Genosse KIM JONG UN besuchte die Baumschule im Bezirk Kangwon

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Arbeit der Baumschule im Bezirk Kangwon vor Ort an.

Er reichte freudig den Funktionären die Hand zum Gruß und machte einen Rundgang durch viele Orte dieser Baumschule.

Er freute sich daran, dass eine weitere große Basis, wo jährlich über 20 Mio. Baumsetzlinge produziert werden können, ohne Beanstandungen gebaut wurde. Er würdigte hoch den Bezirk Kangwon, in dem umfangreiche Bauarbeit in kurzer Frist zu Abschluss gebracht, befriedigende Maßnahmen zu den Fragen bei der einjährigen Betriebsführung der Baumschule getroffen und so materiell-technische Grundlage für stabile Produktion von Baumsetzlingen zuverlässig gelegt wurde.

Er bemerkte, er sei wahrhaft in guter Laune, weil die Bau- und Fertigbaumaterialien mit der eigenen Kraft des Bezirks im Wesentlichen produziert und geliefert wurden, die Ausrüstungen für die Produktion von festen Substraten, die Saatgutsortierung und das Säen in den inländischen betreffenen Organen wie in der Staatlichen Akademie der Wissenschaften hergestellt und installiert wurden und so der Anteil der einheimischen Roh- und Zusatzstoffe befriedigend und stolzerfüllt gewährleistet wurde.

An jenem Tag besuchte er ein Wohnhaus vom demobilisierten Ehepaar, der Belegschaft dieser Baumschule, unterhielt sich mit ihnen und kümmerte sich warmherzig um ihre Haushaltsführung.

Read More

Genosse KIM JONG UN besichtigte das sanierte Kinderferienlager „6. Dezember“

161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte das neu sanierte Kinderferienlager „6. Dezember“.

Mit strahlendem Gesicht betrachtete er das Kinderferienlager und meinte, es sei ja einzigartig, die Bauwerke gemäß den Besonderheiten des Küstengebiets als ein Segelschiff auf der Welle dargestellt zu haben, und auf dem Boden von Kangwon sei ein weiteres Ferienlager und ein liebevolles Nest für unsere Kinder entstanden. Dabei lobte er die Großtaten der Einwohner im Bezirk Kangwon.

161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94

Beim Rundgang durch viele Orte des Ferienlagers wie das Kabinett Entwicklungsgeschichte erkundigte er sich eingehend nach der neuen Sanierung der Bauwerke und den Vorbereitungen für die Betriebsführung.

Er bemerkte, einwandfreie Sanierung dieses Kinderferienlagers sei ein stolzerfüllte Ergebnis vom flammenden Wunsch der hiesigen Funktionäre, Parteimitglieder und Werktätigen mit der edlen Lebensanschauung, auf diesem Boden die Schaffenswerke für die Nachkommen noch mehr zu errichten und so die Zukunft des Vaterlandes schön zu gestalten.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die Funktionäre und Belegschaft des Kinderferienlagers „6. Dezember“ im Bezirk Kangwon immer beherzigen, durch helles Lächeln der Kinder werde das ganze Land von der Romantik durchdrungen sein, und ihre ehrenvollen Aufgaben ausgezeichnet erfüllen werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-11-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-10-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-12-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-13-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-14-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-15-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-16-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-17-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-18-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94 161207-rs-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-das-sanierte-kinderferienlager-6-dezember-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98

Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbau-kombinat Taedonggang

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Obstbaukombinat Taedonggang vor Ort an.

Vor dem Gesamtansichtsplan des Kombinats hörte er sich die Erläuterungen an, stieg dann auf die Aussichtsplattform und überblickte von dort aus das Kombinat.

Dabei bemerkte er, das Kombinat habe in diesem Jahr eine feste Perspektive dafür eröffnet, das von der Partei gestellte Ziel der Obstproduktion zu erreichen. Zudem habe es die geernteten Frühäpfel an die Stadtbewohner geliefert. Es habe sich viel Mühe gemacht. Dann besichtigte er die duftvollen Obstbaufelder.

160818 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Des Weiteren meinte er, das Kombinat habe erstmals seit seiner Gründung reiche Obsternte eingebracht, was darauf zurückzuführen ist, dass das Ministerium für Volkssicherheit und die Funktionäre und Werktätigen des Kombinats das Vorhaben der Partei, das Volk mit Obst ausreichend zu versorgen, zuinnerst beherzigt und den Geist der beharrlichen Umsetzung bekundet haben. Dann sprach er ihnen im Namen des ZK der Partei Dank aus.

Er gab die als Richtschnur bei der Verwaltung des Kombinats geltenden wertvollen Hinweise darüber, nach dem Vorhaben der Partei um die Produktion von 50 t Obst pro Hektar nachhaltig zu ringen, das Niveau der Verwissenschaftlichung und Intensivierung der Obstproduktion weiterhin zu erhöhen, die Obstarten mit gutem Geschmack und hoher Produktivität aktiv einzuführen, die Produktion von Obstbaumsetzlingen von guten Sorten zu normalisieren, durch konsequente Durchsetzung des ringförmigen zyklischen Obstbau-Viehzucht bzw. Viehzucht-Obstbau-Produktionssystems die Bodenfruchtbarkeit der Obstplantagen ununterbrochen zu erhöhen, entsprechend der weltweiten Entwicklungstendenz von Obstbau die fortgeschrittenen Techniken aktiv einzuführen und sozialistischen Wettbewerb zwischen den Obstbaubetrieben rege zu entfalten.

Dann drückte er seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die Funktionäre und Belegschaft des Kombinats im tiefen Bewusstsein, dass zwar die Pflege eines Obstbaums das erhabene Ringen für Durchsetzung der von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise ist, den Kampf für die Durchsetzung der Ideen der Partei und die Verteidigung der Politik der Partei dynamisch entfalten werden, um mehr Obst zu produzieren und somit an die Bevölkerung zu liefern.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다  160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 12 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 160818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbau-kombinat Taedonggang

150818 - Naenara - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das Obstbaukombinat Taedonggang auf.

Er bemerkte, er habe den Bericht bekommen, dass im Obstbaukombinat Taedonggang beispiellos reiche Obsternte eingebracht wurde, zum Anlass des 70. Jahrestages der Befreiung des Vaterlandes zuerst hunderte Tonnen Apfel gepflückt und sie den Bewohnern der Hauptstadt geliefert wurden, und komme hier her, da er darüber sehr froh ist. Er machte einen Rundgang durch das von Obstduft durchdrungene Obstbaukombinat.

150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Er betonte, dass alle Obstplantagen des ganzen Landes wie das Obstbaukombinat Taedonggang in jedem Jahr reiche Obsterträge einbringen, sei eine sehr wichtige Arbeit, um die unvergänglichen Führungsverdienste von KIM IL SUNG und KIM JONG IL um den Obstbaubereich zu verfechten und zu verteidigen und ihre Autorität zu schützen.

Er wies darauf hin, für sprunghafte Steigerung der Obstproduktion des Landes sollen sich die Obstplantagen ein Ziel setzen, 50 t Obst je Hektar zu ernten, und einen Kampf dafür, die Ernteerträge pro Hektar entschieden zu erhöhen, dynamisch entfalten. Und er legte Aufgaben für die Steigerung der Obstproduktion und dementsprechende Wege dar.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 12 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 15 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 18 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 17 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 14 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 19 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 20 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다 150818 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das Obstbaukombinat Taedonggang - 13 - 경애하는 김정은동지께서 대동강과수종합농장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang

150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das neu gebaute Pyongyanger Altersheim auf.

Beim Anblick dieses Altersheims, das am landschaftlich schönen Ufer des Flusses Taedong als das koreanische Bauwerk mit Giebeldach gebaut wurde, sagte er voller Freude, es sehe sehr schön aus.

Beim Rundgang durch viele Orte dieses Heims erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung und den Betriebsvorbereitungen.

150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Er meinte, dass das Pyongyanger Altersheim so gut gebaut wurde, dass der Nationalcharakter zum Tragen kommt und es vom nationalen Flair durchdrungen ist. Er bemerkte, dass das Heim immer schöne Ansicht bietet und alle Elemente gemäß den körperlichen und den Alters- und psychlogischen Besonderheiten der Bewohner einwandfrei ausgestaltet sind.

150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Er sagte, dass er dieses Heim mit großer Zufriedenheit besichtigt hatte; er erwähnte, dass auf einer idealen Stelle das Altersheim zusammen mit der Pyongyanger Kinderkrippe und dem Kindergarten für Waisen Pyongyang errichtet wurde, wodurch diese Gegend zum Ort verwandelt wurde, in dem die Liebe von KIM IL SUNG und KIM JONG IL zum Volk zusammengefasst ist.

Er sagte, dass nur in der sozialistischen Ordnung unseres Landes, in der die Interessen und Bequemlichkeiten des Volkes als Ausgangspunkt der Parteiarbeit und der Staatsangelegenheiten betrachtet werden, ein ausgezeichnetes Nest für die Alten wie Pyongyanger Altersheim errichtet werden kann. In keinem anderen Land kann man solche volksverbundene Politik nachahmen.

150802 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다

Er bemerkte, er sei sehr froh, dass getreu dem Sinne von KIM IL SUNG und KIM JONG IL ein Nest wie ein Paradies errichtet wurde, damit die Alten ohne Sorgen ein glückliches Leben führen können; er unterstrich, es sei notwendig, den Alten immer die Aufmerksamkeit zu schenken und sich um ihres Leben sorgfältig zu kümmern, damit die von KIM IL SUNG und KIM JONG IL unterbreitete Politik über den Schutz der Alten konsequent und richtig in die Tat umgesetzt wird.

Er meinte, dieses Alterheim sei ein schönes Bauwerk, in dem die Absicht der Partei darauf – im Bauwesen die Eigenständigkeit und den Nationalcharakter zum Tragen kommen zu lassen und die nationale Bauform zu entwickeln – einwandfrei und im höchsten Niveau realisiert wurde. Er würdigte hoch die Großtaten der für die Projektierung und Bauausführung zuständigen Einheiten und der Armeeangehörigen.

Er sagte, dass dieses Heim den Bewohnern sehr gefallen wird. Er wies darauf hin, die Einweihungsfeier zu veranstalten und unter der Bedingung, dass sie auf den Umzugstag ungeduldig warten sollen, so schnell wie möglich umziehen zu lassen.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다 150802 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das neu errichtete Altersheim Pyongyang - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설한 평양양로원을 현지지도하시였다