Genosse KIM JONG UN wohnte Test des Bodenstarts des neuen Hochleistungstriebwerkes bei

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, betrachtete Statischer Starttest eines von der Akademie der Wehrwissenschaften neu entwickelten Hochleistungstriebwerkes in koreanischer Prägung auf dem Boden.

Er erhielt einen Bericht über die Herstellung eines neu entwickelten Hochleistungstriebwerkes, suchte am Frühmorgen persönlich den Satellitenstartplatz Sohae auf, erkundigte sich eingehend nach technischen Besonderheiten des Triebwerkes und den Vorbereitungen für dessen Statischen Starttest auf dem Boden und betrachtete den Test.

Dieser Test zielte darauf ab, allseitigen technischen Charakter wie die Besonderheit der Triebkraft der Brennkammer, die Funktionsexaktheit und Strukturenzuverlässigkeit der Turbinenpumpe, Steuersysteme und verschiedenartiger Griffe zu bestätigen.

KIM JONG UN gab auf der Beobachtungsstelle den Hinweis auf den Start des Testes.

Dieses Hochleistungstriebwerk wurde gestützt auf eigene Kraft und Technik unserer Wehrwissenschaftler und -techniker in völlig koreanischer Prägung projektiert und hergestellt. Durch den Test wurde völlig bestätigt, dass die technische Kennziffer wie die Besonderheit der Inbetriebnahme und Abschaltung des Triebwerkes und des Antriebsschubs der Brennkammer im ganzen Arbeitsverlauf, aller Systeme einschließlich der Turbinenpumpe und Steuersysteme vorgegebene Werte korrekt erreichte, stabil aufrecht erhaltet wurde und auch die Strukturenzuverlässigkeit genügend gewährleistet wird.

KIM JONG UN war sehr zufrieden mit erfolgreichem statischem Starttest eines neu entwickelten Hochleistungstriebwerkes auf dem Boden. Dann umarmte er liebevoll die Wehrwissenschaftler und -techniker, die sich für die Erforschung und Herstellung des Triebwerkes mit Leib und Seele eingesetzt und mühevolle Untersuchungen und Forschungen unternommen haben, und trug persönlich sie auf dem Rücken. So schätzte er wertvoll ihre Verdienste hoch ein.

Er meinte, durch die Entwicklung und Vervollkommnung eines neuen Hochleistungstriebwerkes würde eine wissenschaftlich-technische Basis noch zuverlässiger geschaffen, sodass wir auch im Bereich Weltraumerschließung mit der Satellitentragfähigkeit von Weltrang mit Fug und Recht konkurrieren können. Voller Freude bemerkte er, heute, dass bei der Raketenindustrieentwicklung ein großer Sprung herbeigeführt wurde, sei der Tag, den wir auf ewig nicht vergessen können, ein historischer Tag, den wir als „die Revolution am 18. März“ bezeichnen können.

Er ließ sich mit den Funktionären, Wissenschaftlern und Technikern im Wehrwissenschaftsbereich, die am Test teilgenommen hatten, zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang

150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das neu gebaute Pyongyanger Altersheim auf.

Beim Anblick dieses Altersheims, das am landschaftlich schönen Ufer des Flusses Taedong als das koreanische Bauwerk mit Giebeldach gebaut wurde, sagte er voller Freude, es sehe sehr schön aus.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Heims erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung und den Betriebsvorbereitungen.

150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Er meinte, dass das Pyongyanger Altersheim so gut gebaut wurde, dass der Nationalcharakter zum Tragen kommt und es vom nationalen Flair durchdrungen ist. Er bemerkte, dass das Heim immer schöne Ansicht bietet und alle Elemente gemäß den körperlichen und den Alters- und psychlogischen Besonderheiten der Bewohner einwandfrei ausgestaltet sind.

150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Er sagte, dass er dieses Heim mit großer Zufriedenheit besichtigt hatte; er erwähnte, dass auf einer idealen Stelle das Altersheim zusammen mit der Pyongyanger Kinderkrippe und dem Kindergarten für Waisen Pyongyang errichtet wurde, wodurch diese Gegend zum Ort verwandelt wurde, in dem die Liebe von KIM IL SUNG und KIM JONG IL zum Volk zusammengefasst ist.

Er sagte, dass nur in der sozialistischen Ordnung unseres Landes, in der die Interessen und Bequemlichkeiten des Volkes als Ausgangspunkt der Parteiarbeit und der Staatsangelegenheiten betrachtet werden, ein ausgezeichnetes Nest für die Alten wie Pyongyanger Altersheim errichtet werden kann. In keinem anderen Land kann man solche volksverbundene Politik nachahmen.

150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Er bemerkte, er sei sehr froh, dass getreu dem Sinne von KIM IL SUNG und KIM JONG IL ein Nest wie ein Paradies errichtet wurde, damit die Alten ohne Sorgen ein glückliches Leben führen können; er unterstrich, es sei notwendig, den Alten immer die Aufmerksamkeit zu schenken und sich um ihres Leben sorgfältig zu kümmern, damit die von KIM IL SUNG und KIM JONG IL unterbreitete Politik über den Schutz der Alten konsequent und richtig in die Tat umgesetzt wird.

Er meinte, dieses Alterheim sei ein schönes Bauwerk, in dem die Absicht der Partei darauf – im Bauwesen die Eigenständigkeit und den Nationalcharakter zum Tragen kommen zu lassen und die nationale Bauform zu entwickeln – einwandfrei und im höchsten Niveau realisiert wurde. Er würdigte hoch die Großtaten der für die Projektierung und Bauausführung zuständigen Einheiten und der Armeeangehörigen.

Er sagte, dass dieses Heim den Bewohnern sehr gefallen wird. Er wies darauf hin, die Einweihungsfeier zu veranstalten und unter der Bedingung, dass sie auf den Umzugstag ungeduldig warten sollen, so schnell wie möglich umziehen zu lassen.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang

150625 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte mit Ri Sol Ju das Passagierterminal des Pyongyanger Interantionalen Flughafens auf. Das Terminnal wurde so ausgezeichnet fertig gebaut, dass es das rühmenswerte Antlitz der sozialistischen Ordnung unseres Landes und den Maßstab des zivilisierten Staates anschaulich zeigen kann.

An Bord der Dienstflugmaschine überblickte er das neu gebaute Passagierterminal.

Er meinte, der Pyongyanger Internationale Flughafen sei ordentlich und ausgezeichnet gebaut worden. Dann stellte er Aufgabe, entsprechend dem modern gestalteten Terminal die Umgegend des Flughafens von Grund auf zu erneuern.

Er stieg aus der Maschine aus und trat über eine Fluggastbrücke ins neue Terminal ein. Dann besichtigte er das neu gebaute Passagierterminal.

150625 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다 150625 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다

Beim Anblick des Terminals drückte er seine große Zufriedenheit aus, dass es in der Harmonie zwischen dem modernen Schönheitsgefühl und dem nationalen Charakter ausgezeichnet gebaut wurde.

Er besichtigte verschiedene Orte wie Abflugwarte-, Check-Out-, Check-In-Saal, Ankunft- und Dienstleistungshalle und VIP-Lounge und erkundigte sich eingehend nach Bauausführungen und Vorbereitungen für Dienstleistung.

150625 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다 150625 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다 150625 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다 150625 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다 150625 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다 150625 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den fertiggestellten Terminal des Internationalen Flughafens Pyongyang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 완공된 평양국제비행장 항공역사를 현지지도하시였다

Den Armeeangehörigen, Funktionären der Komitees, Ministerien und zentralen Organen und Werktätigen, die dieses Terminal als ein weltweit rühmenswertes vorbildhaftes Bauwerk des Songun-Zeitalters errichtet hatten, sprach er im Namen des ZK der PdAK Dank aus.

Er äußerte, gemäß dem vortrefflich gestalteten Terminal sollten dessen Verwaltung und Betrieb sowie Dienstleistungen gut durchgeführt werden. Ferner stellte er konkrete Aufgaben und Wege dazu, am 1. Juli die Einweihungsfeier zu veranstalten und Flugdienstleistung zu beginnen.

Dann appellierte er mit Nachdruck, die in dieser Bauarbeit an den Tag gelegte heiße Begeisterung um die Schaffung des Tempos Koreas kulminieren zu lassen, zalreiche weitere Bauwerke zu errichten, die das Antlitz des starken und zivilisierten Vaterlandes veranschaulichen, und somit das große Oktober-Festival glänzend zu krönen.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3 Read More

Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen mit edlen Charakterzügen zum Andenken fotografieren

150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 01 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Teilnehmern am 2. Landestreffen der Jugend-Schrittmacher mit edlen Charakterzügen zum Andenken fotografieren.

Vor dem Erinnerungsfoto traf er sich mit den Jugendlichen, die dabei ihr besonderes Vorbild gaben, die grenzenlose Loyalität zu Partei und Führer, den Geist des hingebungsvollen Dienstes zum Vaterland und Volk, die edle Pflichttreue zu revolutionären Vorkämpfern und Genossen und die schöne moralische Atmosphäre zur Geltung zu bringen. Er hörte ausführlich ihre edlen Taten und spornte sie warmherzig an.

Er bemerkte, dass die edlen Taten der Jugendlichen – für Partei und Vaterland sogar ihr Leben ohne Zaudern hingeben zu verstehen und den Menschen warmherzig zu lieben – nur in unserem Land, wo eine große einträchtige Familie gebildet ist, zu finden sind. Er sagte, die Zukunft des Songun-Korea, das als ein starkes Land der Jugend, das in der Welt seinesgleichen sucht, seine Macht demonstriert und voller Zuversicht zum endgültigen Sieg voranschreitet, sei grenzenlos hell und glänzend.

150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 08 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 09 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Er gratulierte von ganzem Herzen den Teilnehmern zum Erfolg des Treffens und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er wies darauf hin, die Jugendlichen sollen zu ausgezeichneten jungen Bürgern des Songun-Zeitalters werden, die sich mit der Liebe zu unserem Stil und Unsrigem und den schönen und edlen moralischen Eigenschaften umsehen, wo es zu tun gibt, und so für die Gesellschaft und das Kollektiv mehr gute Taten vollbringen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass alle Jugendlichen wie die revolutionären Vorkämpfer, die für die Partei und den Führer auch ihre blühende Jugend und ihr Leben ohne zu zögern hingaben, und wie die Generationen der Väter und Mütter, die in aktiver Unterstützung des Aufrufes der Partei zu Bergen, Meer und neuen Erschließingsorten wetteifernd gingen, auf jedem Kampfplatz des Aufbaus eines reichen und starken Vaterlandes rühmenswerte Großtaten vollbringen und so den heroischen Geist und die Klugheit der koreanischen Jugend in vollem Maße zur Geltung bringen werden.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 07 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 02 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 03 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 04 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 05 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다 150517 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Jugendlichen zum Andenken fotografieren - 06 - 경애하는 김정은동지께서 제2차 전국청년미풍선구자대회 참가자들과 함께 기념사진을 찍으시였다