Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik

151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 07 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다

Der hochverehrte Marschall KIM JONG UN, Erster Sekretär der PdAK, Erster Vorsitzender des Verteidigungskomitees der DVR Korea und Oberster Befehlshaber der KVA, besichtigte den Palast der Wissenschaft und Technik, in dem die Idee der Partei über die Bevorzugung der Wissenschaft und Technik und der Maßstab der koreanischen Baukunst kondensiert sind.

Dieser Palast mit einer Gesamtbaufläche von über 106 600 qm ist ein Stützpunkt für die Verbreitung der neuesten Wissenschaft und Technik, den KIM JONG UN getreu dem hehren Vorhaben von KIM IL SUNG und KIM JONG IL, die in den 1980er Jahren den Großen Studienpalast des Volkes, einen großen Tempel für das Studium des ganzen Volkes, bauen ließen, im 21. Jahrhundert, dem Zeitalter der Wissensökonomie, unserem Volk schenkt.

Beim Anblick des Palastes der Wissenschaft und Technik, der am landschaftlich schönen Ufer des Flusses Taedong großartig, prächtig, gigantisch und würdig gebaut wurde, sagte KIM JONG UN hell lächelnd, dieser Palast sehe ja sehr schön aus.

151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 27 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다

Vor der Vogelperspektive hörte er sich die Erläuterungen an und erkundigte sich eingehend nach der Bauausführung und der Vorbereitung für die Betriebsführung, indem er einen Runggang durch viele Orte des Palastes machte.

151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 01 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 02 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 03 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 04 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다

Er meinte, es sei ein rühmenswerter Erfolg, die Daten über neueste Erfolge der Wissenschaft und Technik in unserem Land und über die fortgeschrittenen Wissenschaft und Technik verschiedener Länder, geschweige denn die bisher herausgegebenen wisenschaftlichen und technischen Büchern, allumfassend und systematisch in Computer eingegeben zu haben, damit dieser Palast seiner Mission als komplexe E-Bibliothek vollauf gerecht werden kann.

Er war froh darüber, dass die dem umliegenden Milieu gut passende Unterkunft mit der Aufnahmefähigkeit von 500 Gästen auf dem Niveau eines Hotels gebaut wurde, damit den Besuchern dieses Palastes maximale Bequemlichkeiten bereitet werden.

Beim stundenlangen Rundgang durch den Palast bemerkte er, dass er seine Bewunderung für den schöpferischen Elan, die unbeugsame Geisteskraft und den flammenden Patriotismus unserer Armee und unseres Volkes nicht unterdrücken kann; er gab im Namen der PdAK Dank den Kommandeuren der Volksarmee, Funktionären, Erbauern und Unterstützern, die ein weiteres ausgezeichnetes Geschenk unserer Partei für das Volk beschafft haben.

Er sagte, um auf diesem Boden ein starkes und aufblühendes Land, wo alle Träume unseres Volkes realisiert sind, zu errichten, sei es notwendig, unser Land zu einem mächtigen Land der Wissenschaft und Technik und der Macht der Talente zu machen; dabei stellte er Aufgaben und Wege dazu, die Vorbereitungen für die Betriebsführung dieses Palastes noch lückenloser zu treffen.

Fernsehnachricht der Vor-Ort-Anleitung

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 1

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 2

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 3

Originalmeldung der Zeitung Rodong Sinmun Seite 4

151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 28 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 26 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 25 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 29 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 05 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 06 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 08 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 07 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 10 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 09 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 12 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 11 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 13 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 15 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 14 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 16 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 17 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 18 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 19 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 24 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 20 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 21 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 22 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 23 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 29 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다 151028 - 조선의 오늘 - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 30 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술전당을 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 25 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 24 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 27 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 29 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 30 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 20 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 17 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 11 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 12 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 13 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 07 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 03 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 09 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 04 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 37 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 38 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 44 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다 151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 34 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 16 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다151028 - RS - KIM JONG UN - Marschall KIM JONG UN besuchte den ausgezeichnet fertig gebauten Palast der Wissenschaft und Technik - 35 - 위대한 당의 전민과학기술인재화방침이 완벽하게 반영된 국보적인 건축물 경애하는 김정은동지께서 과학기술강국 현지지도하시였다

Advertisements