Alltagsleben | Vorortanleitungen

Marschall KIM JONG UN inspizierte den Kommandostab des 966. großen Truppenverbandes der KVA

Posted on März 1, 2017 von vorortanleitungen

170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte den Kommandostab des 966. großen Truppenverbandes der KVA.

Er erwiderte begeisterte Jubelrufe der hiesigen Offiziere und Soldaten warmherzig mit der Handbewegung und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er besichtigte die Tafel mit KIM IL SUNGs und KIM JONG ILs Vor-Ort-Hinweisen, das Monument mit der eingravierten Handschrift von KIM JONG IL, das historische Revolutionsmuseum und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Im Operationsführungsraum hörte er einen Bericht des Führers des hiesigen Truppenverbandes über den Defensiveoperationsplan und erkundigte sich beim Rundgang durch viele Orte wie militärische Forschungsräume, Schießhalle, Telefondienststelle eingehend nach den Übungen und Vorbereitungen auf den Gefechteinsatz.

170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99

Er meinte, die Pflicht des hiesigen Truppenverbandes sei sehr wichtig, und stellte programmatische Aufgaben, die bei der Gefechtsvorbereitung und Verstärkung der Kampfkraft als Richtschnur gelten.

Bei der Besichtigung vieler Orte wie des Speiseraums, des Schwimmbeckens und der Baderäume kümmerte er sich sorgfältig mit väterlicher Liebe ums Alltagsleben der Soldaten.

An jenem Tag erlebte er im Kulturhaus die Aufführung des Agitproptrupps des hiesigen Truppenverbandes.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

170301-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99 170301-rs-kim-jong-un-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c-%ec%a1%b0%ec%84%a0 170301-rs-kim-jong-un-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80%ea%bb%98%ec%84%9c-%ec%a1%b0%ec%84%a0

Marschall KIM JONG UN inspizierte die der 233. Truppe direkt unterstellte Einheit der KVA

Posted on Januar 19, 2017 von vorortanleitungen

170119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-233-kompanie-der-volksarmee-01-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c

Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte die der 233. Truppe direkt unterstellten Einheit der Koreanischen Volksarmee (KVA).

Zuerst besichtigte er die Kompaniekaserne, die nach dem Projekt der Standardkaserne ausgestaltet ist.

Bei seiner Besichtigung des Schlafzimmers, Friseurraums, Wasch- und Baderaums, Erziehungskabinetts und der Küche meinte er, die Kommandeure sollten sich stets an die Kompanien begeben, sich mit väterlichem Gemüt warmherzig um das Alltagsleben der Soldaten kümmern, die auftretenden Fragen bei Übung und Militärdienst rechtzeitig lösen, sodass die Armeeangehörigen all ihre Kräfte nur für Militärübungen einsetzen können.

Dann besichtigte er die militärischen Objekte der Kompanie und erkundigte sich dabei nach Kampfvorbereitung und Übung.

In der Kompanie wurden die Übungen unter gefechtsnahen Bedingungen durchgeführt und dadurch die Soldaten zu zuverlässigen Kämpfern, die starke Geisteskraft, felsenfesten Kampfwillen, hohe Kampffähigkeit und Qualifikation haben, also zu perfekten Streitern, die jeweils hundert Feinde zu schlagen fähig sind, herangebildet. In hochgradiger Einsatzbereitschaft unterordnete die Kompanie immer alle Angelegenheiten den Kampfvorbereitungen, hielt die technischen Kampfmittel in laufender vollständiger Kampfeinsatzbereitschaft und festigte noch standhafter ihre Vorposten und Stellungen zu uneinnehmbaren Festungen. Damit drückte er seine Zufriedenheit aus.

Er bemerkte, die Aufgabe der Kompanie sei sehr wichtig, und stellte programmatische Aufgaben für Vervollkommnung der Kampfvorbereitungen.

170119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-233-kompanie-der-volksarmee-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die Kompanieangehörigen mit der warmherzigen Liebe zu Partei und Revolution, Vaterland und Volk und mit zitterndem Hass gegen die Feinde das sozialistische Vaterland wie ehernen Wall verteidigen werden, und schenkte ein Fernglas, ein automatisches und ein Maschinengewehr. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

170119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-233-kompanie-der-volksarmee-03-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c 170119-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-233-kompanie-der-volksarmee-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c%ea%b3%a0%eb%a0%b9%eb%8f%84%ec%9e%90-%ea%b9%80%ec%a0%95

Marschall KIM JONG UN inspizierte die Vorpostenbasis der Insel Kali und die Verteidigungstruppe der Insel Jangjae

Posted on November 13, 2016 von vorortanleitungen

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-08

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, inspizierte den Vorposten auf der Kali-Insel und die Verteidigungsabteilung der Jangjae-Insel, die sich im äußersten Süden vom Gewässer der Südwestfront befinden.

Zuerst inspizierte er trotz hohen Wellen den Vorposten auf der Kali-Insel im äußersten Süden vom Gewässer der Südwestfront, von der aus man eine nahe Aussicht auf die Yonphyong-Insel hat, wo sich die Gangsterbande der südkoreanischen Marionettenarmee eingenistet hat.

Beim Rundgang durch Schlaf-, Erziehungs- und Speiseraum und Gewächshäuser gab er wertvolle Hinweise zur Verbesserung des Alltagslebens der hiesigen Armeeangehörigen und ließ ihnen liebevolle Fürsorge zuteil werden.

Während er auf der Beobachtungsstelle die Yonphyong-Insel hinblickte, erkundigte er sich nach der Dislokation der feindlichen Kräfte und Ausrüstungen, der gegnerischen Lage und eingehend nach der Stationierungslage der Kräfte und Ausrüstungen auf dem neu organisierten Vorposten der Kali-Insel und dem Seewachdienst der Truppen des 4. Korps.

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-01

Er erhielt den Bericht von Pak Jong Chon, KVA-Artillerieabteilungsleiter, über den Inhalt der Zuteilung der Aufgaben der Artillerietruppen an der südwestlichen Front einschließlich des hiesigen Vorpostens für Schläge auf die Objekte der Yonphyong-Insel und genehmigte das Protokoll betreffs des Plans für den Feuerschlag auf die Yonphyong-Insel.

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-05

Bei der Besichtigung der Kampfstellungen stellte er programmatische Aufgaben bei Vorbereitungen des hiesigen Vorpostens für den Kriegsfall und der Stärkung deren Kampffähigkeit.

Bei der Rückfahrt vom Vorposten suchte er erneut die Verteidigungstruppe auf der Jangjae-Insel auf.

Während warmherziger Erwiderung auf begeisterte Jubelrufe der Armeeangehörigen und Offiziersfrauen gab er den Kindern einem nach dem anderen die Hand. Er erkannte Jong Hang Myong und streichelte liebevoll ihre beiden Wangen, indem er sagte, dieses Kind sei ja auffallend gewachsen. Er denke, als ob er vor zwei oder drei Tagen das sechsmonatige Baby in Geborgenheit genommen habe. Dann sah er hell lächelnd auch die Bilder der Tochter des hiesigen Verteidigungstruppenleiters, indem er jede Seite aufschlug.

Bei der Besichtigung von Schlaf-, Erziehungs-, Wasch- und Bade- und Speiseraum, Gewächshaus und Viehstall kümmerte er sich warmherzig mit väterlicher Liebe ums Alltagsleben der hiesigen Armeeangehörigen.

Auf der Beobachtungsstelle hörte er ausführlich einen Bericht über gegnerische Lage und die Kampfaufgabe der Verteidigungstruppe an und erkundigte sich bei der Besichtigung der Feuerstellungen nach dem Stand der ständigen Gefechtsbereitschaft von den Waffen und den technischen Kampfmitteln.

Er meinte, die Aufgabe der hiesigen Verteidigungstruppe sei sehr wichtig, und gab wertvolle Hinweise zur Vervollständigung der Gefechtsvorbereitungen der Truppe.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Armeeangehörigen der Verteidigungstruppe auf der Jangjae-Insel der Führung der Songun-Revolution durch die Partei treu folgen werden, und gab zur Erinnerung ein Fernglas und ein automatisches Gewehr. Dann ließ er sich mit allen hiesigen Armeeangehörigen und Offiziersfrauen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-07 161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-07-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80 161113-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-14 161113-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-die-vorpostenbasis-der-insel-kali-und-die-verteidigungstruppe-der-insel-jangjae-09-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80

Marschall KIM JONG UN inspizierte eine der 1344. Truppe unterstehende Abteilung der KVA

Posted on November 9, 2016 von vorortanleitungen

161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-05-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Er erhielt den Bericht über die Kampfaufgabe der Einheit, deren Gefechtsbereitschaft und Übungsstand.

Er war damit zufrieden, dass die Einheit eigenständige Kampfmethoden unserer Partei, deren Kampfhandlungsweise und Gefechtsvorschriften tiefgründig studiert hat und in komplizierten Kampfsituationen und -bedingungen wie im Ernstfall die Übungen in hoher Intensität durchführt, damit die hiesigen Armeeangehörigen all schwierige Kampfaufgaben einwandfrei erfüllen können.

Er meinte, die Einheit müsse in der Gefechts- und politischen Ausbildung und in der Führung und Verwaltung der Truppe zum Beispiel der ganzen Armee werden, weil ihre Aufgabe sehr wichtig ist. Dabei stellte er programmatische Aufgaben, die bei der Vervollkommnung der Kampfvorbereitungen wie die Fragen – alle Armeeangehörigen zu anstelligen und flinken Kriegern zuverlässig zu entwickeln, die jeweils hundert Gegnern gewachsen sein können, und die Gefechtsstellungen zu einer uneinnehmbaren Festung zu befestigen und lückenlose Tarnungen vorzunehmen – als Richtschnur gelten.

161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-02-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98

Beim Rundgang durch das Kommando der Einheit, Schlafräume verschiedener Kompanien, Erziehungsraum, Wasch- und Baderaum und Speiseraum, welche im Einklang mit der von der Partei bestätigten Projektierung der Standardkaserne gestaltet sind, kümmerte er sich mit väterlicher Liebe sorgfältig ums Alltagsleben der Armeeangehörigen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass sich die hiesigen Armeeangehörigen ihrer ehrenvollen Mission vor Partei und Revolution, Vaterland und Volk zutiefst bewusst, ständig in vollständiger Kampfbereitschaft sein und das sozialistische Vaterland zuverlässig verteidigen werden. Er schenkte ihnen ein Fernglas und ein automatisches Gewehr und ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

161109-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-06-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98 161109-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-inspizierte-eine-der-1344-truppe-unterstehende-abteilung-der-kva-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95%ec%9d%80%eb%8f%99%ec%a7%80

Marschall KIM JONG UN besuchte ein Konzert der Frauen der Offiziere der Volksarmee

Posted on Juli 16, 2016 von vorortanleitungen

160716 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte ein Konzert der Frauen der Offiziere der Volksarmee - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제2기 제6차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, erlebte die Aufführung der Laienkünstlergruppen der Offizierfrauen, die im 6. Wettbewerb der Laienkünstlergruppen der Offiziersfrauen in der 2. Periode ausgewählt wurden.

Zugegen waren auch die führenden Mitglieder der KVA.

Bei der Aufführung traten die Angehörigen der Laienkünstlergruppen der Offiziersfrauen der 567., 526., 337., 534. und 963. Truppe sowie der KVA-Marine auf.

KIM JONG UN meinte, alle Programmnummern seien tief in der Wirklichkeit verwurzelt und stellten die wichtigen soziopolitischen Fragen im Kampf und Alltagsleben der Menschen im Songun-Zeitalter in ideologischer und künstlerischer Hinsicht tiefgründig dar. Die heutige Aufführung sei völlig von der Idee der Partei durchdrungen und von der Parteipolitik pulsiert sowie sehr bedeutungsvoll wie ein Lehrbuch zum Studium der Parteipolitik. So schätzte er die Aufführung hoch ein.

160716 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte ein Konzert der Frauen der Offiziere der Volksarmee - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제2기 제6차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다 160716 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte ein Konzert der Frauen der Offiziere der Volksarmee - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제2기 제6차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다 160716 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte ein Konzert der Frauen der Offiziere der Volksarmee - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제2기 제6차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다 160716 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte ein Konzert der Frauen der Offiziere der Volksarmee - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제2기 제6차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다

Des Weiteren sagte er, die Laienkünstlerinnen hätten mit den in den Truppen eingeprägten unvergänglichen Führungsverdiensten von KIM IL SUNG und KIM JONG IL und den in der Gegenwart von der Partei für wichtig gehaltenen politischen Maßnahmen die Stücke mit starker Agitations- und Aussagekraft geschaffen und auf die Bühne gebracht. Er drückte seine große Zufriedenheit mit der Aufführung aus, die von der großen kognitiv-erzieherischen Bedeutung und in der ideologischen und künstlerischen Hinsicht einwandfrei war. Dann gab er ihnen Dank des Obersten Befehlshabers der KVA.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die erwähnten Laienkünstlerinnen durch ihre regeren kulturell-künsterischen Massenschaffen die Volksarmee und das Volk zum Schutz des Vaterlandes und Aufbau des starken sozialistischen Staates nachhaltig aufrufen werden. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160716 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte ein Konzert der Frauen der Offiziere der Volksarmee - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제2기 제6차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다 160716 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte ein Konzert der Frauen der Offiziere der Volksarmee - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제2기 제6차 군인가족예술소조경연에서 당선된 군부대들의 군인가족예술소조공연을 관람하시였다

Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang

Posted on Juli 4, 2016 von vorortanleitungen

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die als Vorbild und Standard bei der Mittelschulbildung ausgezeichnet gebauten Pyongynager Mittelschule für Waisen vor Ort an.

Mit hellem Lächeln sah er sich die Mittelschule an und sagte voller Freude, die Mittelschule sei schön ausgestaltet. Bei jeder Vorbeifahrt an dem Bauplatz für diese Mittelschule habe er innerlich auf den Tag gewartet, an dem das heitere und laute Lesen und Singen der elternlosen Kinder erklingen werde. Die Pyongyanger hätten eine weitere große rühmenswerte Leistung vollgebracht.

Dann besichtigte er das Schulgebäude, Schulhof, Sporthalle, Internat und die anderen Orte und erkundigte sich dabei eingehend nach der Bauausführung und den Vorbereitungen für den Schulbetrieb.

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Er meinte, die Mittelschule sei für Studium und Alltagsleben der elternlosen Kinder bequem und entsprechend den pädagogischen Erfordernissen ausgezeichnet gebaut worden.

Des Weiteren sagte er, die Stadt Pyongyang habe im Sinne der Absicht der Partei die Pyongyanger Mittelschule für Waisen hervorragend gebaut. Sie hat Großes geleistet, wie es sich für die revolutionäre Hauptstadt geziemt. In der jüngsten Zeit leisten unter der Leitung des Stadtparteikomitees Pyongyang die Parteimitglieder und Werktätigen als Schaffende des neuen Pyongyanger Geistes und Pyongyanger Tempos große Arbeiten. Unter dem Banner des Kampfes für Durchsetzung der Ideen der Partei und Schutz der Parteipolitik schreiten sie an der Spitze des ganzen Landes tatkräftig vorwärts. So schätzte er sie hoch ein.

Er bemerkte, man solle die Einweihungsfeier feierlich veranstalten und die elternlosen Kinder so schnell wie möglich umziehen lassen. Wenn die Kinder in diese neue Schule umziehen und ein glückliches Leben genießen, werde er wieder diese Schule besuchen, Lesen der Kinder hören und ihre Sportspiele ansehen. An jenem Tag werde er sich auch mit den Kindern zum Andenken fotografieren lassen. So gab er ein liebevolles Versprechen ab.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA

Posted on November 25, 2015 von vorortanleitungen

151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den der 549. Truppe der KVA untergeordneten Fischereibetrieb Nr. 15 vor Ort an, der großen Erfolg beim Fischfang erzielt.

Er meinte, dass die hiesigen Funktionäre und Fischer große Anstrengungen unternommen haben, um in der Seele des Obersten Befehlshabers – unsere Armeeangehörigen tagtäglich mit Fisch versorgen zu wollen – und in Widerspiegelung ihres glühenden Herzens mehr Fisch zu fangen, und würdigte hoch ihre Großtat.

Er besichtigte das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Beim Rundgang durch viele Orte des Fischereibetriebes erkundigte er sich eingehend nach dem Fischfang und der Betriebsführung.

151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다

Er bemerkte, voll aufgeladene Fische in Behältern für Einsalzung und Kühllagerungsräumen seien ja sehenswert; er war wiederholt mit großem Erfolg dieses Fischereibetriebes zufrieden, der nur in einigen Tagen die Fische von Tausenden Tonnen gefangen hat.

Er ermutigte, die Partei werde in eigener Verantwortung die Probleme bei der modernen Gestaltung des Fischereibetriebes Nr. 15 lösen; er traf dementsprechende liebevolle Maßnahmen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

151125 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb Nr. 15 der 549. Truppe der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선인민군 제549군부대관하 15호수산사업소를 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb ’25. August‘ der 313. Truppe der KVA

Posted on November 23, 2015 von vorortanleitungen

151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 03 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete den Fischereibetrieb „25. August“ der 313. Truppe der KVA vor Ort an, der entsprechend den Forderungen der Epoche der Wissensökonomie und im Einklang mit dem Aussehen des sozialistischen zivilisierten Landes modernisiert wurde und beim Fischfang beispiellose Erfolge erzielte.

Zuerst sah er sich das im Fischereibetrieb neu errichtete Mosaik-Wandbild an, das die wie die Sonne lachenden Bildnisse von KIM IL SUNG und KIM JONG IL darstellt. Dann besichtigte er den historischen Gedenkstein der Vor-Ort-Anleitungen durch die unvergleichlichen Geistesgrößen vom Paektu, den Raum für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und das Kabinett Entwicklungsgeschichte.

Bei seiner Besichtigung der verschiedenen Orte des Fischereibetriebes erkundigte er sich eingehend nach Fischfang, Lagerung der Fische und Modernisierung des Betriebes.

Mit großer Zufriedenheit sagte er, der Fischereibetrieb vollbringe eine Wundertat, nur an einem Tag in dieser Periode für intensiven Fischfang in der Winterzeit große Menge zu fischen, die der Jahresfangquote in der vergangenen Zeit entsprach.

Ferner drückte er seine große Zufriedenheit damit aus, dass Fischereibetrieb auf dem höchsten Niveau modernisiert worden war.

151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 01 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 02 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 04 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 05 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 07 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 06 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Er wies auch darauf hin, nicht nur mehr Fische zu fangen, sondern auch bei der Ausladung, Sortierung, Kühlung, Lagerung, Lieferung die hygienischen Forderungen konsequent einzuhalten und große Aufmerksamkeit auf Schutz der Ressourcen von Fischen und Seepflanzen zu richten.

Und er äußerte, die Funktionäre und Belegschaft des Fischereibetriebes, die bei der Durchsetzung der Parteipolitik auf Fischerei die Rolle des Bannerträgers und der Stoßtruppe spielten, seien die wertvollen revolutionären Weggefährten und die wirklich guten Genossen, die dem Obersten Befehlshaber mit Aufrichtigkeit helfen. Er wandte ihnen warmherzige Fürsorge zu, die über Generationen hinweg überliefert werden.

Dann erlebte er im Kulturhaus die Aufführung der Laienkünstler des Fischereibetriebes.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre und Belegschaft ohne Zufriedenheit mit den erreichten Erfolgen ihrer ehrenvollen Mission vollauf gerecht werden, um den historischen VII. Parteitag der PdAK mit noch größeren Fangerfolgen zu würdigen. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 08 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 09 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 10 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 11 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 12 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 13 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 14 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 15 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 16 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다 151123 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besichtigte den Fischereibetrieb '25. August' der 313. Truppe der KVA - 17 - 경애하는 김정은동지께서 사회주의바다향기 차넘치는 조선인민군 제313군부대관하 8월25일수산사업소를 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN besichtigte das neugebaute Maisverarbeitungswerk Pyongyang

Posted on September 1, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die neu gebaute Pyongyanger Maisverarbeitungsfabrik vor Ort an.

Beim Anblick dieser Fabrik war er sehr froh darüber, dass in der Atmosphäre, wo die Flamme der Schaffung des neuen Pyongyanger Geistes und Tempos heftig auflodert, die Pyongyanger Maisverarbeitungsfabrik errichtet und so ein weiterer von KIM JONG IL, der seine ganze Seele und Kraft für abwechselungsreiche Gestaltung des Speiseplans der Hauptstädter eingesetzt hatte, hinterlassener Hinweis in die Tat umgesetzt wurde.

Bei der Besichtigung verschiedener Produktionsprozesse, des Warenausstellungsraums, der Dispatcherzentrale, des Raums für die Verbreitung der Wissenschaft und Technik, des Laboratoriums und Analysenraums und der Sporthalle erkundigte er sich eingehend nach der Bauausführung und Produktion.

Er meinte, diese Fabrik sei ein wichtiges Objekt, das zur abwechselungsreichen Gestaltung des Speiseplans der Hauptstädter aktiv beitragen solle; er stellte der Fabrik Aufgaben und Wege dafür, die Produktion auf hohem Niveau zu normalisieren, so mehr Maisverarbeitungsprodukte herzustellen, einschneidende Maßnahmen für die Rohstofflieferung zu treffen, die Unternehmen- und Betriebsleitung gewissenhaft vorzunehmen und besondere Aufmerksamkeit auf die einwandfreie Gewährleistung der Qualität der Erzeugnisse und deren hygienischen Sicherheit zu richten, damit all hiesige Maisverarbeitungsprodukte beim Volk in einen guten Ruf kommen.

Er würdigte hoch auch die Großtaten der Pyongyanger, die dem Bau dieser Fabrik ihren Schweiß und Elan schonungslos gewidmet haben, und der Funktionäre, Lehrer und Forscher der KIM-IL-SUNG-Universität, der Technischen Universität „Kim Chaek“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und der Pyongyanger Universität für Leichtindustrie „Han Tok Su“, die zur modernen Gestaltung dieser Fabrik große Beiträge geleistet haben.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Funktionäre und Belegschaft dieser Fabrik mit dem Geist, dem Volk selbstlos zu dienen, durch Normalisierung der Produktion auf hohem Niveau unsere Bevölkerung mit wohlschmeckenden und nährstoffreichen Maisverarbeitungsprodukten versorgen und so die warme Liebe von KIM JONG IL und KIM JONG IL zum Volk für immer erstrahlen lassen werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Marschall KIM JONG UN besuchte die Toilettenartikelfabrik Rangnang

Posted on Juli 14, 2015 von vorortanleitungen

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte die Toilettenartikelfabrik Rangnang auf.

Diese Fabrik ist eine moderne Basis für die Toilettenartikelproduktion, die nach den von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweisen im April 2012 in Betrieb genommen wurde.

Beim Rundgang durch Ausstellungsraum, Abteilung für die Toilettenartikelproduktion, Verpackungsraum und Raum für die Verbreitung der wissenschaftlich-technischen Kenntnisse erkundigte er sich eingehend nach der Produktion und Betriebsführung dieser Fabrik.

Er war damit zufrieden, dass sie den Kampf für die Durchsetzung der von KIM JONG IL hinterlassenen Hinweise dynamisch entfaltet hat und so in der Produktion von den für das Alltagsleben des Volkes und der Armeeangehörigen dringlich nötigen Toilettenartikeln die Erfolge erreicht.

Er meinte, der Bedarf an Toilettenartikeln nehme mit jedem Tag zu; er wies darauf hin, dass sich diese Fabrik für mehrere Produktion qualitätsgerechter Erzeugnisse aktiv anstrengen sollte.

Er bemerkte, dass sich KIM JONG IL bis zur letzten Zeit seines Lebens Gedanken darüber gemacht hatte, unserem Volk und unseren Armeeangehörigen noch bessere Toilettenartikel zukommen zu lassen. Er sagte, diese Fabrik sei ein patriotisch gesinnter Betrieb, der die Sorge von KIM JONG IL erleichtert hat und ihm große Hilfe gibt.

KIM JONG UN drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft getreu dem erhabenen Vorhaben von KIM JONG IL durch Innovationen in der Produktion diese Fabrik in die beim Volk beliebte und ihm dienende Einheit verwandeln werden.

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun