den Prozessen von Verarbeitung, Verpackung und Beförderung erreicht worden.

Er bemerkte, bei der Durchsetzung der Absicht der Partei dazu – durch weitere Fischzuchtentwicklung in allen Jahreszeiten die Armeeangehörigen und Bevölkerung mit frischen Fischen zu versorgen – sei die Aufgabe dieses Betriebes sehr wichtig. Er stellte dem Betrieb die Aufgaben dafür, die Produktion auf hohem Niveau zu normalisieren, auf Wartung und Pflege der Ausstattungen große Kraft zu legen, die Maßnahmen zur Versorgung mit Fischen für die Fischmehlfutterproduktion noch konsequenter zu treffen und über beträchtlich überlegen modernere Futterproduktionsanlagen als jetzige zu verfügen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다 160724 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte die Fischmehlfabrik der 810. Truppe der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제810군부대산하 어분사료공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang

160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Pyongyanger Sumpfschildkrötenzuchtbetrieb vor Ort an, der sich in den Muster und Standdard der Zuchtbetriebe in unserem Lande verwandelte.

Mit strahlendem Gesicht schaute er dem Zuchtbetrieb zu und war sehr froh darüber, dass in einem Jahr gleichsam der Erschaffung der Welt gleichkommende Umwälzung vollzogen wurde und ein weiterer Reichtum für die Hebung des Ernährungsniveaus des Volkes geschaffen wurde.

Er sah das auf dem hiesigen Gelände neu errichtete Mosaik-Wandbild an, das KIM JONG IL darstellt, und besichtigte den neu gestalteten Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien.

Beim Rundgang durch Dispatcherzentrale, Sumpfschildkrötenzuchthalle, Brutstätte, Erdwärmemaschinenraum und Mikrobenzuchtstelle erkundigte er sich eingehend nach der Rekonstruktion und Produktion des Betriebes.

160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - SK - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다

Er meinte, unter der Bedingung, dass gemäß der Absicht der Partei der Pyongyanger Sumpfschildkrötenzuchtbetrieb modern gestaltet ist, sei es notwendig, die Produktion auf hohem Niveau zu normalisieren. Er stellte dem Betrieb die Aufgaben dafür, den Sumpfschildkrötenproduktionsplan jährlich ohne Abstriche zu erfüllen, zugleich die Sumpfschildkrötenzahl weiter zu vergrößern, die Arbeit für die Erweiterung und Zucht von Elite-Sumpfschildkröten gewissenhaft zu leisten und konsequente Maßnahmen zur Futterversorgung zu treffen und auf veterinärmedizinische Prophylaxe große Aufmerksamkeit zu richten.

Er sagte, nach der Besichtigung des modern gestalteten Betriebes sei er sehr froh. Er freute sich darüber, dass der von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweis für die Ernährung des Volkes mit Sumpfschildkröten konsequent in die Tat umgesetzt werden kann und ja eine weitere nutzbringene Arbeit geleistet wurde.

Er bemerkte, in der Atmosphäre, dass auf diesem Boden, wo der die Nacht durchwachende Vormarsch des 200-Tage-Kampfes dynamisch fortgesetzt wird, rühmenswerte Erfolge, die die Welt in Erstaunen versetzen, hintereinander herbeigeführt werden, habe sich dieser Betrieb ausgezeichnet verwandelt. Er würdigte hoch die Großtaten der Armeeangehörigen, Wissenschaftler und Techniker, die mit schonungsloser Hingabe ihrer schöpferischen Klugheit und ihres Elans, ihrer Selbstlosigkeit und Anstrengungen diesen Betrieb rekonstruiert haben.

Er erwähnte, die Aufgabe dieses Betriebes sei sehr wichtig. Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft im Geist des selbstlosen Dienstes am Volke die Sumpfschildkröten noch mehr züchten und so sie an die Bevölkerung liefern werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다 160706 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte den rekonstruierten Betrieb für Sumpfschildkrötenzucht Pyongyang - 12 - 경애하는 김정은동지께서 우리 나라 양식공장의 본보기, 표준으로 전변된 평양자라공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 01 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

Am 7. Juni fand im Schülerpalast Mangyongdae zum 70. Gründungstag der Kinderorganisation Koreas musikalisch-Choreografische Schüleraufführung „Wir brauchen niemanden in der Welt zu beneiden“ 《 세상에 부럼없어라 》 feierlich statt.

Diese Aufführung erlebte der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, zusammen mit den Vertretern für die Teilnahme an Festveranstaltungen zum 70. Gründungstag der Kinderorganisation Koreas (KOK).

KIM JONG UN erschien auf dem Zuschauerplatz.

Er gratulierte herzlich den KOK-Vertretern zu deren 70. Gründungstag und richtete ihnen warmherzige Grüße aus.

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 02 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 03 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 04 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 06 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 07 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 08 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

KIM JONG UN, der mit Willen und Gefühl von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die die Kinder Könige des Landes genannt und ihnen größte Liebe entgegengebacht hatten, das große Festival der Schüler von Juche-Korea bereit gestellt hat und die glücklichste Festaufführung zum Feiertag vom 6. Juni auf die Bühne bringen ließ, entboten die Auftretenden ihre Dankesgrüße.

Gebracht wurden auf der Bühne mannigfaltige Programme wie Gesang und Tanz „Der Generalissimus tanzte mit uns“ und Chorgesang „Der Heerführer und Schüler“ 《 장군님과 아이들 》.

Die Aufführung erntete den Applaus der Zuschauer.

KIM JONG UN gratulierte den Schülern zu ihren Auftrittserfolgen und erwiderte warmherzig den Zuschauern.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 05 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 09 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 10 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung zum VII.Parteitag der PdAK

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 01 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die Ausstellung der Maschinen und Ausrüstungen, die als Geschenke der Loyalität für den Parteitag der mütterlichen Partei hergestellt wurden.

In der Ausstellung waren die Maschinen und Ausrüstungen, die zum VII. Parteitag der PdAK während des dynamischen 70-Tage-Kampfes der Loyalität in Betrieben und Institutionen verschiedener Bereiche als Geschenke für den Parteitag der mütterlichen Partei hergestellt wurden, je nach Einheiten zur Schau gestellt.

Er sah den 80-PS-Traktor des neuen Typs aus dem Traktorenwerk „Kumsong“ an.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 02 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 03 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Er meinte, dieser Traktor sehe sehr ausgezeichnet wie ein attraktiver Mann aus und sei ein Eisenpferd im Kampf für den Schutz des Sozialismus. Er bemerkte, den leistungsstarken Traktor von Weltgeltung gestützt auf unsere hundertprozentige Kraft und Technik hergestellt zu haben – das sei ein großer Erfolg. Er drückte seine große Zufriedenheit darüber aus.

Beim Ansehen verschiedenartiger Landmaschinen wie Sä-, Rainungs- und Pflügmaschinen, Spritz- und Grubengeräte, Kartoffelerntemaschinen, Maisdreschmaschinen und fahrbare Reisdreschmaschine, die im Landmaschinenbauwesen neu hergestellt wurden, bemerkte er, dass diese Maschinen gemäß natürlichen und geografischen Merkmalen unseres Landes und den physischen Konstitutionen der Koreaner ausgezeichnet gebaut wurden.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 04 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 05 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 06 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 07 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 08 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Er erwähnte, dass der 5-Tonnen-LKW mit 115-PS-Dieselmotor, der im Vereinigten Automobilwerk Sungri neu entwickelt wurde, und der Bus neuen Typs aus dem Busbauwerk Chongjin einwandfrei aussehen.

Beim Ansehen von visuellen Materialien der leistungsstarken E-Lokomotive, die im Vereinigten Elektrolokomotivenwerk „Kim Jong Thae“ hergestellt wurde, des Mehrzweck-Fangschiffs der Serie von „Hwanggumhae“, das im Fischereiwesen gebaut wurde, und des 5000-tdw-Handelsfrachters aus dem Schiffsreparaturwerk Ryongnam erfreute er sich daran, dass rühmenswerte Erfolge, die zur Entwicklung des Eisenbahn-, Fischerei- und Seetransportwesens beitragen können, erreicht wurden.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 09 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 10 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Während er hell lächelnd die Maschinen wie Traktor, Bus und LKW neuen Typs ansah, welche mit eigener Kraft, Technik und einheimischen Materialien hergestellt wurden, drückte er wiederholt seine Zufriedenheit damit aus, indem er sagte, dass sie ja schön und großartig aussehen. Er bemerkte, die diesmalige Ausstellung sei von Epoche machender Bedeutung darin, unserer Armee und unserem Volk, die sich unter der hoch erhobenen Losung der Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials zum Generalangriff für den Aufbau des aufblühenden Vaterlandes erhoben, Zuversicht und Optimismus einzubürgern.

Im Namen des VII. Parteitages der PdAK sprach er den Einheiten Dank aus, die die Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials hoch zur Geltung gebracht und so verschiedenartige Maschinenerzeugnisse ausgezeichnet hergestellt hatten. Dann wies er darauf hin, sie so schnell wie möglich in Serie zu produzieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 11 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong

160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Maschinenfabrik Tonghungsan im Vereinigten Maschinenbaubetrieb Ryongsong vor Ort an.

Bei der Besichtigung des Raums für die Erziehung anhand historischer revolutionärer Gedenkmaterialien meinte er, Wirklichkeit von heute, als der Generationswechsel in der Revolution erfolgt, verlange, unter der Arbeiterschaft die ideologische Revolution noch dynamischer zu entfalten; er unterstrich, es sei notwendig, die Flamme der Drei Revolutionen – der ideologischen, der technischen und der kulturellen Revolution – heftig auflodern und so mit hohen Produktionserfolgen die Führungsverdienste von KIM JONG IL für immer erstrahlen zu lassen.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik wie Presse- und Verarbeitungsabteilung erkundigte er sich eingehend nach der Produktion der Maschinenerzeugnisse.

160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, diese Fabrik produziere die Maschinenerzeugnisse, die den eigenen realen Verhältnissen unseres Landes entsprechen und sehr großen Gewinn bringen. Er wies darauf hin, dass die Fabrik und betreffender Bereich den Produktionsplan realistisch ausarbeiten, konsequente Maßnahmen für die Lieferung der Materialien treffen und so eine eiserne Disziplin für termingerechte Erfüllung des Produktionsplans herstellen sollten.

Er erwähnte, die Maschinenfabrik Tonghungsan sei bei der Entwicklung der Maschinenbauindustrie des Landes von großer Bedeutung; dabei sagte er, sein Besuch dieser Fabrik ziele darauf ab, sie in eine weitere standardisierte Musterfabrik zu verwandeln, die die Maschienenfabriken in der DVRK repräsentieren kann.

Er  meinte,  die  moderne  Gestaltung  dieser  Fabrik  sei  zwar  umfangreich,  aber  falls  die  hiesige Arbeiterschaft  mit  außergewöhnlichem  Willen,  die  klassenmäßige  und  revolutionäre  Position  zuverlässig zu bewahren, wie es sich für heroische Arbeiterklasse koreanischer Prägung, die KIM IL SUNG und KIM JONG IL ähnelt, geziemt, sei dann nichts unerreichbar.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 07 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 08 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다160402 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다 160402 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Maschinenwerk Tonghungsan im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 동흥산기계공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN leitete die 4. Artilleristenkonferenz

151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 11 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행

Am 3. und 4. Dezember fand das Artillerietreffen der KVA im Kulturhaus „25. April“ feierlich statt.

Am  Treffen  nahmen   die   Kommandeure und  politischen  Funktionäre  der  KVA-Artillerietruppen  und  –abteilungen aller Ebenen, Artilleristen für Geschütz mit dem Heldentitel aus der Insel Mu und die anderen vorbildhaften Kommandeure und Armeeangehörigen in der Bewegung um „Meisterkanonier“ teil.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN erschien in der Treffenshalle.

Mit Warmherzigkeit erwiderte er die Jubelrufe der Treffensteilnehmer, die sich für Vervollkommnung der Kampfvorbereitungen der Artillerie hingegeben hatten, und entbot ihnen, die im Kampf um Verteidigung des Vaterlandes und um den Schutz des Sozialismus die Heldentaten vollbracht hatten, warmherzige Grüße.

Die Kommandeure der KVA wie Hwang Pyong So, Pak Yong Sik und Ri Yong Gil und die anderen Kommandeure der bei der Kampfvorbereitung der Artillerie vorbildhaften Truppen und Einheiten nahmen auf der Tribüne ihre Plätze.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, hielt die Eröffnungsrede.

151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 03 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 06 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - SK - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 01 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행

Dabei drückte er seine Überzeugung davon aus, dass diesmaliges Treffen unter hohem politischem Enthusiasmus und aktiver Anteilnahme aller Treffensteilnehmer seine Arbeit zufrieden stellend erfüllen und somit einen historischen Meilenstein bei der Vervollkommnung der Kampfvorbereitungen der Artillerie und bei der weiteren Verstärkung der unbesiegbaren Macht der koreanischen revolutionären Streitmacht schaffen wird. Dann erklärte er das 4. Artillerietreffen der KVA für eröffnet.

Auf dem Treffen wurden die Erfolge, Erfahrungen und Lehren bei der Durchsetzung der Aufgaben, die die PdAK der Gattung der Artillrie gestellt hatte, analysiert und ausgewertet. Ferner wurden die Maßnahmen dafür erörtert, eine Wende bei der Vervollkommnung der Kampfvorbereitungen der Artillerie herbeizuführen.

Ri Yong Gil, Generalstabschef der KVA, gab den Bericht.

Danach gab es die Diskussionsbeiträge.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN hielt programmatische Rede.

151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 07 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 04 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - SK - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 02 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 05 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행

Dabei erwähnte er, in diesmaliger Zusammenkunft der Artilleristen der KVA würden die verschiedenen Fragen dafür erörtert, im Sinne der Idee der Partei, auf Artillerie Wert zu legen, entsprechend der entstandenen Lage und den Erfordernissen des modernen Krieges die Kampfvorbereitungen der Artillerie zu vervollkommnen. Dann betonte er einige Fragen für Verstärkung der Artillerie in der Gegenwart.

Den Treffensteilnehmern, die mit der wie weiße Edelsteine reinen patriotischen Treuergebenheit, dem ebensolchen Gewissen und Pflichttreue um die Vervollkommnung der Kampfvorbereitungen der Artillrie in schweißtriefenden Uniformen stets hingebungsvoll gerungen hatten, und allen Artilleristen der Volksarmee, die mit ihren Geschützen auch in diesem Augenblick die Posten am Himmel, auf dem Boden und dem Meer zuverlässig verteidigen, sprach er seinen herzlichen Dank aus.

Des Weiteren drückte er seine Überzeugung davon aus, dass sich alle Artilleristen der KVA immer das Vertrauen und die Erwartung der Partei zu Herzen nehmen und neue Wundertaten und Erneuerungen bei Kampfvorbereitungen der Artillerie schaffen und somit ihre erhabene Mission und Aufgaben vor der Epoche und Revolution hervorragend erfüllen werden.

Nach seiner Rede erschütterten die lauten Hurrarufe die Treffenshalle in der Hochachtung auf den außergewöhnlichen vom Himmel geschenkten Heerführer, der die großen unvergänglichen Programme zur Weiterentwicklung der koreanischen Artillerie geschaffen hat.

Beim Treffen wurde die Ergebenheitsadresse an KIM JONG UN angenommen.

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN erklärte das Treffen für beendet.

Er bemerkte, er glaube fest, dass alle Treffensteilnehmer die Idee des Treffens konsequent durchsetzen, wodurch sie ihrer heiligen Mission und Aufgaben vor der Partei und Revolution, dem Vaterland und Volk ausgezeichnet gerecht werden. Dann er erklärte den Abschluss des 4. Artillerietreffens der KVA.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass sie in der heftigen Übungsatmosphäre von Paektu und in der auflodernden Flamme der Bewegung der treffsicheren Artilleristen die Kampfvorbereitung durchaus treffen und die höchste Blütezeit für Festigung der Militärmacht an der Spitze einleiten werden; er sendete ihnen warmen kämpferischen Gruß.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 10 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 07 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 09 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 12 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 08 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 13 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 15 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행 151205 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Die 4. Artilleristenkonferenz in Anwesenheit vom Marschall KIM JONG UN - 14 - 경애하는 김정은동지의 지도밑에 조선인민군 제4차 포병대회 성대히 진행