Bericht über die 2. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Fernsehbericht über die 2. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode

Getreu dem Kampfprogramm aus dem 8. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas erhoben sich alle Parteimitglieder und das ganze Volk einmütig zum neuen revolutionären Marsch. In ihrer großen Erwartung und Anteilnahme fand vom 8. bis zum 11. Februar Juche 110 (2021) die 2. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode statt.

Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, KIM JONG UN, leitete die Plenartagung.

Daran nahmen teil die Mitglieder und Kandidaten des ZK der PdAK.

Die stellvertretenden Leiter der betreffenden Abteilungen des ZK der Partei, die Partei- und administrativen Kader der Ministerien und der zentralen Institutionen, die Funktionäre der leitenden Organe der Bezirksebenen, die verantwortlichen Parteisekretäre der Städte und Kreise und die Partei- und administrativen Funktionäre der wichtigen Betriebe und Fabriken waren dabei als Zuhörer durch Videokonferenzsystem zugegen.

Im Auftrag des Politbüros des ZK der Partei leitete KIM JONG UN die Plenartagung.

Er erörterte vor der Besprechung der Tagesordnung den Hauptzweck der Einberufung der Plenartagung des ZK der Partei.

Er fuhr fort, das Zentralkomitee der Partei soll den hohen Elan der Massen, die für Idee und Geist des 8. Parteitages Sympathie haben, weiter erhöhen und sie zur Durchsetzung des Beschlusses des Parteitages voller Kraft führen. Man soll den Parteigrundorganisationen und Parteimitgliedern die richtigen Waffen für Durchsetzung und Erneuerung geben, mit denen man vom ersten Jahr der Erfüllung des Fünfjahrplans an einen praktischen Wandel herbeiführen und einen praktischen Fortschritt erzielen kann. Read More

KIM JONG UN leitete am 3. Tag die 2. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Fernsehbericht

Die Versammlung des 3. Tages der 2. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode wurde am 10. Februar weitergeführt.

Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, KIM JONG UN, setzte seinen Bericht zum 1. Tagesordnungspunkt fort.

In seinem Bericht des 3. Tages legte KIM JONG UN die bedeutenden Aufgaben dafür vor, die Erfüllung des Volkswirtschaftsplans juristisch fest zu garantieren und in der ganzen Partei die Hauptkraft der Parteiarbeit auf die Erfüllung der diesjährigen wirtschaftlichen Aufgaben zu konzentrieren.

Darin wurde darauf verwiesen, wie wichtig die Verstärkung der juristischen Überwachung und Kontrolle des Verlaufes der Anfertigung und Ausführung des Volkswirtschaftsplans als der Anweisung der Partei und des Gesetzes des Staates ist und dass der Bereich der Gesetzgebung neue Teilgesetze etablieren und vervollständigen soll, um die unrationellen Faktoren als Hindernisse für die Erfüllung des Volkswirtschaftsplans zu beseitigen und die Effizienz der Produktion und des Aufbaus zu erhöhen.

Betont wurde auch, dass die Justizorgane wie die Staatsanwaltschaft durch die Erhöhung ihrer Rolle den Volkwirtschaftsplan richtig mitteilen, ihn ordentlich ausführen lassen und insbesondere den juristischen Kampf gegen alle Gesetzwidrigkeiten in der wirtschaftlichen Tätigkeit entschieden entfalten sollen und dass alle Bereiche und Institutionen ihnen absoluten Gehorsam leisten müssen.

Alle Fehler in der wirtschaftlichen Arbeit in der Vergangenheit liegen auch darin, dass die Parteiorganisationen ihre Verantwortung und Rolle als Organisator und Fahnenträger bei der Durchsetzung der Parteipolitik nicht gerecht wurden, so hieß es im Bericht weiter und wurden die Aufgaben dafür gestellt, ausgehend vom Standpunkt der Übernahme voller Verantwortung für das Ergebnis der Ausführung der diesjährigen wirtschaftlichen Aufgaben die parteiliche Leitung, die politische Leitung zu intensivieren. Read More

KIM JONG UN leitete am 2. Tag die 2. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Fernsehbericht

Die 2. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der
8. Wahlperiode, auf der die Schlüsselfragen für die Durchsetzung des Beschlusses des
8. Parteitages besprochen werden, wurde am 9. Februar weitergeführt.

Am 2. Tag verlief die Plenartagung im hohen parteilichen Verantwortungsbewusstsein und dem starken Willen dazu, die dringenden Forderungen der Partei und Revolution erneut tief zu beherzigen und in diesem Jahr unbedingt die wirtschaftliche Arbeit und das Volksleben deutlich zu verbessern.

Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, KIM JONG UN, setzte seinen Bericht zum ersten Tagesordnungspunkt fort.

Er stellte diesjährige Aufgaben für mehrere Bereiche wie Wirtschaft und Kultur und betonte, dass für deren Erfüllung die Rolle der staatlichen Wirtschaftsleitungsorgane zu verstärken sei.

Es wurde die Aufgabe dazu dargelegt, dass der Bereich Fischereiwesen den Fischfang, die Fischzucht und die Aufzucht von Mollusken und Meerespflanzen aktiviert und somit die Bevölkerung mit mehr Fischen und Meerespflanzen versorgt.

Der Parteichef erwähnte diesjährige Arbeiten in Bereichen Post- und Fernmeldewesen, Landespflege und Umweltschutz und Kommunalwirtschaft für das bequeme und zivilisierte Leben der Bevölkerung und unterstrich, dass der Bereich Außenwirtschaft die erneuernden und rationellen Pläne, die vom Standpunkt des Schutzes der staatlichen Wirtschaft und der Verstärkung ihrer Selbständigkeit aus erarbeitet wurden, in die Tat umsetzen solle.

Die Ankurbelung der Landwirtschaft, so KIM JONG UN, sei eine wichtige staatliche Angelegenheit, bei der man um jeden Preis reiche Früchte tragen solle, um die Ernährungsfrage der Bevölkerung zu lösen und den sozialistischen Aufbau erfolgreich voranzutreiben. Read More

KIM JONG UN leitete Beginn der 2. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Fernsehbericht

Nach dem Beschluss des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas wurde am 8. Februar in der großen Erwartung und Anteilnahme aller Parteimitglieder die 2. Plenartagung des ZK der Partei in der 8. Wahlperiode einberufen, um die Arbeitspläne aller Bereiche des Jahrs Juche 110 (2021) zur konsequenten Durchsetzung der strategischen Aufgaben, dargelegt auf dem 8. Parteitag, zu besprechen und zu beschließen.

Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, KIM JONG UN, leitete die Plenartagung.

Daran nahmen teil die Mitglieder und Kandidaten des ZK der PdAK.

Die stellvertretenden Leiter der betreffenden Abteilungen des ZK der Partei, die Partei- und administrativen Kader der Ministerien und der zentralen Institutionen, die Funktionäre der leitenden Organe der Bezirksebenen, die verantwortlichen Parteisekretäre der Städte und Kreise und die Partei- und administrativen Funktionäre der wichtigen Betriebe und Fabriken waren dabei als Zuhörer zugegen.

Zusammen mit den Mitgliedern des Präsidiums des Politbüros des ZK der Partei erschien der Generalsekretär der PdAK, KIM JONG UN, auf der Tribüne, um die Plenartagung zu leiten.

KIM JONG UN bemerkte zuerst, dass aus Anlass des 8. Parteitages die Bereitschaft und die Kampfatmosphäre der Funktionäre, Parteimitglieder und der Bevölkerung überaus erhöht wurden und die koreanische Revolution in eine neue Entwicklungsetappe eingetreten worden sei. Dann erörterte er den Hauptzweck der Einberufung der Plenartagung des ZK der Partei. Read More

Genosse KIM JONG UN besichtigte den Bauplatz vom Kraftwerk Orangchon

Der hochverehrte oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeit des Bauplatzes vom Kraftwerk Orangchon vor Ort an.

Vor allem besichtigte er den Phalhyang-Dammbauplatz.

Er erkundigte sich nach beim Phalhyang-Dammbau anstehenden Problemen und traf revolutionäre Maßnahme dazu, dass das ZK der Partei sich alle Parteiorganisationen und -mitglieder generell mobilisieren lässt, sowohl den Staudammbau als auch den Bau vom Kraftwerk Orangchon in Auge behalten und bis zum 10. Oktober 2019 die Bauarbeit zu Ende bringen sollte.

Anschließend besichtigte er das Kraftwerk Orangchon Nr. 5.

Er unterstrich nochmals, die Elektroenergieindustrie sei gleich einem Lebensnerv und Herz für die W. Es sei notwendig, auf den Bau des Kraftwerkes Orangchon die Kraft im Rahmen der ganzen Partei und des ganzen Staates zu legen und die Bauarbeit zu Ende zu bringen.

Er wies darauf hin, dass die hiesigen Erbauer trotz schwieriger Lage des Staates ohne Anerkennung mit reinem Gewissen bisher vieles geleistet haben und dank der Bekundung der erhabenen Loyalität und unerschöpflicher Kraft der Erbauer, die für die Durchsetzung der Politik der Partei von Großtaten durchdrungenen Schweiß eingesetzt haben, der Staudamm des Kraftwerkes gebaut wird. Weiter appellierte er an das ganze Land, sich mit gleichem Schritt der hiesigen Erbauer wagemutig zum Generalangriff zu erheben.

Fernsehbericht über die Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Read More

Marschall KIM JONG UN inspizierte die 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 01 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte die 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA, Trägerin des Titels „7. Regiment unter O Jung Hup“.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 19 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Zuerst suchte er das erneut technisch rekonstruierte Wind- und Solarkraftwerk auf und erkundigte sich eingehend nach dessen Betrieb.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 02 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 03 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Mit Zufriedenheit blickte er die Windanlage und die in Reih und Glied gestellten Solarbatterien an und äußerte, er habe seinen Besuch dieser Truppe mit KIM JONG IL im November 2011 noch frisch im Gedächtnis, und erinnerte sich tief bewegt an jenen unvergesslichen Tag.

Des Weiteren bemerkte er, dieses Kraftwerk der Truppe sei sowohl eine Produktionsbasis für Elektroenergie als auch eine Erziehungstätte dafür, die große Fürsorge von KIM JONG IL, der für Piloten mit nichts gegeizt hatte, zu überliefern. Er wies darauf hin, das von den KIM JONG ILs Verdiensten zeugende Kraftwerk besser zu gestalten und die Arbeit für Normalisierung der Stromerzeugung zielgerecht durchzuführen und dadurch die Führungsverdienste von KIM JONG IL für immer erstrahlen zu lassen.

Er schätzte die Großtaten der 6556. Truppe der KVA, Funktionäre, Wissenschaftler und Techniker der Staatlichen Akademie der Wissenschaften hoch ein, die einen aktiven Beitrag zum hervorragenden Bau der Wind- und Solarkraftanlage geleistet hatten, und sprach ihnen seinen Dank aus.

Er meinte, es sei wichtig für die Lösung der Elektroenergielage des Landes, den Kampf dafür tatkräftig zu entfalten, erneubare Energien wie Windkraft, Sonnenstrahlen und Erdwärme aktiv zu nutzen, und stellte Aufgaben und Wege dafür.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 04 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Danach inspizierte er die Truppe.

Er besichtigte den von der Truppe errichtete Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitung durch die unvergleichlichen Geistesgrößen und das Kulturhaus der Armeeangehörigen.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 05 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 06 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 12 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 07 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Bei der Besichtigung des Flugübungsraum der Truppe und Flugschulungsraum für 2. Geschwader der Truppe erkundigte er sich ausführlich nach der Gefechts- und politische Ausbildung.

Dabei meinte er, alle Fliegertruppen sollten Flugübungshallen zielgemäß gestalten und die Qualität der Ausbildung ständig erhöhen, um die Piloten durch Übungen dazu vorzubereiten, dass sie in jeder Zeit und jeder ungünstigen Lage ihre übertragenen Kampfaufgaben ausgezeichnet erfüllen können.

Beim Rundgang durch Schlafzimmer für Piloten, Waschraum, Speicher für Sojabohne, Speiseraum, Küche, halbbogenförmiges Gewächshaus und Pilzzuchtstätte kümmerte er sich um das Leben der Piloten warmherzig mit einem leibväterlichen Herzen.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 09 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 10 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 12 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 16 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 14 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 18 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 15 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 14 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Er  besichtigte  an  diesem  Tag  die  Jagdflugzeuge  dieser  Truppe,  darunter  Jagdflugzeug  Nr. 109,  das KIM IL SUNG einst besichtigt hatte.

150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 17 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다 150309 - SK - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 18 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Piloten dieser Truppe die Losung „Wir warten nur auf den Befehl der Partei zum Flug!“ hoch haltend in einer ständigen Kampfbereitschaft üben und üben und sich dafür vorbereiten, jederzeit fliegen zu können, wenn das ZK einen Befehl erteilt. Und er ließ sich mit den Kampfpiloten und den Soldaten zum Andenken fotografieren.

150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 22 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다

Vor der Abfahrt sagte er zu den Kommandeuren der Truppe, dass er zum 8. März, dem Internationalen Frauentag, Kosmetika und Nahrungsmittel mitgebracht habe und die Kommandeure den Frauen der Piloten sie mit dem Gruß des Obersten Befehlshaber zum 8. März überbringen sollen.

Originalmeldung der Parteizeitung Rodong Sinmun, Seite 1

Originalmeldung der Parteizeitung Rodong Sinmun, Seite 2

Originalmeldung der Parteizeitung Rodong Sinmun, Seite 3

 150309 - RS - KIM JONG UN - Inspektion der 1016. Truppe der Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA - 23 - 조선인민군 최고사령관 김정은동지께서 오중흡7련대칭호를 수여받은 조선인민군 항공 및 반항공군 제1016군부대를 시찰하시였다