Armee

KIM JONG UN leitete 3. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Posted on von vorortanleitungen

Eröffnung der 3. Plenartagung des ZK der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode

Gesamtfernsehdokumentation

Fernsehmeldung

Die 3. Plenartagung des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas in der
8. Wahlperiode wurde am 15. Juni eröffnet.

Das Zentralkomitee der PdAK berief die Plenartagung ein, um die Ergebnisse der Erfüllung der auf der 2. Plenartagung dargelegten wichtigen Politiken der Partei und des Staates für das Jahr 2021 vorläufig zu bilanzieren, die Maßnahmen zur Lösung der aktuellen notwendigen Fragen in Bezug auf die Wirtschaft und das Volksleben zu ergreifen und die Angelegenheiten für energische und genaue Durchsetzung der schwerwiegenden staatlichen Arbeiten gemäß der entstandenen Situation zu beraten und zu beschließen.

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas, leitete die Plenartagung.

Als er mit den Mitgliedern des Politbüros des ZK der Partei auf der Tribüne des Sitzungssaals erschien, brachen alle Teilnehmer in stürmischen Jubel aus.

An der Tagung nahmen neben den Mitgliedern des zentralen Leitungsorgans der Partei auch die Mitarbeiter der Abteilungen des ZK der Partei, die Kader der Ministerien, zentralen Institutionen und bewaffneten Organe, die Funktionäre der leitenden Institutionen der Bezirksebene und der Städte, Kreise sowie der vereinigten Werke als Zuhörer teil.

Im Auftrag des Politbüros des ZK der Partei führte KIM JONG UN den Vorsitz.

Auf der Plenartagung schätzte er zuerst es hoch, dass seit dem Zeitpunkt, wo die ganze Partei den Arbeitsplan des ersten Jahres für die Durchsetzung des Beschlusses des Parteitages festgelegt und mit dessen Durchführung begann, bis jetzt in den Aktivitäten der Partei und des Staates positive Erfolge erzielt wurden und sich der revolutionäre Elan des Volkes erhöht.

Er sagte, dass infolge der verschiedenen Schwierigkeiten und Hindernissen eine Reihe von Fehlern im Verlaufe der Erfüllung des staatlichen Plans und der politischen Aufgaben entstanden seien.

Insbesondere werde die Nahrungsmittelknappheit für das Volk gespannt, weil im vergangenen Jahr wegen des Taifuns der Getreideproduktionsplan nicht erfüllt worden sei. Auf dieser Versammlung sollen aktive Vorschläge für die Lösung dieses Problems vorgelegt werden.

Read More

KIM JONG UN leitete 2. Erweiterte Sitzung der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode

Posted on von vorortanleitungen

Filmbeitrag Musikbeitrag

Die 2. Erweiterte Sitzung der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas in der 8. Wahlperiode fand am 11. Juni im Hauptgebäude des Zentralkomitees der Partei statt.

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea, leitete die Sitzung.

Daran nahmen die Mitglieder der Zentralen Militärkommission der PdAK, die Befehlshaber aller Teilstreitkräfte, die Kommandeure der Korps der Koreanischen Volksarmee, die Mitglieder der Exekutivkommission des Parteikomitees der Volksarmee und die Angehörigen der zuständigen Abteilung des ZK der Partei teil.

Auf der erweiterten Sitzung wurden die wichtigen Aufgaben dafür dargelegt, gemäß der sich gegenwärtig unvorstellbar ändernden Situation um die Koreanische Halbinsel und entsprechend der Forderung der inneren und äußeren Umstände der koreanischen Revolution die Kampfkraft der revolutionären Streitkräfte weiter zu verstärken und in der gesamten Arbeit für Landesverteidigung eine neue Wende einzuführen. Beraten wurde auch die organisatorische Frage.

Genosse KIM JONG UN analysierte auf der Sitzung die entstandene Situation und den Sachverhalt in den Volksarmeeangelegenheiten und unterbreitete die permanenten strategischen Aufgaben der Volksarmee und die Wege zur Verstärkung und Weiterentwicklung der revolutionären Streitkräfte.

Die Volksarmee solle, so fuhr KIM JONG UN fort, die Souveränität und Sicherheit des Landes fest schützen und die Angelegenheiten der Partei und der Revolution, die Interessen des Staates und des Volkes sowie den sozialistischen Aufbau verteidigen. Um diese heilige Mission und Pflicht zu erfüllen, solle die Volksarmee die parteilichen Linien und Prinzipien für den Armeeaufbau unbeirrt und hartnäckig durchsetzen und immer in höchster Einsatzbereitschaft sein.

Behandelt wurde auf der Sitzung die organisatorische Frage, einige Befehlshaber des Rangs der Teilstreitkräfte und Korps zurückzuberufen, an andere Stellen zu versetzen und neu zu ernennen.

KIM JONG UN leitete 1. Sitzung des Politbüros des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Posted on von vorortanleitungen

Filmbeitrag

Die 1. Sitzung des Politbüros des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode fand am 4. Juni im Hauptgebäude des ZK der Partei statt.

KIM JONG UN, Generalsekretär der PdAK und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, führte bei der Sitzung den Vorsitz.

Die Mitglieder des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK, die Mitglieder und Kandidaten des Politbüros beim ZK der Partei nahmen daran teil.

Die Sitzung erörterte als Hauptbesprechungspunkt die Frage der Einberufung einer Plenartagung des ZK der Partei, um die Zwischenbilanz über die Sachlage der Durchführung von wichtigen Politiken der Partei und des Staates für das Jahr 2021, welche auf der 2. Plenartagung des ZK der Partei in der 8. Wahlperiode aufgestellt wurden, zu ziehen und zusätzliche staatliche Maßnahmen zur Lösung der in der Wirtschaft und beim Leben des Volkes dringlichen aktuellen Fragen zu treffen.

Der Generalsekretär schätzte positiv ein, dass dank des ideologischen Elans der ganzen Partei und des gesamten Volkes, was der 8. Parteitag außergewöhnlich erhöhte, und des Kampfstils des Schaffens aus eigener Kraft viele geplanten Arbeiten aussichtsvoll gefördert werden, trotzdem infolge der entstandenen ungünstigen sub- und objektiven Bedingungen und Umstände die reibungslose Entwicklung der staatlichen Angelegenheiten vielen Herausforderungen und Beschränkungen ausgesetzt sind, und analysierte die Sachlage der Durchführung von wichtigen politischen Aufgaben in einzelnen Bereichen für die erste Hälfte dieses Jahres zusammengefasst.

Er unterstrich, es sei in diesem Zeitpunkt notwendig, eine Plenartagung des ZK der Partei einzuberufen, die Sachlage der allgemeinen Staatsangelegenheiten für die erste Hälfte dieses Jahres korrekt auszuwerten und dadurch zusätzliche Maßnahme zur rechtzeitigen Korrektur der Abweichungen zu ergreifen.

Er bemerkte, unter der bestehenden inneren und äußeren Lage sollten die Partei und die Regierung noch schwerere Mission und Verantwortung als zuvor auf sich nehmen und alle möglichen Anstrengungen leisten sowie es sei unerlässlich, in der gegenwärtigen Phase die führende Rolle der Partei außergewöhnlich zu stärken und einen beharrlichen Kampf für die Stabilisierung und Verbesserung der wirtschaftlichen Arbeiten und des Lebens des Volkes voranzutreiben.

Das Politbüro des ZK der PdAK nahm den Beschluss darüber an, die 3. Plenartagung des ZK der Partei in der 8. Wahlperiode in der ersten Juni-Dekade einzuberufen.

Das Politbüros des ZK der Partei besprach durch das tief greifende Nachdenken die Besprechungspunkte, die der Plenartagung des ZK der Partei unterbracht werden sollen, darunter die Frage der Umorganisierung der Abteilungen des ZK der Partei, und billigte die unterbrachten Besprechungspunkte.

Beschluss des Politbüros beim ZK der PdAK über die Einberufung der 3. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode

Das Politbüro des ZK der PdAK beschloss am 4. Juni, die 3. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode am Anfang Juni einzuberufen, um die Zwischenbilanz über die Erfüllung der aktuellen wichtigen Partei- und Staatspolitiken im Jahr 2021, die auf der 2. Plenartagung des ZK der PdAK in der 8. Wahlperiode dargelegt wurden, zu ziehen und einige Fragen bei der mächtigen und richtigen Beschleunigung zu besprechen und zu beschließen.

KIM JONG UN machte Erinnerungsfoto mit Teilnehmerinnen an Darbietungen der Kulturgruppen der Offiziersfrauen der KVA

Posted on von vorortanleitungen

Fernsehbeitrag

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der PdAK und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, traf sich am 6. Mai am Hauptgebäude des ZK der Partei mit den Angehörigen der Kulturgruppen der Offiziersfrauen aus mehreren großen Truppenverbänden, die an den Darbietungen teilnahmen, zusammen und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Die Offiziersfrauen konnten ihren größten Wunsch erfüllen, sich im Hof des höchsten Stabs der koreanischen Revolution zusammen mit dem Marschall zum Andenken fotografieren zu lassen. Sie waren voller Begeisterung und Freude.

Als KIM JONG UN auf dem Garten des Hauptgebäudes erschien, enthielten alle Teilnehmer nicht der hochgehenden Begeisterung vor der Dankbarkeit zum Marschall, der ihre einfachen Darbietungen so sehr hoch einschätzte, die Offiziersfrauen zum Vorbild der Zeit, dem das ganze Land nacheifern muss, voranstellte und himmelshohe Liebe, die über Generationen hinweg zu überliefern ist, wiederholt gibt, und brachen lauthals in Jubel von „Hurra!“ aus.

KIM JONG UN erwiderte ihre begeisterten Jubelrufe und schätzte wiederum die selbstlosen Bemühungen der Offiziersfrauen hoch ein, die mit der wie Perle reinen Treuergebenheit und einem reinen Gewissen mit dem Obersten Befehlshaber Ideen und Gesinnung teilen und ihrer Mission und Hauptaufgabe als zuverlässige Beischützen ihrer waffendienenden Männer und wahre Dienerinnen der Soldaten vollauf gerecht werden.

Alle Angehörigen der Kulturgruppen der Offiziersfrauen waren vom Entschluss erfüllt, den Ruhm und das Glück von heute zutiefst zu beherzigen, als ewige Köchinnen der Revolution, wahre Töchter und zuverlässige älteste Schwiegertöchter der Partei, die dem Generalsekretär unendlich treu geblieben sind, jeden Augenblick des Lebens erstrahlen zu lassen und zur Stärkung der Militärmacht und zur Entwicklung der sozialistischen Zivilisation aktiv beizutragen.

KIM JONG UN wohnte künstlerischer Darbietung der Frauen der Offiziere bei

Posted on von vorortanleitungen

Fernsehbeitrag

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea, wohnte am 5. Mai der künstlerischen Darbietung der Frauen der Offiziere aus den großen Truppenverbänden der Koreanischen Volksarmee bei.

Als KIM JONG UN mit seiner Gattin Ri Sol Ju im Zuschauerraum des Theaters erschien, erhallte der stürmische Hurraruf.

Die Mitglieder des Präsidiums des Politbüros des ZK der PdAK Jo Yong Won und Ri Pyong Chol, weitere Kader des ZK der Partei und die führenden Mitglieder der bewaffneten Organe waren dabei zugegen.

Es traten die Mitglieder der Laienkunstgruppen der Frauen der Offiziere unter mehreren großen Truppenverbänden der Volksarmee auf.

Sie brachten bunte Programme wie Gedichtrezitieren, Singen mit Begleitung vom Nationalinstrument Oungum, Solo und Kleinchorgesang, Medleys, Kleinchor-Erzählung, Sprechgesang, Trommelzusammenspiel und Gesang, Geschichte und Erzählung, Singen mit Instrumentalbegleitung und Chorgesang auf die Bühne.

Die Auftretenden zeigten die edle geistige Welt der Angehörigen der Volksarmisten, wie sie mit der Parteizentrale Schicksal teilen, auf dem heiligen Weg der Verteidigung des Vaterlandes und des Volkes und der Revolution getreu dem
Marschall KIM JONG UN ihren Männern zur Seite stehen.

Nach dem Ende der Aufführung erwiderte Generalsekretär KIM JONG UN erneut winkend den Jubel der Frauen.

Read More

KIM JONG UN macht Erinnerungsfoto mit Teilnehmern am 10. Kongress des Jugendverbandes

Posted on von vorortanleitungen

Filmbericht

Die ausführliche Berichterstattung über den 10. Kongress finden Sie hier.

Zugegen waren Jo Yong Won, Mitglied des Präsidiums des Politbüros des ZK der PdAK und Sekretär für Organisatorische Frage beim ZK der PdAK, Ri Il Hwan, Sekretär des ZK der PdAK, Kim Jae Ryong, Abteilungsleiter des ZK der PdAK, und Kwon Yong Jin, Leiter der Politischen Hauptverwaltung der KVA.

Die Teilnehmer am Kongress waren voller Glück, Begeisterung und Freude, mit dem hoch verehrten Generalsekretär, der den 10. Kongress des Jugendverbandes in der Geschichte der koreanischen Jugendbewegung als Anlass epochaler Wende für einen neuen Meilenstein zur Weiterentwicklung erstrahlen ließ und ein großes Kampfprogramm für die Festigung des Verbandes erhellte, am Sonnenpalast Kumsusan, der heiligsten Stätte des Juche, ruhmvoll zu fotografieren.

Als KIM JONG UN erschien, brachen alle Teilnehmer in stürmischen Jubel „Hurra!“ aus, indem sie den Generalsekretär begrüßten, der die Jugendlichen die größte Liebe entgegenbringt und sehr schont, sie zu zuverlässigen Fortsetzern der würdevollen PdAK und zu Helden, die unseren Staat auf sich nehmen werden, standhaft heranziehen lässt.

Er erwiderte ihre begeisterten Jubelrufe mit der Handbewegung und entbot ihnen seinen Ermutigungsgruß.

Read More

10. Kongress des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbandes, jetzt: Sozialistischer Patriotischer Jugendverband

Posted on von vorortanleitungen

Die ausführliche Berichterstattung finden Sie hier.

KIM JONG UN

Entfaltet voller Tatkraft die Macht des Sozialistischen Patriotischen Jugendverbandes beim historischen Vormarsch zu neuen Siegen der Revolution

Schreiben an den 10. Kongress des Jugendverbandes

29. April Juche 110 (2021)

Filmbericht

Es fand der 10. Kongress des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbandes erfolgreich statt, während der vortreffliche revolutionäre Enthusiasmus der koreanischen Jugendlichen, die in die vom 8. Parteitag der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) gewiesene neue Marschrichtung tatkräftig voranschreiten, in hohem Maße zur Geltung kommt.

Auf diesmaligem Kongress wurden die Überzeugung und der Schwur von Millionen Jugendlichen, die der Führung der PdAK absolute Treue halten und bei der Verwirklichung der Sache der Partei Heldentum und Tapferkeit in vollem Maße bekunden wollen, voller Stolz wieder erklärt und wichtige Fragen bei der Entwicklung der Jugendbewegung unseres Landes auf eine neue Etappe beraten und beschlossen.

Ich bin damit zufrieden, dass der 10. Kongress des Kimilsungistisch-Kimjongilistischen Jugendverbandes dank des gehobenen Elans und der aktiven Teilnahme aller Delegierten bedeutsame Erfolge für die Erneuerung, Verstärkung und Weiterentwicklung der Arbeit des Jugendverbandes erzielt hat, und spreche dem Kongress herzliche Glückwünsche im Namen des ZK der Partei aus.

Bei dieser Gelegenheit entbiete ich unseren verlässlichen Mädchen und Jungen des ganzen Landes, die die Treue zur Partei und Revolution als größte Ehre und größten Stolz im Herzen bewahren und ihre wertvolle Jugendzeit erstrahlen lassen, warme Kampfesgrüße.

Meine warmen Grüße gelten auch den jungen Japankoreanern und allen anderen jungen Landsleuten, die das Erstarken und Aufblühen des sozialistischen Vaterlandes und die lichtvolle Zukunft der Nation wünschen und den Staffelstab des Patriotismus unbeirrt weitertragen.

Mit der Vorwärtsbewegung und Entwicklung unserer Revolution vollzogen sich auch in der fünfjährigen Jugendbewegung neue wichtige Veränderungen.

Einstige Kinder traten in die Formation der Jugendlichen ein, die ehemaligen Halbwüchsigen wuchsen als Hauptkräfte der Gesellschaft heran und auch das Umfeld und die Bedingungen der Jugendarbeit veränderten sich in vielem.

Aber die ausgezeichneten Charaktereigenschaften unserer Jugendlichen, die der Partei folgend geradeaus und tatkräftig voranschreiten, revolutionär gesinnt und einsatzfreudig sind, wurden weiter in hohem Maße entfaltet.

Um unsere Partei, die den schlimmsten Herausforderungen kühn trotzt und die Revolution zur sprunghaften Aufwärtsentwicklung führt, bildete stets ein Heer von treuen Jugendlichen einen Schutzwall und es gab zahllose kluge und zuverlässige patriotische Jugendliche, die das Ideal und die Zukunftspläne der Jugend in Einklang mit den Konzeptionen der Partei bringen und weder Feuer noch Wasser scheuend voranstürmen.

In dieser Welt, in der die Angehörigen der jungen Generation nur nach großen Karrieren streben und genusssüchtig sind, ja überall sind ausschließlich unsere Jugendlichen, die in Mühsalen und Schwierigkeiten eine Freude sehen, dem Aufruf des Vaterlandes treu bleiben, sich zu der Gesellschaft und dem Kollektiv aufrichtig verhalten und sich für die Zukunft selbstlos einsetzen, als revolutionäre Jugend zu betrachten.

Read More

KIM JONG UN besuchte den Sonnenpalast Kumsusan und wohnte dem gemeinsamen Konzert bei

Posted on von vorortanleitungen

Filmbericht

   Zum Tag der Sonne, dem größten Festtag der Nation, besuchte der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea, mit seiner Frau Ri Sol Ju am 15. April den Sonnenpalast Kumsusan.

   Sie wurden begleitet vom Sekretär für organisatorische Angelegenheiten des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas, Jo Yong Won, Mitglied des Präsidiums des Politbüros des ZK der PdAK, dem Marschall der Koreanischen Volksarmee, Pak Jong Chon, Mitglied des Politbüros des ZK der PdAK und Generalstabchef der Koreanischen Volksarmee, und Kim Yo Jong und Hyon Song Wol, stellvertretenden Abteilungsleiterinnen des ZK der PdAK.

   An den Statuen von Genossen KIM IL SUNG und KIM JONG IL wurde ein Blumenkorb in Namen von KIM JONG UN niedergelegt.

   Mit seiner Frau erwies Genosse KIM JONG UN vor den Statuen der früheren DVRK-Staatschefs Hochachtung und verbeugte sich in den Hallen für ewiges Leben vor ihnen, wobei er ihnen ewige Seligkeit wünschte.

Generalsekretär KIM JONG UN wohnte dem gemeinsamen Konzert
zum Tag der Sonne bei

Filmbericht

   Der hochverehrte Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzende für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea,
Genosse KIM JONG UN, sah sich am 15. April das gemeinsame Konzert der bedeutenden Kunstorganisationen zum Tag der Sonne „Ewig mit der Partei“ an.

   Als Genosse KIM JONG UN unter den Klängen der Begrüßungsmusik mit seiner Ehefrau Ri Sol Ju im Zuschauerraum des Theaters erschien, brachen alle Zuschauer mit unermesslicher Verehrung für ihn in stürmischen Jubel aus.

   Dem Konzert wohnten bei die Mitglieder des Präsidiums des Politbüros des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas Choe Ryong Hae, Jo Yong Won, Ri Pyong Chol und Kim Tok Hun, die Kader und die Mitarbeiter der Abteilungen des ZK der PdAK und ihre Familien.

   Die Künstler der bedeutenden Kunstorganisationen wie der Kapelle des Komitees für Staatsangelegenheiten und des Verdienten Chorensembles besangen voller Pathos die unsterblichen Verdienste des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas, mit hervorragender Ideologie und Theorie und großartiger revolutionärer Praxis die Partei zum mächtigen kämpferischen Stab der koreanischen Revolution außerordentlich verstärkt und entwickelt und die ruhmreichste neue Ära des Selbstbewusstseins und Gedeihens in der 5000-jährigen Nationalgeschichte eingeleitet zu haben.

   Nach dem Konzert erschütterten wiederum die stürmischen Hochrufe auf den Generalsekretär KIM JONG UN den Zuschauerraum.

KIM JONG UN beim Beginn des Baus des modernen Wohnviertels am Ufer des Flusses Pothong

Posted on von vorortanleitungen

Fernsehbeitrag

Der Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzende für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea, KIM JONG UN, suchte mit den Sekretären des Zentralkomitees der Partei wiederum das Baugrundstück für das terrassenförmige Wohnviertel am Ufer des Flusses Pothong auf.

Er besichtigte die Arbeitsplätze der Baubetriebe, die sich für den Beginn der Bauarbeiten vor Ort befinden, und informierte sich dabei über die Verteilung der Baureviere.

Der Bau des terrassenförmigen Wohnviertels für 800 Familien, so KIM JONG UN, sei ein Bauprojekt, das vom Plan und Vorhaben des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas zeuge, durch den Bau der Wohnhäuser verschiedener Formen das Aussehen der Stadt zu erneuern und den Bürgern entwickelte Lebensumwelt und -bedingung zu gewährleisten. Alle Baubetriebe sollen die Wichtigkeit des Projekts begreifen und durch aufopferungsvollen Einsatz und hartnäckige Praxis die grandiose Hauptstadtbaupolitik der Partei durchsetzen.

Er sagte, dass die bedeutenden Baubetriebe für das Projekt zuständig seien und dass er stets mit großer Aufmerksamkeit persönlich die organisatorische Leitung der Bauarbeiten verstärken werde.

Er fuhr fort:

Man soll je nach den Arbeitsgängen die ausführlichen Pläne erarbeiten, die Bauarbeiten lückenlos organisieren und leiten, die Maschinen, Anlagen und Baumaterialien unbedingt zur Verfügung stellen, die politischen Arbeiten und die Wettbewerbe zwischen den Betrieben fördern und dadurch eine musterhafte Erfahrung beim Bau des Stadtwohnviertels in der Hinsicht auf Bautempo und -fähigkeit schaffen.

Durch die strenge Aufsicht über die Bauverfahren und die hohen Forderungen soll man die Baumaterialien maximal sparen, alle Unfälle verhüten und dafür sorgen, dass die guten Bauerfahrungen im Bereich Hauptstadtbau verallgemeinert werden.

Durch die Anfertigung eines schönen Entwurfs für Gartenbau in der Umgebung des Wohnviertels soll man die Parks am Ufer des Flusses Pothong noch herrlicher gestalten, dadurch das Leben der Bewohner möglichst bequem machen und die Naturumwelt verbessern.

Es gilt, die Qualität der Bauarbeiten zu erhöhen, damit die Eigenschaften der schönen terrassenförmigen Wohnhäuser von verschiedenen Typen und die kubischen Darstellungsfaktoren hervorgehoben werden. Durch die hervorragende Erfüllung der diesjährigen Pläne für Wohnungsbau in der Hauptstadt soll man das moderne Aussehen der Hauptstadt als Zentrum der sozialistischen Zivilisation und das Entwicklungsniveau der koreanischen Architektur zeigen sowie die unerschöpfliche ideologisch-geistige Kraft und die Potenz der selbständigen Wirtschaft Koreas, das die epochalen Umwälzungen vollziehen kann, erneut demonstrieren.

Beim Bau der Hauptstadt und der Provinzen soll man künftig den von der Partei der Arbeit Koreas dargelegten Kurs auf die plastische und künstlerische Gestaltung der Bauwerke auf der Grundlage der richtigen Kombination von Priorität der Volksmassen, Nationalität und Modernität konsequent durchsetzen, insbesondere ein neues Kriterium für Kommunalwirtschaft und Umweltschutz aufstellen und auf die kulturelle Umweltverwaltung wie die Begrünung und den Gartenbau besondere Aufmerksamkeit richten.

Man soll die Bedeutung des Wohnungsbaus, einer dringenden Sache für die Verbesserung des Volkslebens, erneut beherzigen und beim Bau der 50 000 Wohnungen in der Stadt Pyongyang und der Provinzen eine praktische Umwälzung vollziehen.

Im Zeitraum des neuen Fünfjahrplans wird unsere Partei in Bereichen Wohnungsbau, Kommunalwirtschaft und Umweltschutz größere Fortschritte erzielen und der Bevölkerung eine ausgezeichnete materiell-kulturelle Wohlfahrt schenken.

Der Staatschef KIM JONG UN äußerte seine Erwartung und Überzeugung, dass die kampfstarken bedeutenden Baubetriebe, die für den Bau des terrassenförmigen Wohnviertels für 800 Familien am Ufer des Flusses Pothong zuständig sind, gemäß dem grandiosen Hauptstadtbaukurs der Partei der Arbeit Koreas die Wohnhäuser für das Glück des Volkes schnellstmöglich errichten werden.

KIM JONG UN erklärte den Plan für den Bau eines neuen Wohnviertels in der Hauptstadt

Posted on von vorortanleitungen

Fernsehbericht

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea, erklärte einen Plan dazu, ein terrassenförmiges Wohnviertel am Flussufer in der Umgebung vom Pothong-Tor zu bauen, und besichtigte das Baugrundstück dafür.

Ihn begleiteten die Kader der Partei und der Regierung, darunter Jo Yong Won, Kim Tok Hun, Jong Sang Hak, Ri Il Hwan, O Su Yong, Choe Sang Gon und Kim Jae Ryong, und der verantwortliche Sekretär des Stadtparteikomitees Pyongyang, Kim Yong Hwan.

KIM JONG UN erklärte den Plan dazu, das herrliche Ufer des Flusses Pothong entlang, der durch das Zentrum der Hauptstadt strömt, ein modernes terrassenförmiges Wohnviertel zu bilden, dort die mehrstöckigen und niedergeschossigen Wohnhäuser harmonisch zu verteilen und dadurch diese Gegend einzigartig zu gestalten.

Er sagte, man solle die Bauwerke und den Gartenbau schön entwerfen, damit die herrliche Landschaft unseres Landes und die Besonderheit und Attraktion der Stadt hervorgehoben werden. Das terrassenförmige Wohnviertel am Flussufer in der Umgebung vom Pothong-Tor sei als ein vorbildliches Wohnviertel unseres Landes hervorragend zu bauen.

Der Staatschef betonte, der Bau von 800 Wohnungen im terrassenförmigen Wohnviertel am Flussufer in der Umgebung vom Pothong-Tor werde getrennt vom Bau der Wohnhäuser für 10 000 Familien in der Stadt Pyongyang vom Zentralkomitee der Partei der Arbeit Koreas direkt geleitet. Man werde in diesem Jahr den Bau ausführen und den Werktätigen wie den Aktivisten und verdienstvollen Personen in verschiedenen Bereichen, Wissenschaftlern, Pädagogen und Schriftstellern, die für die Partei und den Staat aufopferungsvoll arbeiten, die Wohnungen schenken.

KIM JONG UN verwies darauf, dass unsere Funktionäre weder Verständnis und Wissen über die Begrünung der Stadt und die Konstruktion der Naturlandschaft noch Interesse dafür haben.

Er hob hervor, dass man beim Stadtbau die Gebäude und die Natur zu einem vereinigen und den Lebens- und den ökologischen Raum wissenschaftlich verteilen solle, damit Arbeit, Erholung und Verkehr miteinander organisch kombiniert werden können.

KIM JONG UN überprüfte die Entwürfe vom terrassenförmigen Wohnviertel am Flussufer in der Umgebung vom Pothong-Tor und legte die konkrete Richtung und die Aufgaben für das Bauprojekt dar.