Marschall KIM JONG UN besichtigte Ausstellung im Bauwesen vom Ministerium für Volksstreitkräfte

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die Ausstellung für Geräte und Werkzeuge, Fertigbaumaterialien und wissenschaftlich-technische Leistungen im Ministerium für Volksstreitkräfte.

Gestellt sind zur Schau bei der diesmaligen Ausstellung 131 620 Geräte und Werkzeuge von mehr als 550 Typs, Fertigbaumaterialien und über 530 Materialien über wissenschaftlich-technische Leistungen, die getreu den eigenständigen Ideen unserer Partei über die architektonische Ästhetik während des Kampfes dafür – durch die Umsetzung des Prinzips der Vorrangstellung von Komfort und der ästhetischen Wirkung monumentale Bauwerke für alle Zeiten auf höchstem Niveau und mit möglichst schnellem Tempo zu errichten – in Bautruppen und Baumaterialproduktionseinheiten der Volksarmee erfunden und hergestellt wurden.

Bei der Besichtigung der zur Schau gestellten Erzeugnisse meinte KIM JONG UN, die diesmalige Ausstellung würde mehr als die Ausstellung vor zwei Jahren verändert. Dann war er damit sehr zufrieden, in der Zeit des Gedeihens im Bauwesen entstehe außergewöhnliche Landschaft und habe sich große Umwälzung vollzogen.

Er sah eine nach der anderen und ausführlich die Bauausrüstungen und -materialien an, die von der flammenden patriotischen Treue und Begabungen der Volksarmisten zeugen, die an der Spitze in aktiver Unterstützung der Konzeption unserer Partei zum umfassenden Aufbau in den wichtigen Sphären wie Aufbau der Ryomyong-Straße die Macht als energiegeladene und technisch perfekte Truppen ausnahmslos demonstriert hatten. Dabei würdigte er hoch ihre Anstrengungen.

Er bemerkte, die diesmalige Ausstellung werde zum sehr wichtigen Anlass dazu, der Zeit des Gedeihens im Bauwesen zur weiteren Ausstrahlung zu verhelfen. Er stellte konkrete Aufgaben im Bauwesen dafür, unter dem hoch erhobenen Banner des Schaffens aus eigener Kraft und durch rege Entfaltung der Massenbewegung um technische Innovationen mehrere Geräte und Werkzeuge und Fertigbaumaterialien zu erfinden und herzustellen, die Ausrüstungen zu standardisieren und zu normieren und die leichten Möbeln herzustellen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Advertisements

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Wehrdienstbeschädigten-betrieb für Plastikgebrauchsgüter Rangnang

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Wehrdienstbeschädigtenbetrieb für Plastikgebrauchsgüter Rangnang vor Ort an.

Er drückte die Hände der hiesigen Funktionäre und fragte zuerst mit Warmherzigkeit, ob die hier arbeitenden Wehrdienstbeschädigten alle gesund waren und ob es keine Schwierigkeiten bei der Arbeit gab. Dann bemerkte er, er besuche diesen Betrieb dafür, die Wehrdienstbeschädigten, die mit flammender Vaterlandsliebe, wie während des Militärdienstes, auf dem gegenwärtigen neuen Posten für Verbesserung des Volkslebens zuverlässig arbeiten, aufzumuntern und zu inspirieren.

Vor dem Gesamtansichtsplan des Betriebes hörte er sich die Erläuterungen an und besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Dann besichtigte er verschiedene Orte des Betriebes und erkundigte sich eingehend nach der Produktion.

Dabei sagte er, die modernen Maschinen, die in jeder sauberen Arbeitsstätte in Reih und Glied stehen, sollten die alten bestehenden Ausrüstungen sein, die mit Neuerungen ausgestattet worden sind. Darunter sollte es die zig Jahre lang gebrauchten Maschinen geben. Es gefalle ihm vor allen anderen, neben den neuen Anlagen auch die alten Maschinen durch Einführung der Hochtechnologie an der Produktion teilnehmen zu lassen. Da drückte er seine große Zufriedenheit damit aus.

Des Weiteren meinte er, zurückzuführen seien all diese Erfolge auf die Vaterlandsliebe der Wehrdienstbeschädigten, die ihre Maschinen wie ihre Waffen und technische Kampfmittel wertschätzen, mit Sorgfalt behandeln und warten. Dieser Betrieb sei ein Musterbetrieb bei der Wartung der Ausrüstungen. Dann wies er darauf hin, diesen Betrieb im ganzen Land breit bekannt zu geben, zu propagieren und ihm nachzueifern.

Und er besichtigte die neu gestalteten Dienstleistungseinrichtungen und das Kabinett für die Vermittlung von Wissenschaft und Technik.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft auch künftig die flammende Vaterlandsliebe und den revolutionärem Soldatengeist zur Geltung bringen und somit der Pflicht als Bannerträger und Stoßabteilung für todesmutige Durchsetzung der Parteipolitik gerecht werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Genosse KIM JONG UN besichtigte die Kimchi-Fabrik Ryugyong

170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die Kimchi-Fabrik Ryugyong, die sich in Vorbild und Muster der Kimchi-Fabriken in unserem Lande verwandelte.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik erkundigte er sich eingehend nach den Produktionsprozessen, technischen Spezifika der Ausrüstungen und Sortimenten und Qualitäten der Erzeugnisse.

170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0

Er drückte große Zufriedenheit damit aus, nur im Halbjahr habe diese Fabrik so völlig verwandelt, dass ihr Antlitz vom Vorjahr nicht zu finden ist, alle Produktionsprozesse seien wie Zahnrad lückenlos ineinandergeriffen, und eine weitere in der Welt rühmenswürdige und moderne Fabrik, wo eine vollautomatische Fließstraße erstaunlich einwandfrei angelegt ist, würde gestütz auf unsere Kraft und Technik errichtet.

Er meinte, dadurch, dass die Erzeugnisse, die für die Verbesserung des Volkslebens dringlich notwendig sind, wie ein Wasserfall produziert werden, würde das erste Tor des Neujahres geöffnet. Weiter fuhr er fort, durch rühmenswerte Erfolge im Leichtindustriewesen werde unser Volk die Siegeszuversicht und den Optimismus über den Sozialismus koreanischer Prägung noch tiefgründiger beherzigen. Es sei notwendig, dieses Jahr als ein Jahr erstrahlen zu lassen, in Betrieben und Institutionen im Leichtindustriewesen noch größere Wundertaten zu vollbringen.

Er unterstrich, es sei wichtig, die Kimchi-Fabrik Ryugyong, wo gemäß der Absicht der Partei die Industrialisiserung und Verwissenschaftlichuung in der Produktion einwandfrei realisiert worden sind, als Musterbeispiel und Standard nehmend auch in allen Bezirken moderne Kimchi-Fabriken zu errichten.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft ihrer Hauptpflicht vollauf gerecht werden und so zur abwechslungsreichen Gestaltung des Speiseplans des Volkes aktiv beitragen werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-14-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-15-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-16-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-13-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-10-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-11-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-12-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9 170112-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-rs-genosse-kim-jong-un-besichtigte-die-kimchi-fabrik-ryugyong-10-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9

Marschall KIM JONG UN ließ sich mit den Teilnehmern am 4. Treffen der Bestarbeiter des Fischereiwesens in der KVA zum Andenken fotografieren

170101-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-liess-sich-mit-den-teilnehmern-am-4-treffen-der-bestarbeiter-des-fischereiwesens-in-der-kva-zum-andenken-fotografieren-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Der hochverehrte Oberste Führer, Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich vor dem Gebäude des ZK der PdAK mit den Teilnehmern am 4. Treffen der Bestarbeiter des Fischereiwesens in der KVA zum Andenken fotografieren.

Er gratulierte den Treffensteilnehmern dazu, dass sie an der Spitze der Schaffung einer Geschichte des goldenen Meeres, mit heulenden Sirenen der mit Fisch voll beladenen Schiffe reiches Fanggut, großartige Fischübererfüllung, eingebracht und so unserer Armee und unserem Volk, die auf dem feierlichen lichtvollen Weg, der auf dem historischen VII. Parteitag der PdAK dargelegt wurde, einen großartigen Vormarsch für den Aufbau eines mächtigen sozialistischen Staates beschleunigen, die Siegszuversicht und den Optimismus verleihen und davon anschaulich zeugten, unsere Parteipolitik sei eben eine Wissenschaft und der Sieg. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre und die Fischer des Fischereiwesens in der KVA getreu den von KIM IL SUNG und KIM JONG IL hinterlassenen Hinweisen die Schuhe im Herzen enger zuschnüren und in aktiven Anstrengungen für todesmutige Durchsetzung der Parteipolitik auch in diesem bedeutsamen neuen Jahr 2017 mehrere Fischfangquoten gestiegen werden.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon

160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 01 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte das Vereinigte Chemiewerk Sunchon auf und besichtigtge den neu gestalteten Produktionsprozess von Acryl-Anstrichstoff.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Prozesse für Synthese und Rektifikation von Acrylsäure und Produktionsprozesse von Wasserfarbe und Ölanstrichfarbe war er damit sehr zufrieden, dass das weltweite Produktionsprozess vom Acryl-Anstrichstoff hervorragend gestaltet ist.

Er meinte, die Qualität vom Acryl-Anstrichstoff und Terracottem aus den oben genannten Produktionsprozessen, die gestützt auf unsere eigene Kraft und Technik hergestellt sind, seien von Weltgeltung. Die mit eigener Kraft und Technik, einheimischen Ressourcen und Ausrüstungen den Produktionsprozess vom Acryl-Anstrichstoff beneidenswert gestaltet und in Betrieb gesetzt zu haben – das sei ja ein weiteres stolzerfülltes Ergebnis in der Chemieindustrie. Nur dadurch zeige es redlich, dass es unter dem Banner der Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials keine uneinnehmbare Festung gibt.

Er bemerkte, durch die Normalisierung der Produktion vom Acryl-Anstrichstoff sei es möglich, verschiedene Volkswirtschaftszweige mit qualitätsgerechten Anstrichstoffen zu versorgen. Er sprach im Namen des ZK der PdAK seinen Dank den Funktionären, Wissenschaftlern, Technikern und Arbeitern im Ministerium für Chemieindustrie, im Vereinigten Chemiewerk Sunchon, Chemieprojektierungsinstitut Namhung und der Technischen Universität „Kim Chaek“ aus, die zum Bau des Betriebs des Schatzes, eines Reichtums des Landes, einen großen Beitrag geleistet haben.

160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 02 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 03 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 04 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 05 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 06 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 07 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다

Er unterstrich, es sei notwendig, auf die Entwicklung der Chemieindustrie auf der Grundlage der errungenen Erfolge weiterhin große Kraft zu legen. Dabei legte er ausführliche Aufgabe und Wege zur Realisierung der eigenständigen Produktion von Chemieerzeugnissen auf hohem Niveau dar.

Er sagte, dabei, einen starken aufblühenden sozialistischen Staat so schnell wie möglich zu errichten und der Bevölkerung ein wohlhabendes und zivilisiertes Leben zu sichern, sei die Aufgabe der Funktionäre und Arbeiter im Vereinigten Chemiewerk Sunchon sehr wichtig. Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass sie an der Spitze des Kampfes für die Durchsetzung der Beschlüsse des VII. Parteitages der PdAK dynamisch vorwärts schreiten werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 08 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 09 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 10 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 11 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 02 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 01 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 04 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 03 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 05 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 06 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 07 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 08 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 09 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 10 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다 160813 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neuen Produktionsprozesse im Vereinigten Chemiewerk Sunchon - 11 - 경애하는 김정은동지께서 순천화학련합기업소에 새로 꾸린 아크릴계칠감생산공정을 돌아보시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte das neu gebaute Kombinat für Fischereigeräte in der KVA.

Beim Anblick des Kombinats bemerkte er, es sehe ja so schön aus. Man habe es in kultureller Hinsicht sehr ausgezeichnet aufgebaut. Es sei erkennbar, das Kombinat aussichtsvoll und großzügig aufgebaut zu haben. Er war damit sehr zufrieden.

Er besichtigte den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte wie Dispatcherraum, Musterraum, Brigaden für die Herstellung von Netzen, Tau und Flossen erkundigte er sich eingehend nach dem technischen Ausrüstungsstand und der Produktion des Kombinats und der Qualität der Produkte.

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Er meinte, die Mission dieses Kombinats sei wichtig, und stellte diesem Kombinat die Aufgaben dafür, die Produktion von Fischereigeräten auf hohem Niveau zu normalisieren und die Qualität der Produkte ständig zu verbessern, den Anteil der einheimischen Rohstoffe zu vermehren und die Materialverbrauchsnormen je Erzeugniseinheit möglicherweise herabzusetzen, nach den Forderungen der technischen Vorschriften und den Standartsteuerungsmethoden die Ausrüstungen in Betrieb zu setzen und wie eigenen Augapfel zu warten und zu pflegen und das technische Qualifikationsniveau der der Belegschaft ständig zu erhöhen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass sich die hiesigen Funktionäre und Belegschaft die Absicht der Partei, die großartige komplexe Produktionsbasis für Fischereigeräte errichtet zu haben, beherzigen und die Flamme zur Normalisierung der Produktion heftig auflodern lassen und so ihrer ehrenvollen Hauptaufgabe vollauf gerecht werden. Und er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 13 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 14 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 15 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 16 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 17 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 160730 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte das neue Fischfanggerätekombinat der Armee - 18 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk

160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 03 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk, das gemäß den Forderungen der Zeit der Wissensökonomie und dem Aussehen des sozialistischen zivilisierten Staates ausgezeichnet umgebaut wurde, vor Ort an.

Er beishctigte neu gestaltete Räume für die Erziehung anhand der historischen revolutionären Gegenstände und über Chronologische Entwicklungsgeschichte.

Beim aufmerksamen Ansehen der Materialien über ruhmreichen Werdegang des Werkes meinte  er,  unter  der  klugen  Führung  und  sorgfältigen  Fürsorge  von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL habe sich das Werk in große Lebensmittelverarbeitungsbasis verwandelt. Man müsse hehre Liebe der großen Führer, die sich zeitlebens für die Verbesserung des Volkslebens gesorgt hatten, stets nicht vergessen.

Er unterstrich, durch den Erziehungsraum anhand der historischen revolutionären Gegenstände die Funktionäre und Belegschaft gewissenhaft zu erziehen, damit sie mit großen    Produktionsleistungen    den    lebenslangen    Wunsch    von    KIM IL SUNG   und KIM JONG IL in die Praxis umsetzen.

Beim Rundgang durch viele Orte des Werks erkundigte er sich eingehend danach, wie die Modernisierung vorangetrieben wurde und die Produktion läuft.

160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 01 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 02 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 04 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 05 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다

Er sagte, es gefalle ihm, bei der modernen Gestaltung des Werkes die Politik der Partei – Lösung der Süßigkeitsprobleme auf der Grundlage vom Mais, der in unserem Lande weit angebaut wird – konsequent in die tat umgesetzt zu haben.

Er bemerkte, der größte Erfolg bei der modernen Gestaltung dieses Werkes bestehe darin, den Anteil der einheimischen Ausrüstungen mehr als 95-prozentig gewährleistet zu haben. Alle Produktionsprozesse, vom Einsatz der Rohstoffe bis zur Warenpackung, seien mit von uns projektierten und aus eigener Kraft hergestellten Hightech-Ausrüstungen einwandfrei versehen. Sie alle sehen ja perfekt aus. In den jüngsten Jahren stehe das Lebensmittelindustriewesen an der Spitze bei der Dursetzung des Kurses der Partei auf den Einsatz von einheimischen Rohstoffen, Materialien und Ausrüstungen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft die Absicht der Partei darauf – unserem Volk reichliche Lebensbedingungen so schnell wie möglich bereitzustellen – tiefgründig beherzigen und schmackhafte und nahrhafte Lebensmittelwaren noch mehr produzieren werden. Er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160616 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 05 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 07 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 06 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 08 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 09 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 10 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 11 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 12 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 13 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 14 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 15 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong

160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong.

Er meinte, um die Hauptstädter mit schmackhaften Kimchi in vier Jahreszeiten regelmäßig zu versorgen, sei es notwendig, modern gestaltete Kimchi-Fabrik mit großer Kapazität, wo industriemäßige Methoden auf hohem Niveau realisiert sind, zu errichten; er löste ausführlich die beim Bau auftauchenden Probleme und nannte die Fabrik „Kimchi-Fabrik Ryugyong“.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik erkundigte er sich eingehend nach den Produktionsprozessen und technischen Spezifika der Ausrüstungen.

160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, die Gestaltung dieser Fabrik als Musterbeispiel und Standardeinheit bei der industriemäßigen Herstellung von Kimchi in unserem Land sei die Absicht unserer Partei; er gab dementsprechende wertvolle Hinweise.

Er erwähnte, Kimchi sei eine der bei unserer Nation sehr gut beliebten Nationalspeise und als weltweite 5-Punkte-gesunde Kost weit bekannt. Die Aufgabe dieser Fabrik bestehe darin, die Erzeugnisse als manuelle Zubereitung von Kimchi in Familien noch schmackhafter herzustellen und so sie zu beim Volk stets beliebten Kimchi, hervorragender Kost zu entwickeln.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft nahrhafte, verschiedenartige frische Kimchi mit eigenartigem Geschmack der traditionellen Nationalspeise noch mehr produzieren, so das Handels- und Dienstleistungsnetz in der Stadt Pyongyang und die Hauptstädter damit zu liefern und zur abwechselungsreichen Gestaltung des Speiseplans des Volkes aktiv beitragen werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung zum VII.Parteitag der PdAK

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 01 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die Ausstellung der Maschinen und Ausrüstungen, die als Geschenke der Loyalität für den Parteitag der mütterlichen Partei hergestellt wurden.

In der Ausstellung waren die Maschinen und Ausrüstungen, die zum VII. Parteitag der PdAK während des dynamischen 70-Tage-Kampfes der Loyalität in Betrieben und Institutionen verschiedener Bereiche als Geschenke für den Parteitag der mütterlichen Partei hergestellt wurden, je nach Einheiten zur Schau gestellt.

Er sah den 80-PS-Traktor des neuen Typs aus dem Traktorenwerk „Kumsong“ an.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 02 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 03 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Er meinte, dieser Traktor sehe sehr ausgezeichnet wie ein attraktiver Mann aus und sei ein Eisenpferd im Kampf für den Schutz des Sozialismus. Er bemerkte, den leistungsstarken Traktor von Weltgeltung gestützt auf unsere hundertprozentige Kraft und Technik hergestellt zu haben – das sei ein großer Erfolg. Er drückte seine große Zufriedenheit darüber aus.

Beim Ansehen verschiedenartiger Landmaschinen wie Sä-, Rainungs- und Pflügmaschinen, Spritz- und Grubengeräte, Kartoffelerntemaschinen, Maisdreschmaschinen und fahrbare Reisdreschmaschine, die im Landmaschinenbauwesen neu hergestellt wurden, bemerkte er, dass diese Maschinen gemäß natürlichen und geografischen Merkmalen unseres Landes und den physischen Konstitutionen der Koreaner ausgezeichnet gebaut wurden.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 04 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 05 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 06 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 07 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 08 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Er erwähnte, dass der 5-Tonnen-LKW mit 115-PS-Dieselmotor, der im Vereinigten Automobilwerk Sungri neu entwickelt wurde, und der Bus neuen Typs aus dem Busbauwerk Chongjin einwandfrei aussehen.

Beim Ansehen von visuellen Materialien der leistungsstarken E-Lokomotive, die im Vereinigten Elektrolokomotivenwerk „Kim Jong Thae“ hergestellt wurde, des Mehrzweck-Fangschiffs der Serie von „Hwanggumhae“, das im Fischereiwesen gebaut wurde, und des 5000-tdw-Handelsfrachters aus dem Schiffsreparaturwerk Ryongnam erfreute er sich daran, dass rühmenswerte Erfolge, die zur Entwicklung des Eisenbahn-, Fischerei- und Seetransportwesens beitragen können, erreicht wurden.

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 09 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다 160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 10 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Während er hell lächelnd die Maschinen wie Traktor, Bus und LKW neuen Typs ansah, welche mit eigener Kraft, Technik und einheimischen Materialien hergestellt wurden, drückte er wiederholt seine Zufriedenheit damit aus, indem er sagte, dass sie ja schön und großartig aussehen. Er bemerkte, die diesmalige Ausstellung sei von Epoche machender Bedeutung darin, unserer Armee und unserem Volk, die sich unter der hoch erhobenen Losung der Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials zum Generalangriff für den Aufbau des aufblühenden Vaterlandes erhoben, Zuversicht und Optimismus einzubürgern.

Im Namen des VII. Parteitages der PdAK sprach er den Einheiten Dank aus, die die Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials hoch zur Geltung gebracht und so verschiedenartige Maschinenerzeugnisse ausgezeichnet hergestellt hatten. Dann wies er darauf hin, sie so schnell wie möglich in Serie zu produzieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160513 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte eine Maschinenausstellung - 11 - 위대한 당의 자강력제일주의정신이 낳은 빛나는 창조물 경애하는 김정은동지께서 어머니당대회에 드리는 충정의 로력적선물로 제작한 기계설비전시장을 돌아보시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb „11. Februar“ im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong

160324 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Fabrik „11. Februar“ im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong vor Ort an.

Bei der Besichtigung des Raums für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien  meinte er,  es  sei wichtig,  die  Erziehungsarbeit  durch  die  Führungsverdienste  von KIM IL SUNG und KIM JONG IL zu intensivieren, damit die hiesigen Arbeiter moderne Schwermaschinen und Ausrüstungen, die verschiedene Volkswirtschaftszweige dringend erfordern, noch mehr herstellen und so die von den großen Führern hinterlassenen Hinweise in die Tat umsetzen.

Er erkundigte sich nach der Durchführung der Arbeit für die Entwicklung neuer Maschinen, die er im Vorjahr bei der Vor-Ort-Anleitung des Werkes als Aufgabe gestellt hatte.

Beim Blick auf die Hightech-Maschinenerzeugnisse, die in Reih und Glied stehen, sagte er mit der Zufriedenheit, dieser Anblick siehe ja ausgezeichnet aus und sei großartig. Er würdigte am höchsten, es gezieme der Fabrik „11. Februar“, die alle von der Partei gestellten Aufgaben unbedingt erfüllt, den Heldentitel zu verleihen.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik wie Zuschneiderei, Stahlgießerei und Montageabteilung erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionszustand.

160324 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다 160324 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다 160324 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다 160324 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 01 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, bei der Entwicklung der Maschinenbauindustrie des Landes und der Gestaltung des aufblühenden Vaterlandes sei die Aufgabe dieser Fabrik sehr wichtig; er stellte Aufgaben für die Produktion und Betriebsführung.

Er drückte große Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Arbeiter entsprechend dem Gebot der Zeit der Wissensökonomie und dem Aussehen des sozialistischen zivilisierten Staates die Fabrik völlig umgestalten und bei der Entwicklung der modernen Maschienenerzeugnisse und in deren Produktion neue Aufschwünge vollbringen werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160324 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다 160324 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다 160324 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다 160324 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Betrieb '11. Februar' im Vereinigten Maschinenwerk Ryongsong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 룡성기계련합기업소 2월11일공장을 현지지도하시였다