Reportagen während des Taifuns (mit englischen Untertiteln)
Die Zentrale Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas berief am 8. September vormittags im Hauptgebäude des Zentralkomitees der Partei eine erweiterte Sitzung ein und beriet die staatlichen Maßnahmen für den Wiederaufbau. Dies erfolgte im Zusammenhang damit, dass im Gebiet Komdok vom Bezirk Süd-Hamgyong große Schäden entstanden sind infolge des Taifuns Nr. 9, der viele Orte an der Küste des Koreanischen Ostmeeres und im nördlichen Binnenland schwer beeinträchtigte.
Der hochverehrte Oberste Führer Marschall KIM JONG UN, Vorsitzender der Partei der Arbeit Koreas, Vorsitzender des Komitees für Staatsangelegenheiten und Oberster Befehlshaber der Streitkräfte der Demokratischen Volksrepublik, leitete die Sitzung.
An der erweiterten Sitzung der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas nahmen die Mitglieder der Zentralen Militärkommission der Partei, die stellvertretenden Vorsitzenden des Zentralkomitees der Partei, die Kader der wichtigen Abteilungen des ZK der Partei, die Funktionäre des Kabinetts, der Ministerien und zentralen Institutionen, die führenden Persönlichkeiten der bewaffneten Organe und die Mitglieder der Zentralen Kommandantur für Hochwasserschadenbeseitigung teil.
KIM JONG UN teilte allen Anwesenden ausführlich die Situation des schwer beschädigten Gebietes Komdok mit.
Laut vorläufiger Berechnung wurden im Vereinigten Erzbergwerk Komdok, dem Taehunger Erzbergwerk der Heroischen Jugend, dem Erzbergwerk Ryongyang und dem Erzbergwerk Paekbawi über 2 000 Wohnhäuser und Dutzende öffentliche Gebäude zerstört und überflutet, 60 000 m lange Straßen an 45 Stellen weggeschwemmt, 59 Brücken abgebrochen, 3 500 m lange Eisenbahnstrecken an 31 Stellen und 1 130 m lange Schienen an 2 Stellen verloren. Der Verkehr steht vor der Gefahr einer völligen Lähmung, der Ablagerungsdamm des Vereinigten Erzbergwerkes Musan wurde demoliert, und zahlreiche Maschinen sind verloren gegangen. Die Schäden sind enorm.
KIM JONG UN sagte: Wegen des unerwarteten Taifuns ist man dazu gezwungen die staatlichen Kampfaufgaben zum Jahresende allseitig in Erwägung zu ziehen und die Kampfrichtung zu ändern.
Das Gebiet Komdok schnell wie möglich wieder aufzubauen, ist sowohl für den Schutz der dortigen Bevölkerung und der Staatsvermögen notwendig, als auch gleichzeitig für die Wiederbelebung der wichtigen Wirtschaftsader sehr dringend. Spätestens bis zum 10. Oktober sollen die neuen Wohnhäuser ordentliche Gestalt bekommen und die Straßen und Eisenbahnstrecken wieder aufgebaut werden. Bis Ende des Jahres müssen alle Schäden beseitigt werden. Dafür sind staatliche Notmaßnahmen zu ergreifen.
Die Zentrale Militärkommission der Partei hat die Ausmaße der Schäden und des Wiederaufbaus im Gebiet Komdok überprüft und beschlossen, wieder die Volksarmee mit der Schadenbeseitigung zu beauftragen. Nur die Volksarmee kann eine weitere Front aufstellen, so hob KIM JONG UN hervor.
Die Zentrale Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas bestimmte die Größe und Struktur der Kräfte der ins Gebiet Komdok zu entsendenden Volksarmeetruppen und ihre Aufgaben zum Wiederaufbau und traf die Maßnahmen für die Bereitstellung und Beförderung der Fahrzeuge und Baumaschinen, die Sicherstellung der Baumaterialien wie Zement und Kraftstoffe und den gemeinsamen Transport und organisierte eine Kommandogruppe für den Wiederaufbau des Gebietes Komdok.
KIM JONG UN stellte mit Genugtuung die Erfolge vor, die durch den ununterbrochenen Tag- und Nacht-Einsatz der Volksarmisten und Bauarbeiter an allen Fronten für die Beseitigung der Naturkatastrophenschäden erzielt wurden. Er fuhr voller Zuversicht fort: Mit diesem Elan kann der Wiederaufbau bis zum 10. Oktober erfolgreich zu Ende gehen, so wie die Partei beschlossen hat, und wird auch im Gebiet Komdok der letzte Kanonendonner feierlich rollen, der dieses Jahr mit Sieg krönen wird.
KIM JONG UN äußerte seine Überzeugung davon, dass alle Volksarmisten, die für die Beseitigung der Taifunschäden im Gebiet Komdok im Bezirk Süd-Hamgyong eingesetzt werden, als zuverlässige revolutionäre Streitkräfte der Partei der Arbeit Koreas für das große Volk, die große Partei und den großen Staat aufopferungsvoll arbeiten und dadurch vor dem ruhmreichen 8. Parteitag ihre heilige Kampfaufgaben glänzend erfüllen würden, und unterzeichnete den Befehl der Zentralen Militärkommission der Partei der Arbeit Koreas über den Wiederaufbau des Gebietes Komdok im Bezirk Süd-Hamgyong.
Er hob hervor, dass die Beseitigung der Taifunschäden den Schutz des Vaterlandes und des Volkes bedeute, und appellierte an alle dazu, trotz der wilden Naturkatastrophen und der großen Herausforderungen und Prüfungen unter dem Banner der großen Traditionen der einmütigen Geschlossenheit und der Einheit von Armee und Volk unbedingt ehrenvolle Sieger zu werden.
Vorortanleitungen 
Ein Kommentar
Die Kommentarfunktion ist geschlossen.