Marschall KIM JONG UN besuchte zum neuen Jahr 2017 den Sonnenpalast Kumsusan

170101-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-besuchte-zum-neuen-jahr-2017-den-sonnenpalast-kumsusan-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ec%b5%9c

Der hochverehrte Oberste Führer, Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, suchte zum neuen Jahr 2017 mit Ri Sol Ju den Sonnenpalast Kumsusan auf und erwies den Generalissimussen KIM IL SUNG und KIM JONG IL seine hehre Ehrerbietung.

Zugegen waren verantwortliche Funktionäre der Partei, des Staates und der Armee, Mitglieder der zentralen leitenden Organe der Partei in der Stadt, Funktionäre der Partei-, der bewaffneten und der Staatsorgane, der Massenorganisationen, der Ministerien und anderer zentraler Organe.

Er trat zusammen mit verantwortlichen Funktionären der Partei, des Staates und der Armee in die Halle ein, in der die Standbilder von KIM IL SUNG und KIM JONG IL sind.

An den beiden Standbildern standen die Fahnen der PdAK und Staatsflaggen und die Ehreformation der Land-, See- und Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr in Reih und Glied.

Den Generalissimussen KIM IL SUNG und KIM JONG IL entbot der Kommandeur der Ehrenformation der Land-, See- und Luft- und Luftabwehrstreitkräfte der KVA sowie der Roten Arbeiter-und-Bauern-Wehr den Ehrengruß.

Vor den Standbildern der Generalissimusse wurde im Namen von KIM JONG UN ein Blumenkorb niedergelegt.

Vor den Standbildern wurden im gemeinsamen Namen des ZK der PdAK, der Zentralen Militärkommission der PdAK und des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK, des Präsidiums der Obersten Volksversammlung und des Kabinetts der DVR Korea die Blumenkörbe niedergelegt.

KIM JONG UN erwies mit den Teilnehmern vor den Standbildern der Generalissimusse seine hehre Ehrerbietung.

Dann trat er in den Saal des ewigen Lebens ein, in dem KIM IL SUNG in Gestalt wie zu seinen Lebzeiten aufgebahrt liegt.

Er richtete mit den Teilnehmern KIM IL SUNG Neujahrsgruß aus, indem er mit Ehrfurchtgefühl ihm seine hehre Ehrerbietung erwies.

KIM JONG UN besichtigte den Raum für Aufbewahrung der Orden von KIM IL SUNG.

Danach trat er in den Saal des ewigen Lebens ein, in dem in der KIM JONG IL wie zu seinen Lebzeiten aufgebahrt ist.

Er richtete mit den Teilnehmern KIM JONG IL Neujahrsgruß aus, indem er mit Ehrfurchtgefühl ihm seine hehre Ehrerbietung erwies.

Er besichtigte den Aufbewahrungsraum der Orden von KIM JONG IL.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

Advertisements

Marschall KIM JONG UN begutachtete einen Raketenwerfer-schießwettkampf der Artilleristinnen der Volksarmee

161119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-02-%ea%b2%bd

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Wettschießen der Raketenwerfer-Artilleristinnen zwischen den großen Truppenverbänden der KVA vor Ort an.

Um durch den Feuerwettbewerb für Vernichtung der feindlichen Luftlandetruppe zwischen den Frauenartilleriekompanien, die aus den Hubschraubern auf dem Landungsplatz abgesetzt wird, die Kampffähigkeit der Artilleristinnen zu beurteilen, festzulegen, betreffende Maßnahmen zu treffen und dadurch in der ganzen Armee den heißen Sturm der Gefechtsübungen noch nachhaltiger zu bewirken, organisierte er plötzlich dieses Wettschießen und leitete es vor Ort an.

Er erhielt an der Beobachtungsstelle den Bericht über Reihenfolge und Methode des Wettbewerbs und erteilte den Befehl zum Beginn des Wettschießens.

In diesem Wettschießen zeigten die Artilleristinnen ausnahmslos ihre treffsichere Schießkunst.

161119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-01-%ea%b2%bd 161119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-03-%ea%b2%bd 161119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-06-%ea%b2%bd 161119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-07-%ea%b2%bd

KIM JONG UN meinte, alle Offiziere der Volksarmee sollten sich es zu Herzen nehmen, dass die Zukunft des Vaterlandes durch schlagkräftige Bewaffnung gewährleistet wird, und die Vervollständigung der Gefechtsvorbereitungen weiterhin beschleunigen. Sie sollten es beherzigen, dass der moderne Krieg der Artilleriekrieg und die Gefechtsvorbereitung der Artilleristen gleich die der ganzen Volksarmee ist, und die Vervollständigung der Gefechtsvorbereitungen weiterhin beschleunigen. Durch nachhaltige Entfaltung der Bewegung um „Meisterkanonier“ sollten die Artilleristen zu Meisterkanonieren herangebildet werden, die in allen Situationen, ungeachtet von Witterungsbedingungen, Tag und Nacht sowie Jahreszeiten, nur treffsichere Schüsse auf die südkoreanischen Marionetten abfeuern können. Des Weiteren gab er auch andere wertvolle Hinweise auf Vervollkommnung der Kampfbereitschaft der Volksarmee und Verstärkung der Artillerie.

Er fasste die Artilleristinnen, die im Wettschießen den ersten Platz errungen hatten, eine nach der anderen bei der Hand und munterte sie mit Warmherzigkeit auf. Dann ließ er sich mit den Teilnehmern am Wettschießen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

161119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-05-%ea%b2%bd 161119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-08-%ea%b2%bd 161119-%ec%a1%b0%ec%84%a0%ec%9d%98-%ec%98%a4%eb%8a%98-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-04-%ea%b2%bd 161119-rs-kim-jong-un-marschall-kim-jong-un-begutachtete-einen-raketenwerferschiesswettkampf-der-artilleristinnen-der-volksarmee-%ea%b2%bd%ec%95%a0%ed%95%98%eb%8a%94-%ea%b9%80%ec%a0%95

Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten der DVRK und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die als Vorbild und Standard bei der Mittelschulbildung ausgezeichnet gebauten Pyongynager Mittelschule für Waisen vor Ort an.

Mit hellem Lächeln sah er sich die Mittelschule an und sagte voller Freude, die Mittelschule sei schön ausgestaltet. Bei jeder Vorbeifahrt an dem Bauplatz für diese Mittelschule habe er innerlich auf den Tag gewartet, an dem das heitere und laute Lesen und Singen der elternlosen Kinder erklingen werde. Die Pyongyanger hätten eine weitere große rühmenswerte Leistung vollgebracht.

Dann besichtigte er das Schulgebäude, Schulhof, Sporthalle, Internat und die anderen Orte und erkundigte sich dabei eingehend nach der Bauausführung und den Vorbereitungen für den Schulbetrieb.

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 01 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Er meinte, die Mittelschule sei für Studium und Alltagsleben der elternlosen Kinder bequem und entsprechend den pädagogischen Erfordernissen ausgezeichnet gebaut worden.

Des Weiteren sagte er, die Stadt Pyongyang habe im Sinne der Absicht der Partei die Pyongyanger Mittelschule für Waisen hervorragend gebaut. Sie hat Großes geleistet, wie es sich für die revolutionäre Hauptstadt geziemt. In der jüngsten Zeit leisten unter der Leitung des Stadtparteikomitees Pyongyang die Parteimitglieder und Werktätigen als Schaffende des neuen Pyongyanger Geistes und Pyongyanger Tempos große Arbeiten. Unter dem Banner des Kampfes für Durchsetzung der Ideen der Partei und Schutz der Parteipolitik schreiten sie an der Spitze des ganzen Landes tatkräftig vorwärts. So schätzte er sie hoch ein.

Er bemerkte, man solle die Einweihungsfeier feierlich veranstalten und die elternlosen Kinder so schnell wie möglich umziehen lassen. Wenn die Kinder in diese neue Schule umziehen und ein glückliches Leben genießen, werde er wieder diese Schule besuchen, Lesen der Kinder hören und ihre Sportspiele ansehen. An jenem Tag werde er sich auch mit den Kindern zum Andenken fotografieren lassen. So gab er ein liebevolles Versprechen ab.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다 160703 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besichtigte die neu errichtete Mittelschule für Waisen Pyongyang - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 평양중등학원을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN ließ mit den Herstellern der strategischen ballistischen Boden-Boden-Mittel- und Langstreckenrakete „Hwasong-10“ ein Erinnerungsfoto machen

160629 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 03 - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Angehörigen, die zum erfolgreichen Probestart der strategischen ballistischen Boden-Boden-Mittel- und Langstreckenrakete „Hwasong-10“ beigetragen hatten, der bei der allseitigen Stärkung der Verteidigungskraft des Juche-Korea von großer Bedeutung ist, zum Andenken fotografieren.

Er erwiderte warmherzig auf begeisterte Jubelrufe der Teilnehmer.

160629 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 04 - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160629 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 02 - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Er gratulierte den Großtätern dazu, dass sie durch den obigen erfolgreichen Probestart die Wahrheit – der Beschluss der Partei sei eben die Praxis Koreas – nochmals bestätigt, unserer Armee und unserem Volk die Siegeszuversicht und den feindseligen Kräften schreckliche Angst eingeflößt hatten. Dann ließ er sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Wissenschaftler, Techniker, Arbeiter und Funktionäre im Bereich Verteidigungswissenschaft gemäß der Idee und dem Geist des VII. Parteitages der PdAK unter dem hoch erhobenen Banner der Priorität des eigenen Entwicklungspotenzials, des Prunkschwerts der Unbesiegbarkeit, bei der wehrwissenschaftliche Forschung und in der Rüstungsindustrieproduktion neue Wundertaten und Innovationen vollbringen werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160629 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 01 - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160629 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 05 - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160629 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 06 - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160629 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 07 - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160629 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 08 - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160629 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN ließ mit den Raketenherstellern ein Erinnerungsfoto machen - 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사성공에 기여한 성원들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Marschall KIM JONG UN begutachtete den Testabschuss der strategischen ballistischen Boden-Boden-Mittel- und Langstreckenrakete „Hwasong 10“

160623 - RS - KIM JONG UN - 16 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA betrachtete den Probestart der strategischen ballistischen Boden-Boden-Mittel- und Langstreckenrakete „Hwasong 10“ vor Ort.

160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 01 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다

Auf der Beobachtungsstelle hörte er sich den Plan für den Probestart der oben erwähnten Rakete und erteilte den Befehl zum Probestart.

In Simulation der größten Reichweite der ballistischen Rakete verlief dieser Probestart nach dem Abfeuersystem im Höhenwinkel.

Marschall KIM JONG UN sah sich die ballistische Rakete an, die mit donnerndem Dröhnen von der selbstfahrenden Abschussrampe austrat. Die Rakete flog nach geplanter Flugbahn bis zur maximalen Scheitelhöhe (1413,6 km) nach oben und wurde dann ins 400 km entfernte festgelegte Zielgewässer korrekt abgeworfen.

160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 03 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 04 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 05 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 06 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다

Als Ergebnis wurden flugdynamische Besonderheit, Stabilität und Steuerbarkeit der ballistischer Rakete mit dem auf unsere Weise modernisierten System und technische Spezifika der neu projektierten Struktur und des Antriebsystems bestätigt und die Hitzbeständigkeit der Sprengkörperspitze beim Wiedereintritt der Rakete in Erdatmosphäre und auch deren Flugstabilität überprüft.

160623 - SK - KIM JONG UN - 04 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 02 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다

Durch diesmaligen Probestart wurde zuverlässige wissenschaftlich-technische Garantie für die künftige Entwicklung des strategischen Waffensystems geschafft.

Der diesmalige Probestart der strategischen Waffe verlief erfolgreich ohne kleinste Einwirkungen auf die Sicherheit der umliegenden Staaten.

KIM JONG UN war sehr zufrieden mit dem Probeergebnis und bemerkte voller Freude, der Bereich Verteidigungswissenschaft habe wie im 70-Tage-Kampf auch im 200-Tage-Kampf mit stolzerfüllten siegreichen Kanonendonnern das Vaterland erschüttert. Dieser heutige Erfolg werde unserer Armee und unserem Volk die Siegeszuversicht und den Optimismus bereiten und unsere Kraft, unbesiegbare Macht von Juche-Korea erneut anschaulich demonstrieren.

Er meinte, dass durch den Verlauf der diesmaligen Entwicklung der strategischen Waffen die Wahrheit – der Beschluss der Partei sei eben die Praxis Koreas – nochmals bestätigt und die Autorität und Führungsfähigkeit unserer Partei noch kräftiger demonstriert wurden; er würdigte hoch unbeugsamen Kampfgeist und -elan der Funktionäre, Wissenschaftler und Techniker im Bereich Verteidigungswissenschaft, die nur an unsere Partei fest glauben, mit der Vaterlandsliebe und Loyalität das Blut ihres Herzen wallen lassen und den erfolgreichen Probestart der strategischen ballistischen Boden-Boden-Mittel- und Langstreckenrakete geführt haben, worauf die Partei in hohem Maß großen Wert legt.

160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 08 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - SK - KIM JONG UN - 01 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 09 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - SK - KIM JONG UN - 02 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 10 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - 11 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - SK - KIM JONG UN - 03 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다

Er erwähnte, die ganze Welt, ganz zu schweigen von den Feinden, könne sich auch nur durch die Flugbahnspur der diesmaligen Rakete über deren Leistungsfähigkeit im Klaren sein. Dann sagte er voller Überzeugung, dass sein Land vertrauenswürdige Fähigkeit dazu hatte, gegen die Yankees in Operationsgebieten vom Pazifikraum allseitig und realisierbar anzugreifen.

Er bemerkte, um vor dauerhaften Bedrohungen seitens der feindseligen Kräfte wie der USA die Sicherheit des Vaterlandes und Volkes zuverlässig zu schützen, sei es notwendig, mächtige Angriffsmittel, die stets die Feinde bedrohen kann, zu besitzen. Er fuhr fort, es sei unerlässlich, die Fähigkeit zum atomaren Erstangriff dauerhaft zu erweitern und zu stärken und mannigfaltige strategische Angriffswaffen weiterhin zu erforschen und zu entwickeln.

Er äußerte, der echte „Feind“ unserer Atomstreitkräfte sei der Atomkrieg selbst. Unsere Aufgabe bestehe darin, die Atomangriffsfähigkeit ständig zu entwickeln, um vor atomarer Bedrohung seitens der USA-Imperialisten das Vaterland, Volk und die koreanische Revolution zu schützen.

Er sagte, der diesmalige Probestart werde zum wichtigen Anlass für weitere Stärkung der Atomangriffsfähigkeit des Staates; er unterstrich die Notwendigkeit der weiter konsequenten Herstellung des einheitlichen Führungs- und Kontrollsystems über strategische Atomstreitkräfte.

Anschließend ließ er sich zum erfolgreichen Probestart mit den Mitgliedern im Bereich Verteidigungswissenschaft zum Andenken fotografieren.

160623 - RS - KIM JONG UN - 14 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 15 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 21 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

160623 - RS - KIM JONG UN - 02 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 03 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 01 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 04 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 05 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 06 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 10 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 07 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 08 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 12 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다 160623 - RS - KIM JONG UN - 13 - 주체조선의 국방력 일대 과시, 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사에서 성공 경애하는 김정은동지께서 지상대지상중장거리전략탄도로케트 《화성-10》시험발사를 현지에서 지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 09 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete die Pyongyanger Seidenspinnerei „Kim Jong Suk“ vor Ort an.

Er besichtigte neu gestaltete Räume für die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien und Chronologische Entwicklungsgeschichte.

Er miente, es sei wichtig, die Erziehung anhand historischer und revolutionärer Gedenkmaterialien gewissenhaft zu aktivieren, damit die hiesigen Arbeiterinnen voller Würde  und  Stolz  darauf  –  in  der  Fabrik,  die  unter  besonderer   Aufmerksamkeit   von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL war, zu arbeiten – kämpfen.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik erkundigte er sich eingehend nach dem Produktionsstand und der Betriebsführung.

Er war sehr froh darüber, dass das Maschinengedröhn für die Produktionssteigerung hoch erklingt, um in allen Produktionsprozessen wie Abteilungen für Seidenhaspeln und -spinnen qualitätsgerechte Seidenfaden zu gewinnen.

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 03 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 02 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 07 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 06 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Er besichtigte moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse, die in dieser Spinnerei neu gestaltet sind.

Er drückte große Zufriedenheit damit aus, dass die Funktionäre, Wissenschaftler, Techniker und Arbeiter betreffender Bereiche wie der Pyongyanger Spinnerei „Kim Jong Suk“, der Universität für Maschinenbau Pyongyang und des Textilmaschinenwerkes Pyongyang den dynamischen Kampf für die Erfüllung der von der Partei in Auftrag gegebenen Aufgaben entfaltet und so moderne Hygieneartikelproduktionsprozesse einwandfrei gestaltet haben.

Er bemerkte, bei der Verbesserung des Volkslebens nehme diese Spinnerei sehr großen Anteil, und stellte die Aufgaben der Fabrik und betreffender Bereiche.

Er sagte, jede Stelle der Fabrik gefalle ihm ohne Beanstandungen. Er würdigte hoch diese Spinnerei, die in der Produktion, bei der Durchsetzung der Produktions- und Lebenskultur unter den jüngst von ihm besichtigten Betrieben das höchste Niveau erreicht.

Er drückte die Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die hiesigen Funktionäre und Arbeiter   wie    die   vorangegangenen    Generationen,   die   in   der   Geborgenheit   von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL als Chollima-Reiter die Zeit verkürzend vorangeschritten haben, in der Wiege unserer Partei den Zügel von Mallima standhaft in der Hand nehmen, nach vorwärts schreiten und so in Fortsetzung von Chollima auch im Zeitalter von Mallima zum Musterbeispiel des ganzen Landes werden; er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 10 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 01 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - 조선의 오늘 - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 08 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 04 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다 160621 - RS - Genosse KIM JONG UN besuchte die Pyongyanger Seidenspinnerei 'Kim Jong Suk' - 05 - 경애하는 김정은동지께서 김정숙평양제사공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk

160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 03 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, leitete das Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk, das gemäß den Forderungen der Zeit der Wissensökonomie und dem Aussehen des sozialistischen zivilisierten Staates ausgezeichnet umgebaut wurde, vor Ort an.

Er beishctigte neu gestaltete Räume für die Erziehung anhand der historischen revolutionären Gegenstände und über Chronologische Entwicklungsgeschichte.

Beim aufmerksamen Ansehen der Materialien über ruhmreichen Werdegang des Werkes meinte  er,  unter  der  klugen  Führung  und  sorgfältigen  Fürsorge  von  KIM IL SUNG und KIM JONG IL habe sich das Werk in große Lebensmittelverarbeitungsbasis verwandelt. Man müsse hehre Liebe der großen Führer, die sich zeitlebens für die Verbesserung des Volkslebens gesorgt hatten, stets nicht vergessen.

Er unterstrich, durch den Erziehungsraum anhand der historischen revolutionären Gegenstände die Funktionäre und Belegschaft gewissenhaft zu erziehen, damit sie mit großen    Produktionsleistungen    den    lebenslangen    Wunsch    von    KIM IL SUNG   und KIM JONG IL in die Praxis umsetzen.

Beim Rundgang durch viele Orte des Werks erkundigte er sich eingehend danach, wie die Modernisierung vorangetrieben wurde und die Produktion läuft.

160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 01 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 02 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 04 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 05 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다

Er sagte, es gefalle ihm, bei der modernen Gestaltung des Werkes die Politik der Partei – Lösung der Süßigkeitsprobleme auf der Grundlage vom Mais, der in unserem Lande weit angebaut wird – konsequent in die tat umgesetzt zu haben.

Er bemerkte, der größte Erfolg bei der modernen Gestaltung dieses Werkes bestehe darin, den Anteil der einheimischen Ausrüstungen mehr als 95-prozentig gewährleistet zu haben. Alle Produktionsprozesse, vom Einsatz der Rohstoffe bis zur Warenpackung, seien mit von uns projektierten und aus eigener Kraft hergestellten Hightech-Ausrüstungen einwandfrei versehen. Sie alle sehen ja perfekt aus. In den jüngsten Jahren stehe das Lebensmittelindustriewesen an der Spitze bei der Dursetzung des Kurses der Partei auf den Einsatz von einheimischen Rohstoffen, Materialien und Ausrüstungen.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft die Absicht der Partei darauf – unserem Volk reichliche Lebensbedingungen so schnell wie möglich bereitzustellen – tiefgründig beherzigen und schmackhafte und nahrhafte Lebensmittelwaren noch mehr produzieren werden. Er ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

160616 - RS - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 05 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 07 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 06 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 08 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 09 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 10 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 11 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 12 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 13 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 14 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다 160616 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte das modern umgebaute Pyongyanger Getreideverarbeitungswerk - 15 - 경애하는 김정은동지께서 현대적으로 개건된 평양곡산공장을 현지지도하시였다

Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong

160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 11 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Genosse KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong.

Er meinte, um die Hauptstädter mit schmackhaften Kimchi in vier Jahreszeiten regelmäßig zu versorgen, sei es notwendig, modern gestaltete Kimchi-Fabrik mit großer Kapazität, wo industriemäßige Methoden auf hohem Niveau realisiert sind, zu errichten; er löste ausführlich die beim Bau auftauchenden Probleme und nannte die Fabrik „Kimchi-Fabrik Ryugyong“.

Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik erkundigte er sich eingehend nach den Produktionsprozessen und technischen Spezifika der Ausrüstungen.

160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 03 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 02 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 05 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 04 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다

Er bemerkte, die Gestaltung dieser Fabrik als Musterbeispiel und Standardeinheit bei der industriemäßigen Herstellung von Kimchi in unserem Land sei die Absicht unserer Partei; er gab dementsprechende wertvolle Hinweise.

Er erwähnte, Kimchi sei eine der bei unserer Nation sehr gut beliebten Nationalspeise und als weltweite 5-Punkte-gesunde Kost weit bekannt. Die Aufgabe dieser Fabrik bestehe darin, die Erzeugnisse als manuelle Zubereitung von Kimchi in Familien noch schmackhafter herzustellen und so sie zu beim Volk stets beliebten Kimchi, hervorragender Kost zu entwickeln.

Er drückte seine Erwartung und Überzeugung darüber aus, dass die hiesigen Funktionäre und Belegschaft nahrhafte, verschiedenartige frische Kimchi mit eigenartigem Geschmack der traditionellen Nationalspeise noch mehr produzieren, so das Handels- und Dienstleistungsnetz in der Stadt Pyongyang und die Hauptstädter damit zu liefern und zur abwechselungsreichen Gestaltung des Speiseplans des Volkes aktiv beitragen werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 10 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 06 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 08 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 07 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 09 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다 160610 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN besuchte die neu gebaute Kimchi-Fabrik Ryugyong - 12 - 경애하는 김정은동지께서 새로 건설된 류경김치공장을 현지지도하시였다

Marschall KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 01 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

Am 7. Juni fand im Schülerpalast Mangyongdae zum 70. Gründungstag der Kinderorganisation Koreas musikalisch-Choreografische Schüleraufführung „Wir brauchen niemanden in der Welt zu beneiden“ 《 세상에 부럼없어라 》 feierlich statt.

Diese Aufführung erlebte der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, zusammen mit den Vertretern für die Teilnahme an Festveranstaltungen zum 70. Gründungstag der Kinderorganisation Koreas (KOK).

KIM JONG UN erschien auf dem Zuschauerplatz.

Er gratulierte herzlich den KOK-Vertretern zu deren 70. Gründungstag und richtete ihnen warmherzige Grüße aus.

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 02 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 03 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 04 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 06 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 07 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 08 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

KIM JONG UN, der mit Willen und Gefühl von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die die Kinder Könige des Landes genannt und ihnen größte Liebe entgegengebacht hatten, das große Festival der Schüler von Juche-Korea bereit gestellt hat und die glücklichste Festaufführung zum Feiertag vom 6. Juni auf die Bühne bringen ließ, entboten die Auftretenden ihre Dankesgrüße.

Gebracht wurden auf der Bühne mannigfaltige Programme wie Gesang und Tanz „Der Generalissimus tanzte mit uns“ und Chorgesang „Der Heerführer und Schüler“ 《 장군님과 아이들 》.

Die Aufführung erntete den Applaus der Zuschauer.

KIM JONG UN gratulierte den Schülern zu ihren Auftrittserfolgen und erwiderte warmherzig den Zuschauern.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 05 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 09 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Genosse KIM JONG UN wohnte einem Konzert der Schüler zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation bei - 10 - 조선소년단창립 70돐경축 학생소년들의 종합공연 《세상에 부럼없어라》 성대히 진행 - 경애하는 김정은동지께서 소년단대표들과 함께 공연을 관람하시였다

Marschall KIM JONG UN ließ sich aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation zum Andenken fotografieren

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 03 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, ließ sich mit den Vertretern für die Teilnahme an Festveranstaltungen zum 70. Gründungstag der Koreanischen Kinderorganisation (KOK) zum Andenken fotografieren.

Hell lächelnd erwiderte er warmherzig begeisterte Jubelrufe der Teilnehmer, die voller Freude und Glück waren, warmherzig mit der Hand.

Er gratulierte herzlich den KOK-Vertretern, die KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die unvergängliche Verdienste um Weiterentwicklung der koreanischen Schülerbewegung erworben hatten, als ewige Sonne hoch verehren und zu Partioten und Herren des jugendstarken Landes, die die Zukunft Koreas auf sich nehmen, zuverlässig entwickeln. Dann ließ sich mit ihnen zum Andenken fotografieren.

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 01 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 02 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 04 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 06 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다

Er erwiderte ihre begeisterten Jubelrufe und drückte seine Überzeugung darüber aus, dass unsere KOK-Mitglieder, Stolz und Hoffnung von Juche-Korea, der Ehre der ruhmvollen Kinderorganisation von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die sich unter ihrer Führung weiterentwickelte, weiter Glanz verleihen und zu verlässlichen Nachfolgern für den Aufbau des starken sozialistischen Landes, die geistigen Reichtum, moralische Sauberkeit und körperliche Vollkommenheit in sich vereinen, standhaft herangebildet werden.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun

160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 05 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다  160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 07 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 08 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다 160608 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN liess zum Andenken aus Anlass des 70. Gründungstages der Koreanischen Kinderorganisation fotografieren - 09 - 경애하는 김정은동지께서 조선소년단창립 70돐 경축행사 대표들과 함께 기념사진을 찍으시였다