Genosse KIM JONG UN besichtigte eine im Bau befindliche Hühnerfarm

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der Demokratischen Volksrepublik Korea und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der Demokratischen Volksrepublik Korea, besichtigte die Hühnerfarm Kwangchon, die sich im Bau befindet.

Ihn begleiteten der Vizemarschall der Koreanischen Volksarmee, Pak Jong Chon, Generalstabchef der Koreanischen Volksarmee, der Armeegeneral Kim Su Gil, Leiter der Politischen Hauptverwaltung der Koreanischen Volksarmee, und die Funktionäre des Zentralkomitees der Partei der Arbeit Koreas, Jo Yong Won, Kim Yo Jong, Hyon Song Wol und Ma Won Chun.

KIM JONG UN sprach, dass die meisten modernisierten Hühnerfarmen in unserem Land bereits mehr als 20 Jahre alt seien und daher zeitlich rückständig bleiben. So entschloss sich die Partei dazu, einen Musterbetrieb, der als ein Vorbild für die Modernisierung der Hühnerfarmen im ganzen Land gelten kann, zu errichten, und sandte dafür starke Baukräfte der Partei und Angehörige der Volksarmee ab.

Beim Rundgang durch den Bauplatz informierte sich der DVRK-Staatschef ausführlich über die Bauarbeiten für die Hühnerfarm.

Dabei äußerte er seine große Zufriedenheit damit, dass man die enormen Bauarbeiten kräftig durchgeführt und in kurzer Zeit viel Arbeit geleistet hatte, und schätzte die Arbeitsleistungen der Erbauer hoch.

Read More

Genosse KIM JONG UN besichtigte den neuen Trolleybus und die Straßenbahn neuen Typs

Der hochverehrte Oberste Führer Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, erkundigte sich nach dem Trolleybus und der Tram, welche in Pyongyanger Trolleybusfabrik und Busreparaturbetrieb neu hergestellt wurden.

Zuerst suchte er die Pyongyanger Trolleybusfabrik auf und informierte sich über die Produktion des Trolleybusses neuen Typs.

In der Montage-Abteilung sah er den hier hergestellten Trolleybus neuen Typs an.

Dabei meinte er hoch einschätzend, der Trolleybus sei einwandfrei ausgezeichnet gebaut worden. Im Vergleich zu vor einem halben Jahr sei die Qualität des Trolleybusses vortrefflich verbessert worden.

Und er drückte seine Zufriedenheit damit aus, dass die Funktionäre und Belegschaft der Fabrik ihre Arbeitsstelle sorgfältig pflegten, die Produktionsanlagen einwandfrei warteten und die Produktion und das Management gut durchführten.

Read More

Marschall KIM JONG UN leitete eine Flußüberquerungs- und Angriffsübung der KVA

170128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Flussüberquerungs- und Angriffsübungen des verstärkten Panzer- und Panzerinfanterieregiments in der Winterzeit.

Diese Übungen zielten darauf ab, dass die Einheiten aus Panzern und Panzerwagen die Kooperationsaktion und Kampfhandlungsmethode meistern, um durch gewaltige Flussüberquerung und Verfolgungskampf die sofort in Defensive übergegangenen Feinde mithilfe von Flugstafetten zu vernichten, so die Realisierbarkeit des Operations- und Kampfesplans festzulegen und die Kampfvorbereitungen weiterhin vervollkommnen.

KIM JONG UN hörte sich den Berich über den Entschluss des Leiters des 1. Panzer- und Panzerwagenregiments der 105. Seouler Panzer-Gardedivision „Ryu Kyong Su“ an und erteilte den Befehl zum Beginn der Übungen.

170128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c 170128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c 170128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c 170128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c

Er war mit dem Luftangriff der bewaffneten Hubschrauber, die den treffsicheren Feuerhagel senden, zufrieden und würdigte hoch diese Aktion.

Er war froh über die Erfolge der Übungen und schätzte dabei die 105. Seouler Panzer-Gardedivision „Ryu Kyong Su“, die in der Volksarmee als eiserne Faust bekannt ist, hoch ein.

Er gab wertvolle Hinweise, die bei der Vervollständigung der Gefechtsvorbereitungen als Richtschnur gelten, für folgende Fragen darüber, alle Vormarschunterstützungstruppen mit neuen Winterüberquerungsausrüstungen koreanischer Prägung, die bei heutigen Übungen ihre kämpferische Fähigkeit demonstriert haben, auszurüsten, den Kampf für weitere moderne Gestaltung von Überquerungsanlagen und -ausrüstungen gemäß unserer realen Lage tatkräftig zu entfalten und die Modernisierung und Unbemanntmachung von Pionieraufklärungsanlagen auf hohem Niveau zu realisieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

170128-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80 170128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c 170128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c 170128-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-08-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c170128-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-04-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80 170128-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80 170128-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80 170128-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-leitete-eine-flussueberquerungsuebung-der-kva-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80

Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk

150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 01 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Besuch der Maschinenfabrik, wo Jon Tong Ryol arbeitet

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Maschinenfabrik vor Ort an, wo Jon Tong Ryol arbeitet.

Bei der Besichtigung der Maschinenfabrik erkundigte er sich eingehend nach der Entwicklung neuer Produkte und dem Produktionsstand.

150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 02 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 03 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 04 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 05 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 06 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 07 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Er meinte, dass diese Fabrik die Hightech-Ausrüstungen, die bei der Entwicklung der Maschinenbauindustrie unseres Landes von großer Bedeutung sind, entwickelt und anschließend eine klare Perspektive für deren Serienproduktion eröffnet hat.

Er bemerkte, die Aufgabe und Rolle der Fabrik seien sehr wichtig; er unterstrich, die Fabrik solle das Ringen um einen Sprung der Maschinenbauindustrie des Landes zum höheren Stand energisch vorantreiben.

Anschließend betrachtete er den Testflug von in der Fabrik neu hergestellten Leichtflugzeugen.

Er informierte sich ausführlich über die Strukturen und Leistungen der Leichtflugzeuge und gab Anordnung zum Testflug.

Beim Aufblicken der im blauen Himmel fliegenden Leichtflugzeuge war er damit sehr zufrieden, dass diese Fabrik mit einer langen Geschichte nicht nur Militärflugzeuge, sondern auch verschiedenartige zivile Leichtflugzeuge nach Belieben herstellt.

150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 08 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 09 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Er sagte, dass er das von unseren Arbeitern hergestellte Flugzeug persönlich steuern solle, nur dann unsere Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter froh darüber sein und den Kampf für die Erreichung der noch höheren Ziele dynamisch entfalten werden; er stieg persönlich auf das Leichtflugzeug und machte den Testflug zu Start und Landung.

Er meinte, die Leistung des von unseren Arbeitern hergestellten Leichtflugzeugs sei sehr stark, dessen Steuerung sehr bequem und das Motorgeräusch sehr regelmäßig; er lobte wiederholt, dass es gut hergestellt wurde.

Er sagte, dass er im Vorjahr auf die Herstellung der Leichtflugzeuge hingewiesen und auch ein Exemplar gegeben hatte. Er würdigte hoch, dass die Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter im betreffenden Bereich, der Maschinenfabrik, wo Jon Tong Ryol arbeitet, den zuständigen Betrieben mit aller Hingabe ihrer schöpferischen Klugheit und ihres Elans ausgezeichnete Leichtflugzeuge gebaut haben, deren Ausrüstungen und Anlagen alle einheimisch sind. Er bat darum, ihnen seinen Gruß zu übermitteln.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 10 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 11 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 12 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 13 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다 150401 - SK - Marschall KIM JONG UN besichtigte ein Maschinenwerk - 14 - 경애하는 김정은동지께서 전동렬동무가 사업하는 기계공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischereigeräte der KVA

150318 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte das Kombinat für Fischereigerät bei der Koreanischen Volksarmee (KVA).

Beim Anblick der Aussicht des neu aufgebauten Kombinats sagte er, er initiierte den Bau dieses Kombinats, da er gedacht hatte, dass dies unbedingt notwendig sei, wenn man die Produktion der Meeresprodukte steigern will, und schätzte hoch, dass die Volksarmee still einen weiteren wertvollen Schatz des Landes geschaffen hat.

Vor dem Rundbild hörte er die Erläuterungen an, und danach erkundigte er sich beim Rundgang durch viele Orte des Kombinats nach der Produktion und der Betriebsführung.

150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다

Er wies darauf hin, dieses Kombinat solle verschiedenartige Fischereigeräte, darunter Netze, Seile und Zuchtflöße, die überall im Bereich Fischerei von der Armee und der Gesellschaft, die den Appell der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) treu unterstützend einen Kampf für die Schaffung einer neuen Geschichte des goldenen Meeres dynamisch entfalten, gebraucht werden, noch mehr produzieren und damit versorgen.

Er fuhr fort, wenn man die Fischereigeräte und -materialien für den Bereich Fischerei befriedigend produzieren und versorgen will, solle man entschieden die Produktionskapazität des Kombinats für Fischereigerät bei der KVA erweitern.

Er bemerkte, man solle die Arbeit für die ausgezeichnete Verwirklichung der Modernisierung des Kombinats, darunter die Anlagen zu ergänzen, die Produktionsfläche zu vermehren und das integrierte Produktionssystem für Produktion und Betriebsführung herzustellen, großzügig vorantreiben, und traf Maßnahme dafür.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 12 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다 150318 - SK - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte das Kombinat für Fischergeräte der KVA - 13 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 어구종합공장을 현지지도하시였다